:مترجم
BlackNava
t.me/Blacknava
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
. . .چی شده، نی - چــــ سان؟
.واقعاً که انسان‌ها خیلی جالبن
چی نوشته توش؟
،میگه که ."انسان قائم به ذات است"
:ژان پل سارتر باطل طبق نظریه .انسان ماقبل هر چیز بوده و علت وجود انسان، خودش است .این نظر بر پایه نفی وجود خداوند یکتاست
این که گفتی یعنی چی؟
یعنی بشر بسته به نوعی که در هر لحظه و
بر پایه وجودیت خودش زندگی میکنه
تعریف میشه و چیزی از .قبل تعیین شده نیست
.یه کلمه‌اش هم نفهمیدم
.یه روزی میرسه که تو هم میفهمیشون
. . .حالا
میخوایم بریم بازی کنیم؟
ایو، امروز رو باید بمونی خونه .و یه کتاب بخونی
!منم میخوام بیام
.نمیشه
. . .ولی
.زودی برمیگردم .وقتی هم که برگشتم، باهات بازی میکنم
جدی، نی - سان؟ !پس منتظرت میمونم
.پسر خوب
!همینجا وایمیسم تا نی - سان برگرده
قول دادیا، نی - چان؟
میدونستی، 2 - بی؟
چی رو؟
گوزن‌هایی تو اون ابعاد در روز .چیزی حدود 25 کیلو علف میخورن
خب که چی؟
یعنی اونا چیزی حدود نصف .روز رو صرف خوردن میکنن
.حیون‌ها انرژی خیلی کمی از خوراکشون میگیرن
طبق گزارشات، انسان‌ها هم سه .وعده در روز غذا میخورن
شاید بشه گفت که انسان‌ها هم .اونقدرا کار‌ آمد نیستن
انسان‌ها مخلوقاتی هستن که باید .ازشون حفاظت شه
.چه کارآمد باشن چه نباشن
.حرفات بوی 2 - بی رو میداد
.راستیا
. . .درباره اون متناقض
هیچ گزارش تحلیلی از بانکر .تا الان دریافت نکردم
هیچ دستوری هم مبنی بر پیگیری .و تحقیق هم دریافت نکردیم
به نظرت یکمی عجیب نیست؟
. . .انگار که ارتباط بانکر با ما
معنیش اینه که این چه ماموریت مهمیه،‌ نه؟
. . .ولی
.فقط دارن جانب احتیاط رو حفظ میکنن
یعنی اینجوریه؟
یه حسی دارم که از قصد .بیخبر نگهمون داشتن
از اوپراتو 6 - اُ به 2 - بی
.زمان گزارش دوره‌ایتون رسیده
. . .2بی صحبت میکنه. چیزی برای گزارشـــــ
2بی - سان، یه لحظه گوش کن. داشتم به داده‌ .عکس‌های گل‌ها نگاه مینداختم
گل‌ها؟
آره. توی یسری از اسنادی که توی ،بانکر بایگانی شده
.یه گلی هست به اسم لیلیم
شرط میبندم خیلی خوشگل میشی
.اگه یکی از اونا رو به موهات بزنی، 2 - بی !خیلی به استایلت میاد
.نیازی نیست
این حرفا رو نزن. کدوم دختری نمیخواد که خوشگل دیده بشه؟
اگه چیز بانمک دیگه‌ای پیدا کردم حتما خبرت میدم، باشه؟
.عام، یه چیزی هست که میخواستم بپرسم
بله؟
درباره تصدیق وضعیت اون . . .متناقض
،شرمنده، خارج از صلاحیت منه .واسه همینم چیزی نمیدونم
ولی خودمونیما، خیلی دلم میخواد یه .لیلیم رو از نزدیک ببینم
،اگه تونستید پیداش کنید .لطفاً خبرم بدید
.اوپراتور 6 - اُ، تمام
. . .عـــــــم
،همونجوری که بهت میگفتم یه چیزی عجیب نمیزنه؟
دقیقاً. هیچ نیازی به سنجاق .سر تو ماموریتم ندارم
!نه
.منظورم اون نبود
به نظر میرسید یه جورایی میخواست از جواب دادن به سوالم طفره بره؟
. . .ماموریتا به سنجاق سر نیاز ندارن
.یا مو رو از ماست کشیدن بیهوده
یعنی داشتن یه سنجاق سر خیلی چیز بدیه؟
.منم میخوام ببینمش
تو هم باید شروع کنی ناینز" صدام کنی؟"
.هنوز نه
هنوز نه؟
!تو رو خدا وایسا !اونجا خیلی خطرناکه
. . .اون بیوماشین
!اوه، جون مادرت وایسا
.یه بوهایی میاد .بیا بریم دنبالشون
!هه؟ ممکنه تله باشه‌ها
.ای بابا
ای خدا، چه جای خوبی واسه اینکه .شما دوتا رو باهم ببینیم
!جداً که کار سرنوشته
چی شده؟
مسئله اینه که، انگار خواهر .کوچیکترش گم شده
ایموتو (خواهر کوچک)؟
.همش تقصیر منه
فک کنم شنیده که داشتم از خراب .شدن یکی از قطعه‌هام گلایه میکردم
پس اونم رفته به جنگل کینگدام .تا دنبال قطعه جایگزین بگرده
کینگدام" جایه خطرناکی پر از .بیوماشین‌های وحشی و منزویه
چرا باید همچین جایی میرفت؟
،قطعات خیلی قدیمین
پس فقط میشه توی خرابه‌های .جنگل کینگدام پیداشون کرد
!لطفاً، لطفاً خواهرم رو پیدا کنید
.تنها خانواده‌ایه که برام مونده
.آروم، آروم باش
.لطفا، لطفا، لطفا
. . .یه مدتیه برام سواله که
خواهر/برادریه بیوماشین‌ها چه معنی‌ای میده؟
شاید تو یه کارخونه ساخته شده باشن؟
.شاید
. . .شما دوتا
شما کمک میکنید، نمیکنید؟
.رد میکنم . . .همچین وظایف یا تعهداتی نـــــ
!تقصیر من بود
.آره. درسته. بایدم نگران باشی
پس، لطفاً؟
. . .ما همچین وظایــــ
!باید یه کاری براش کنم
!حالا یه فرجی میرسه، خودت نکش
!باید برم نجاتش بدم
اونا میرن. اونا حتماً. . .درسته؟
مگه نه؟ نه؟
نه؟
از کجا باید شروع به گشتن کنیم؟
.خیلی خیلی ممنونم
.راه نداره
.مطمئنناً خواهر کوچیکترت رو پیدا میکنن. بهت قول میدم
خیلی خوشــحالم
جفتتون تلاش میکنید، درسته؟
. . .پاسکال، این بدن
آه اینو میگی؟
.باحال نیست؟ خودم سرپاش کردم
.پس میتونی تیکه‌های بدنت رو عوض کنی
.آره. هرچی نباشه یه بیوماشینم
. . .بیشتر بخش‌هام قابل تعویضه. برای مثال
.میتونم صندوقم رو به یه اره برقی تبدیل کنم
.میتونم نیم تنه‌ام رو به یه قایق تبدیل کنم
.میتونم با بچه‌ها بازی کنم
.به نظرم که خیلی کاربردیه
.کاربردیه، یا دلیلش انحراف اخلاقیه
واسه شما اندرویدها چطوریه؟
با شما بیوماشین‌ها فرق داریم
در این مورد، نه میتونیم بدنمون رو دستکاری کنیم .نه میخوایم که دستکاری کنیم
وقتی بتونی اعضای بدنت رو تغییر بدی خیلی مفیدتره، درسته 2بی - سان؟
چندتا قطعه باید از دست بدید تا دیگه خودتون نباشید؟
.تا حالا درباره‌اش فکر نکردم
برای منم سواله چندتا میتونه باشه؟ .واقعا جالبه
.برای یه بیوماشین اهمیتی نداره
.چون به راحتی میتونی هرچیزی رو تغییر بدی
.زبون تند و تیزی داری
،اگه بالهای یه پرنده رو بگیری بازم یه پرنده میمونه؟
،اگه شاخهای یه گوزن رو بگیری اون بازم یه گوزنه؟
چی باید برات بمونه تا خودت باشی؟
.باور دارم فکر کردن در موردش ارزش داره
بیوماشین‌ها چه ارزشی دارن؟
.9S
. . .چون اونا
.9S
. . .جفتتون
.به زودی به موقعیت هدف میرسیم .امکان داره واحدهای دشمن شناساییمون کنن
.بیاید عقب تر فرود بیایم
.فقط تو داری پرواز میکنی
.9S
.باشه
جنگل کینگدام
شاید قلبت باشه؟
هاه؟
.بحث اون موقعمون
.چی باید ازت بمونه تا خودت باشی
احتمالاً جوابش قلبت باشه؟
.خواهر بزرگه نگران خواهر کوچیکترش بود دلیلش این نیست که اون قلب داره؟
قلب توی یه بیوماشین؟
چیز عجیبیه؟
.عجیب باشه یا نه، اتفاق غیر ممکنیه
پس، اندرویدها هم قلب ندارن؟
. . .این
.چقدر عجیبه
.سربازای دیده‌بان رو نمیبینم
منظورت چیه؟
،جنگل قلمروی اوناست
معمولاً وقتی پامون اینجا میزاریم .اونا خودشون رو نشون میدن
. . .یه همچین اتفاقی تا حالا
!اوه! اونجا
!روبان خواهر کوچیکه‌اس
.شک ندارم همونه
.باید سریعتر خواهر کوچیکه رو پیدا کنیم
گزارش. دریافت سیگنال بیوماشین‌های .متخاصم از روبه رو
.صبـــــ صبر کنید
.اول میرم ببینم چه خبره !به عنوان یه بیوماشین دوست
.نمیتونم کاملاً بهت اعتماد کنم
،قانع‌شون میکنم .پس لطفا همینجا صبر کنید
!اسمم پاسکاله !رهبر روستای صلح طلبیم
!لطفا اول به چیزی که میگم گوش کنید
شاید یه کاسه‌ای زیر نیم کاسه‌ست؟
.فکر نکنم
،همینطوری که ایستاده بود تلو تلو خورد ،برای همین نزدیکش شدم
.بعدش یهو به دوتیکه تقسیم شد
.هرکی اینکار رو کرده یه حرفه‌ای بوده
.آره. با یه ضربه پخش زمینش کرده
. . .کی میتونه اینکارو
.اون حرفه‌ایه باید رو به رومون باشه
باید بفهمیم اینجا چه خبره
. برای همین میتونیم دنبال خواهر کوچیکه هم بگردیم
.جلومون مرکز پادشاهیه
.اون قصریه که پادشاه توش زندگی میکنه
.واقعاً شبیه به قصریه که یه شاه توش زندگی میکنه
.گاردت رو پایین نیار
.باشه
. . .ارتش پادشاهی جنگل به قدرتشون معروف‌ان،با این حال
!دوباره شما اندرویدها
اندروید؟
!بـــ بمیر
. . .اینجا چه
پاد، اینجا مدرکی از درگیری نیروهای دیگه هست؟
تحلیل. هیچ دستوری مبنی بر
استقرار سربازان یورها در این .مکان داده نشده
. . .پس کی
اون چیه؟
.قبلاً درباره‌اش شنیدم
.فکر کنم این شاه قبلیه
شاه؟
.انگار این دستگاه چند وقتی هست که خراب شده
.این دستگاه ظبط اطلاعاته
.پاد داده‌ها رو اشتراک گذاری کن
.تایید شد .اطلاعات دستگاه ظبط ثبت شد
.در حال اشتراک گذاری
سال قبل
256
.فکر میکنم. بالاخره، به نتیجه رسیدم
این سرزمین قلمرو ما میشه و !من میتونم استقلالمون رو اعلام کنم
قلمرو؟
چی هست؟
.قلمرو جاییه مثل یه خونه‌ی بزرگ
.و ساکنین‌اش مثل خانواده‌ان
.جالبه. جالبه. باید جالب باشه
.اجتماع این بیوماشین‌ها خیلی قبل‌تر از ما پایه گذاری شده بوده
.تحسینشون میکنم
چرا یه همچین مدرک مهمی رو نگه داشتن؟
.احتمالاً برای یادآوری گذشته
یادآوری گذشته؟
.میخواستن بدونن از کجا به اینجا رسیدن
.به هر صورت این مدرک نیست، یه تاریخه
چه فرقی میکنن؟
.تاریخ چیزیه که احساسات پر شده
.نگا کن، اینجا هم هست
سال قبل
128
.شاه مرده
.پادشاهمون که به ما نیرو داد
.چه غم انگیز
.آره. غم انگیزه
.این حافظه رو روی بچه قرار میدم برای یادآوری پادشاهمون
.به عنوان پادشاه بعدی بزرگش میکنیم
.ما خانوادتیم
.قلمرو خونمونه
ساعت قبل
4
!امروز روز فستیوال تجلیل از پادشاه فقیدمونه
!فستیوالی برای جشن میلاد پادشاه جدید
!خــ خبر فوری
!یه مزاحم وارد قلمرو شده
مزاحم؟
. . .ساکنین خیلی خاصن، برای همین
.پاسکال همینجا بمون .میریم دنبالش بگردیم
!اشکالی نداره. منم باهاتون میام
. . .ولی
.2بی، بیا همینجا ولش کنیم
حالا که تا اینجا اومدیم چی میخوای بگی؟
تا همینجا کلی اتفاق افتاده .که توقعش رو نداشتیم
.احتمال داره برامون تله گذاشته باشه
.من یه همچین کاری نکردم
اگه این با اون مزاحم در ارتباط باشه چی؟
.چیزی برای ثابت کردنش نداریم .به هر حال باید دنبال خواهر کوچیکتر بگردیم
.خیلی ممنونم
.چقدر دل نازکی تو 2 - بی
. . .پاسکــال
.اولین باره صدام میکنی پاسکال
چرا؟
پاد دنبال سیگنال اون بیوماشینی بگرد .که دنبالش بودن
.تایید میشه
.9S
!خیلی ممنونم
چطوری میتونم قدردانیم رو نشون بدم؟
.نیازی به اینکار نیست
.ولی من اصرار دارم
.هنوز بهت اعتماد ندارم
اگه کمکت میکردم شاید زودتر .درباره اون اندروید مرموز میفهمیدم
.آره، آره
.گزارش. سیگنال بیوماشین دریافت شد
همینجا؟
ایموتو - سان (خواهر کوچکتر)، اگه اینجایی بیا بیـــ
عمو پاسکال؟
اوه من خیلی خوشحالم .حالت خوبه، خواهر کوچیک تر
!ترسیده بودم! من ترسیده بودم
.همه، همه، همه چی درست میشه
. . .دنبال اعضای خواهر بزرگتر میگشتم، و
.میدونم، میدونم .واقعا دختر خوبی هستی
.این آدما تونستن پیدات کنن
!اونی - سان، اونه - سان، ممنونم
.خب، چیزی که براش ازم تشکر کنی نیست
نه 2 - بی؟
. . .شماها
.مشکلی نیست .اونا برای پیدا کردنم اومدن
. . .ولی این افراد
.این شخصیه که منو نجات داد
.که اینطور. خیلی ممنون که مراقبش بودید
.این اندرویدها با من برای نجاتش اومدن
.چیزی نیست که نگرانش باشی
.که اینطور
!به هرحال، من میخوام باهاش یه خانواده تشکیل بدم
میخوام خانواده باشیم، به اندازه‌ی .اونه - سان دوستش دارم
.اوه، پس شما دارید ازدواج میکنید .چه مناسبت شادی‌آوری
!درسته! ازدواج! من دارم ازدواج میکنم
بیوماشین‌ها ازدواج میکنن؟
اوم، چه اتفاقی داره میوفته؟
.همه از مزاحم شکست خوردن
. . .پس التماستون میکنم. پادشاهمون رو .لطفا شاه کوچک رو نجات بدید
شاه کوچک؟
.خواهش میکنم. خواهش میکنم
ایموتو - سان رو پیدا کردیم، چرا دیگه برنگردیم؟
اونی - سان،‌ اونه - سان .لطفاً پادشاه رو نجات بدید
هوی، نوکرتون که نیستیم، فهمیدید؟
اون کجاست؟
.2B
.اون بالا، اتاق تخت پادشاهی
.همینجا صبر کنید
!یه لحظه صبر کن 2 - بی
!این دل نازک بودنت باید یه حدی داشته باشه
. . .اون اول که بیوماشین‌ها
. . .این صدا
.اونجا رو
. . .پس این
.پادشاه کوچیکه. . .
!2بی، اون یه اندرویده
. . .پس اون مزاحمیه که قلمرو رو نابود کرده
دارید چیکار میکنید؟
واحد‌های یورها دارن از یه بیوماشین حفاظت میکنن؟
تایید میشه که این یه واحد .از یورهای تحت تعقیبه، اِی - 2 ــئه فراری
.نابودی توصیه میشود
اون دشمنه؟ .ولی اونم یکی مث ماست
اِی2 یه فراریه. به شورای بشریت خیانت کرده
.و چندین دستگاه اندروید رو نابود کرده
نابود کرده؟ ولی چرا؟
.9اس، بریم
.2B
چرا؟ چرا بهمون خیانت کردی؟
.فرماندهی اونیه که خیانت کرده
:مترجم
BlackNava
t.me/Blacknava
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
.اِی-2 پاسکال رو نابود کرد مرگ پاسکال منجر به نابودی روستاش شد و ساکنینش به منظور نابودی تمام اندرویدهای .داخل زمین از کنترل خارج شدند
. . .ادامه دارد