shookhi کاری از www.free-offline.com
توی حباب خیلی ناز میشی
مثل اینکه زیادی خوردی
email : shookhi@gmail.com
هی ، منم ، می خوام بیام تو
امروز ، روز سخت و طاقت فرسایی داشتم
من می خوام برم جوجه سوخاری بخورم می خوای برای تو هم بخرم ؟
نه ممنون ، جوجه سوخاری نمی خوام خداحافظ
مطمئنی ؟ مطمئنی ؟ جوجه تُرد با برنج
! برای آخرین بار نه برو بیرون جویی
باشه
تو خوبی ؟ اون نمی خواست بره بیرون
همش از من میپرسید جوجه سوخاری می خوام یا نه
جوجه سوخاری ؟
یکم بخوریم بد نیست
! هی جویی
میشه برای من هم یه سه تیکه با سالاد کلم و مخلفات و نوشابه سفارش بدی ؟
نوشابه رژیمی
: این قسمت قضیه بوسیدن ها
email : shookhi@gmail.com
! هی
صبح بخیر فیبی من باید این ماجرا را براتون تعریف کنم
من داشتم میومدم اینجا که این راننده تاکسی
اسمش انگس نبود ؟
چی ؟
راننده تاکسی ما تو لندن اسمش انگس بود
اُه هه هه هه
... به هرحال
اسم اون قهوه خانه که مارو برد چی بود ؟
wheat sheaf
... آره ، یه نوشیدنی هم داشتن که اسمش
Boddington's!
فیبی می خواست یه چیزی بگه
.. آره ، یه کلاه مسخره داشت
بی خیال ، دیگه نمی خوام تعریف کنم
هی
هی رآس
Boddington's!
چطوری پسر ؟
من حاضرم تا لندن بخاطر یه شیشه سرد از اون ناقلا پیاده برم
خب میدونی ، به جاش می تونی بری به اون قهوه خانه انگلیسی کنار مرکز خرید
خداحافظ
ریچل یکم دیر نکرده ؟
... پروازش از آتن تأخیر داشته ولی
باید تا الان می رسید
خب پس تو باهاش حرف زدی زیاد عصبانی بود ؟
نه ، اما من با تو فرق می کنم
تو بودی که اونو توی هواپیمایی که داشت میرفت یونان پیچوندی
من اونو نپیچوندم
امیلی اومده بود فرودگاه
من مجبور بودم برم دنبالش من کاری رو کردم که مجبور بودم بکنم
اون زنه منه ! ریچل زنه منه
! امیلی
! امیلی زنه منه
خدای منه ، چرا اینجوری شدم ؟
یعنی از اون به بعد هیچ خبری از امیلی نداری ؟
نه ، از موقعی که تو فرودگاه گمش کردم خبری ازش ندارم
من باورم نمیشه اون از تو تندتر دویده
هی ، اون خیلی سریعه ، فهمیدی ؟
! اگه فکر می کنی از من تندتری بیا بریم بیرون تا نشونت بدم
سلام
سلام ریچل
ریچل ، من واقعا متاسفم من واقعا متاسفم
! نه این چه حرفیه تو فقط کاری رو کردی که باید میکردی
همین ؟ تو از دستم عصبانی نیستی ؟ باید خیلی بهت سخت گذشته باشه
! سخت گذشته باشه ؟ من رفته بودم یونان
هتل خوب بود ، ساحل خوب بود با آدم های باجالی آشنا شدم
واقعا که همچین سفری حقم بود
فقط همین ؟
آره ، ما باهم بی حسابیم
ممنون ریچل تو خیلی خوبی
تو هم خیلی خوبی
من باید برم گلفروشی
هیچکس به من نمیگه امیلی کجاست
بنابراین من می خوام 72 شاخه گل رز رو به نشانه 72 روزی که اونو
می شناختم و دوستش داشتم به خونه پدر و مادرش بفرستم
این باعث میشه دوباره با من حرف بزنه
رآُس ، وقتی داری یادداشت روی گل ها رو مینویسی دقت کن که بنوسیی امیلی
خیلی خوبه که تو یونان بهت خوش گذشته
چی ؟
تو یونان اصلا هم به من خوش نگذشت
رآس منو قال گذاشت و رفت
من نتونستم با پرواز بعدی بیام و مجبور شدم توی اتاق ماه عسل اونا بمونم
مردم میومدن و به من میگفتن خانم گلر ، چرا گریه کرد ؟
خیلی شرم آور بود
احساس می کردم یه احمق هستم
همش تقصیر خودم بود و میدونید چرا ؟
چون من تصمیمات خیلی بدی میگیرم
اُه ، این حقیقت نداره
معلومه که هست من به خاطر رآس رفتم به اون لندن مزخرف
آره ، لندن آشغاله ، آشغال
فیبی تو درست می گفتی ، من نباید می رفتم لندن
و از این لحظه به بعد تو تو به جای من تصمیم میگیری
اُه نه من یه بار برای یه نفر همچین کاری کردم
من دوست ندارم روی زندگی کسی اونجوری تسلط داشه باشم
من حاضرم
خوبه ، پس مانیکا ، از این لحظه به بعد تو مسئول روابط عاشقانه من هستی
خیلی خب ، من باید برم سر کار
ریچل ، از اینکه برگشتی خیلی خوشحالم
! فیبی
خیلی خوش گذشت
ریچل عزیزم نیگا کن
این عکست با جویی تو مهمونی خیلی خوشکل شده
اون ازدواج کرده
رآس ازدواج کرده من هنوز باورم نمیشه
عزیزم از لبه ها بگیر دستت
من باید این حقیقت رو بپذیرم
همش تقصیر خودم بود
! عزیزم ، از لبه ، انگشت ! لکه
! آه خدای من
خیلی خب ، عیب نداره تو الان عصبانی هستی
میدونم که این کارت بخاطر حرف من نبوده
من شرط میبندم یکم به خاطر اون بود
اگه برای یه لحظه از فکر کردن به رآس دست برداری متوجه
میشی که مرد های خوب همه جا هستن
نیگا کن ، گانتر
اون خوبه
.... آره ، فکر کنم گانتر
اون یارو که اونجا نشسته چی ؟
این همون مردست که اون دفعه جلوی پیشخون باهاش لاس میزدی
اُه من نمیدونم نمی دونم
تو میری باهاش حرف میزنی
ما باهم قرار گذاشتیم که من برات تصمیم بگیرم تو الان میری و باهش حرف میزنی
باشه
تو رئیسی ، فکرکنم باید کاری رو بکنم که تو میگی
اگه اینو به اون بگی ، سه سوته عاشقت میشه
هی هی
سلام فیبی اینا عکس هایی هستن که تو لندن گرفتیم
این عکسیه که دسته جمعی زیر برج لندن گرفتیم
همه ما اینجا هستیم
.... رآس ، جویی و تو
... اینم از من
فهمیدم... ما از وقتی اومدیم زیادی در مورد لندن حرف زدیم مگه نه ؟
نه ، معذرت می خوام ، از این ناراحتم که نتونستم بیام لندن
تنها کاری که الان می تونم بکنم اینه که استراحت کنم ، این آزارم میده
متاسفم متاسفم
خب چی شد ؟ در مورد چیزای مختلف حرف زدیم
و بالاخره فردا باهاش قرار گذاشتم
دیدی ؟ من که بهت گفته بودم باید بری همین الانشم رآس رو فراموش کردی
پاشو برو بیرون ( ما این حق رو داریم که از ارائه ( سرویس به هر شخص دلخواه خودداری کنیم
چرا اینقدر طولش دادی ؟
سر کار یکم سرم شلوغ بود اما فردا رو مرخصی گرفتم
خب ممنون که وقتت رو به من دادی
... ریچ
... فیبی
بعدا می بینمت
این دیگه چه کاری بود ؟
شاید یه روش گفتن خداحافظی اروپاییه که توی لندن یاد گرفته
اروپایی ها اینجوری خداحافظی نمی کنن
یکم فرانسوی بنظز می رسید
واقعا خیلی بهم خوش گذشت
منم همین طور
خب
خب ، مثل اینکه باید خداحافظی کنیم
... آره
مگه اینکه تو بخوای بیای داخل آره ، حتما
یه لحظه صبر کن ، من نمی تونم در این مورد تصمیم بگیرم
خب ، یه لحظه اینجا صبر کن
سلام
مانیکا کجاست ؟ باید ازش یه چیزی رو بپرسم
رفته لباس هاشو بشوره
اون چیه ؟
امروز با پست رسید
هفتاد و دو شاخه گل رز
به نشانه تعداد روز هایی که من امیلی رو می شناختم و دوست داشتم
که الان بصورت کود گیاهی در اومده
عزیزم ، این خیلی ناراحت کنندست
اونقدر ها هم بد نیست
مانیکا می خواد ازشون عطر بگیره
فکر کنم بهتره برم توی بارون یکم قدم بزنم
اما الان بارون نمیاد
یه لحظه هم نمیتونم راحت باشم
نه رآس ، تو جایی نمیری همین جا میشینی و
من برات یه فنجان چایی میارم و باهات حرف می زنم
باشه ؟
هی ، دیو چیه ؟
من مجبورم قرارمونو بزارم برای یه فرصت دیگه ، هم اتاقیم خیلی حالش بده
باشه ؟ خداحافظ
عزیزم گوش کن
من میدونم که این خیلی غم انگیزه
... و اینکه قرار نیست که اوضاع
ریچل ، می تونم چند دقیقه باهات صحبت کنم ؟
من چند تا جوراب انداختم
باشه
باز چت شده ؟ می خوای دوباره بیفتی تو چاله ؟
! جورابت نیافتاده بود رو زمین
همین الان دیو رو دیدم و بهم گفت که دکش کردی
ببین چی میگم
من میگم چیکار باید بکنی ، من دستور میدم رآس رو ول کنی و بری دنبال دیو
اصلا داری چیکار می کنی ؟
خب ، بالاخره من می خواستم .... بهش بگم که
هنوز عاشقش هستم
چی ؟ تو نباید این حرفُ بهش بزنی
چی ؟ چرا ؟
همه دوست دارن این حرف رو بشنون
! تصمیم گیری با منه و من میگم نه
میدونی چیه ؟ تو دیگه برای من تصمیم گیری نمیکنی
تو اخراجی
تو نمی تونی منو اخراج کنی
من تصمیم می گیرم و من میگم که اخراج نیستم ، ها ها
خب
ریچل زودباش بزار بیام تو
مشکلی پیش اومده ؟
ریچل در رو قفل کرده
اگه یه بوس بدی من درُ برات باز می کنم
ریچل ، بزار بیام تو
ممنون
ریچل ، می تونم یه لحظه بیرون باهات صحبت کنم ؟
نه
ما واقعا باید باهم حرف بزنیم
خب پس حرف بزن
باشه ، میزنم
یادت میاد که داشتیم در مورد اون کاری که تو می خواستی بکنی حرف میزدیم ؟
! بله
در مورد چی ؟
ریچل می خواد بره کلاس swing رقص
خب من فکر می کنم که ایده احمقانه ای هست
خیلی خطرناکه و اون در نهایت به هدفش نمی رسه
و کی میدونه که چه کسی ممکنه این وسط آسیب ببینه ؟
مانیکا درست میگه ، این نوع رقص خیلی خطرناکه
من باید برم به یکی تلفن کنم
من باید اون 5 تا خرس عروسکی بزرگ رو که برای امیلی فرستادم پس بگیرم
خدای من ، فکرشو بکن چه خونریزی میشه
من بهش میگم
من میدونم تو فکر میکنی من دیوونه شدم
قبل از اینکه بهش بگی سعی کن یه نفر رو پیدا کنی
که اونم فکر میکنه کارت درسته من شرط می بندم که نمی تونی
خواهش می کنم
خیله خب
صدای ضربه به در
جویی ، من رفتم داخل
خوبه ، فهمیدم
! هی فیبی
! فیبی چیه ؟
یادت میاد که اون روز بهمون گفتی که چون نتونستی بیای لندن احساس می کنی
که یه جورایی از ما طرد شدی ؟
خب ما خیلی از اون موضوع ناراحت شدیم
به همین خاطر تصمیم گرفتیم که باید باهم بریم به سفر
آه این خیلی عالیه
! چقدر خوب کجا ؟ کجا می خواهیم بریم ؟
خب ما فکر کردیم که همگی باهم .... پیکنیک رو بریم به
پارک شهر
پارک شهر ؟
همه ما کل روز
حالم به هم خورد
این که سفر نیست من الان از اونجا دارم میام
کی میاد از خاطره رفتنش به پارک شهر حرف بزنه ؟
اون نزدیک خونه منه ای ول
خب من برم خونه و بخاطر ایده خوبم جشن و پایکوبی کنم
هی ، این دفعه خودت رو نیگه دار آقای عاشق
میدونی چند وقتی میشه که می خواستم باهات در مورد
این عادت بد اروپایی که پیدا کردی صحبت کنم
و باید بگم که اصلا از این کارت خوشم نمیاد و اذیت میشم
و باید بگم که دیگه اینکارو نکن
من فقط می خواستم که یکم به فرهنگ کشور های دیگرو به گروه وارد کنم
مشکلی نداره ، فقط نیارشون توی دهن ما
وقت اینکارو می کنی حالت تهوع می گیرم
! هی بچه ها فیبی اومده
سلام فیبی خوبه ، سلام
ما به این نتیجه رسیدیم که ... ایده پیکنیک زیاد جالب
..... میدونی یه جورایی گند زدیم ،
بنابراین ما تصمیم گرفتیم که امروز بعدازظهر تا اخر هفته بریم به
شهر آتلانتیک ( ساحلی در ایالت نیوجرسی )
شهر آتلانتیک ؟ این خیلی فکر خوبیه این فکر کی بود ؟
! فکر من بود
صبر کن ببینم ، این فکر من بود ! نه
من گفتم که به یه ایده جدید نیاز داریم
و من ایده شهر آتلانتیک رو دادم
که ایده جدیدیه
خیله خب ، چطوره همدیگرو 1 ساعت دیگه بالا ببینیم ؟
من میرم وسایلم رو جمع کنم کل زندیگمو جمع می کنم
بریم
خب من چند دقیقه دیگه بالا میبینمت
نه ریچل ، تو کسی رو پیدا نکردی پس نباید بهش حرفی بزنی
میدونی چیه ؟ اون موضوع اصلا اهمیتی نداره
میدونی چقدر دردناکه که به یکی بگی دوستش داری
و اون به تو چیزی نگه ؟
برام مهم نیست
باشه
من نمی تونم این صحنه رو ببینم
داری چی می خونی ؟
روزنامه
آره ، در مورد چیه ؟
در مورد وقایع دنیا
.. خوبه
میدونی رآس یه موضوعی هست که من باید در موردش باهات صحبت کنم
همه میگن که من نباید بگم
اما من فکر می کنم که اونا اشتباه می کنن میدونی که گاهی وقت ها پیش میاد
آره ، یه بار سر کار
من فکر می کردم که روش رسوب .... گذاری کربنی دیگه قدیمی شده
من فکر می کنم که حرف من خیلی مهمتر از ایناست
خب
بگو
باشه ، من میگم
راحت حرفمو میزنم
من هنوز عاشق تو هستم رآس
خب
.. من
من واقعا نمیدونم باید تو این وضعیت چی بگم
چیه ؟ جک گفتم ؟ چون کارت خیلی زشته
نه شوخی نمی کنم
خیلی هم جدی هستم
چرا داری می خندی ؟
چون بالاخره شنیدم
من یه چیزی شنیدم و خیلی مسخره بود
... منظورم اینه که
... تو ازدواج کردی
تو ازدواج کردی و ... و این خیلی مسخرست که
وقتی که این حرف رو زدم احساس کردم که ذهنم از بدنم خارج شد و
و روبروی خودم ایستادم و بعد خودم رو دیدم که اون حرف رو زد و من به بدنم گفتم
..... تو یک احمق هستی
خب من ازدواج کردم میدونم
باوجود اینکه از عروسی تا الان باهاش حرف نزدم ولی بازم ازدواج کردم
من معذرت می خوام... این خنده دار نیست
در واقع ، یه جورایی هست
زن من جواب تلفن منو نمیده
من نمیدونم زنم کجاست
هی رآس ، خانم کجاست ؟ نمیدونم
اُه خدای من
ببینم تو می تونی یه جورایی فرض کنی که من اصلا باهات حرف نزدم ؟
خب یه جورایی مجبورم
.... بخاطر اینکه
بخاطر اینه که تو الان با امیلی عروسی کردی
به این خاطره
اُه خدای من
روابط ما که قرار نیست بهم بخوره ؟ درسته ؟ بنظرت این کاره احمقانه ای
... نبود که من بهت گفتم
نه نه من خوشحالم که گفتی
اگه موضوع خاصی پیش نیاد
همیشه آدم خوشحال میشه وقتی یکی بهش میگه که دوستش داره
منم همین حرف رو زدم
رآس ممنون که خوب برخورد کردی .... نه ، من ممنونم که
ممنونم
خیله خب ، بزن بریم ای ول ،شهر آتلانتیک
زودباشید
شهر آتلانتیک پسر
بریم حال کنیم هی جویی
بزن قدش که می خواهیم بریم حال کنیم
-Ow! PHOEBE: Ow!
Ooh!
فیبی ، تو نشتی داری
آه خدای من ،کیسه آبت پاره شده
اُه ، باشه
خب ، نگران نباشید من به لوله کش زنگ میزنم
فیبی ، ما باید الان ببریمت بیمارستان
فیبی ، بچه هات همین الان به دنیا میان
عزیزم ، بزن قدش بچه ها دارن به دنیا میان
GROUP: Whoo!
یادتونه کی کیسه من پاره شد ؟
باورم نمیشه که فیبی داره بچه دار میشه
میدونم خیلی زیبا و باورنکردنیه
میدونی دیگه چی باورم نمیشه؟من مجبور بودم هر بار که از اتاق خارج میشم فیبی و ریچل رو ببوسم
یه وقت هایی به این فکر می کنم که اگه مارو در حال سکس میدیدن بد نمی شد
تو چیزی هم در مورد زن ها میدونی ؟
نه ، عیب نداره خوبه