پیداش کردم
نقشه رو؟
این رازی که مورگان دنبالشه رو توش داره
موقعیت آخرین فضاسالار ارشد گمشده امپراتروی، ثراون
[... آنچه در آسوکا گذشت]
می‌دونی کی می‌تونه توی این کمک کنه؟
مطمئن نیستم که کمک بکنه
حتما کمک می‌کنه به‌خاطر ازرا
ببخشید که یهویی ولت کردم
اما روت حساب می‌کنم که تا آخرش بری
فکر کنم بدونم چطور ازرا رو پیدا کنم
می‌تونم این رو ببرم؟
فکر نمی‌کنم ایده خوبی باشه
چرا؟
موضوع فقط پیدا کردن ازرا نیست
موضوع جلوگیری از یه جنگ دیگه‌ست
فکر می‌کنی نمی‌دونم؟
نقشه همین‌جا می‌مونه
باشه
با این‌که واضح بهش گفتم نقشه رو جایی نبره، اما برد
اما من و تو هردومون می‌دونیم که ... سابین بهترین فرصتت برای
خوندن اون نقشه‌ست
فکر کنم قراره برم یه سفر
دنبال این می‌گشتیم
ارائه شده توسط وبسایت سورن فیلم .:: sorenfilm.xyz ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت سورن فیلم را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @sorenfilme
واقعا فکر می‌کنی ازرا هنوز اون بیرونه؟
روت حساب می‌کنم که تا آخرش بری
موضوع فقط پیدا کردن ازرا نیست
موضوع جلوگیری از یه جنگ دیگه‌ست
دنبال این می‌گشتیم
چه حیف
سابین
درویدها، نقشه رو بردن - آروم باش -
... تو متوجه نیستی، من
من بازش کردم
دوتا کهکشان بود
و بعد یه راه بین‌شون ظاهر شد
اون راه توی کهکشان ما از کجا شروع می‌شد؟
از کدوم سیاره؟
نقشه رو قبل از این‌که بتونم رمزگشاییش کنم، بردن
از چیزی که پیدا کردی، مدرکی نگه داشتی؟
درویدها نابودش کردن
چندتا بودن؟
دوتا یکی‌شون رو زدم
آسوکا - یکم استراحت کن -
صبرکن به کمکم نیاز داری
نه به اندازه کافی کار کردی
به مورگان تماس بگیر
بهش بگو معتقدم نقطه بازتاب سیتوس رو پیدا کردیم
[جنگ ستارگان] [آسوکا]
[قسمت دوم] [رنج و زحمت]
حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند
دنبال این می‌گشتیم
چه حیف
امیدوار بودم هنوز اینجا باشی
اگه موقع تکه کردنش، خازن‌هاش ... رو خراب نکرده باشی
باید بتونم باهاش کار کنم
مطمئنی برای این کار حاضری؟
این نوع دروید هم مثل من شدیدا مقاومه
یه دست یا پاش رو هم قطع کنی باز میاد سراغت
که این یعنی چندین سیستم بک‌آپ درون‌ساختی دارن
... در نتیجه
حتی بعد از نابودی هم مرکز حافظه‌اش نیمه فعال باقی می‌مونه
و اگه سطح برقش رو درست کنی می‌تونی حافظه دروید رو برگردونی
و بفهمی از کجا اومده چه هوشمندانه
خب، اگه سطح برق رو اشتباه تنظیم کنی چی می‌شه؟
کله‌ش منفجر می‌شه - منفجر می‌شه؟ -
به مدارت فشار نیار می‌تونم قبل از این‌که بترکه از پریز بکشمش
شاید بهتر باشه یه جای دیگه این کارو بکنیم
من می‌گم برو تو کارش - چون تو یه هولوگرامی -
زمان جابه‌جا شدن نداریم
همین‌جوریش از برنامه عقبیم
یا الان یا هیچ‌وقت
الان
برو بریم
دما مدار داره افزایش پیدا می‌کنه
خبری نشد؟
کد گذاری شده زمان می‌خوام
فکر نمی‌کنم زمان داشته باشیم
داره زیادی داغ می‌شه خاموشش کن
هنوز نه
!وقت‌مون تموم شده
!از پریز می‌کشمش - !نه، صبرکن -
چیه؟
این دروید از کورلیا اومده اینجا
سفینه‌سازی جمهوری جدید؟
مورگان الزبت توی کورلیا کارخونه داشت
عملیات‌های امپراتوریش باید بعد از شورش لغو می‌شد
کسی چک نکرده؟
اونجا می‌بینمت
بیاید بریم
نه، باید خوب بشی
من خوبم
هی
کارت خوب بود
به اون بگو
می‌گم، اما اون الان نیاز نداره این حرفو بشنوه
سال‌هاست که ندیدمش و اولین کاری که می‌کنم، خراب می‌شه
شما هردوتون آدم‌های بدقلقی هستید
همیشه فکر می‌کردم این باعث بشه رابطه‌تون جواب بده
تا وقتی جواب نداد
... بازم
باید به هم کمک کنید
شنیدی چی گفت به کمک من نیازی نداره
چرا، داره
حالا یکم استراحت کن
نیاز داری
ممنون هرا
قربونت
نشونم بده چی پیدا کردی
اینجا توسط جدای ساخته نشده
کار کیه؟
یه ملت باستانی از یه کهکشان دور
دوست داری ببینیش؟
این کهکشان ماست
اون مقصد ماست
جایی که فضاسالار ارشد ثراون بهش تبعید شده
مسیر به پریدیا؟
بعضی‌ها به این اسم صداش می‌کنن
بچه‌های توی معبد جدای این‌طوری صداش می‌کنن
نشات گرفته از داستان‌های قدیمیه افسانه‌ها
داستان‌هایی که براساس حقایق هستن
از این بابت مطمئنی؟
حس می‌کنم مسیر پیش‌رو تیره و تاره
... مورگان
ثراون من رو فرا می‌خونه
از بین فضا و زمان
از رویا حرف می‌زنی
امیدهای گُنگ و شکسته
رشته‌های سرنوشت دروغ نمی‌گن
چشم سیون داره میاد اینجا
مطمئن شو همه‌چیز برای رسیدنش فراهمه
ماروک ماموریتش رو کامل می‌کنه
مطمئن شو که به سرانجام برسونه
... استاد
وقتی ثراون رو پیدا کنیم چی می‌شه؟
برای بعضی‌ها جنگه
... و برای بعضی‌ها
یه شروع تازه
و برای ما؟
قدرت قدرتی که تابه‌حال تصورش رو نکردی
برو به کورلیا توی انتقال نهایی به ماروک کمک کن
بله استاد
آسوکا تانو، ایشون مین ویور هستن سوپروایزر منطقه‌ای
الان داشتم به ژنرال سیندولا ... می‌گفتم که وقتی امپراتوری سقوط کنه
تمام دارایی‌های امپراتوری منحل و دوباره تقسیم می‌شن
از جمله دارایی‌های مورگان الزبت
ممنون می‌شیم که یه نگاهی به تاسیسات و عملیات‌های قدیمیش بندازیم
خب، الان سرم خیلی شلوغه
اگه بخوای می‌تونم تبدیلش کنم به یه بازرسی رسمی
نیازی نیست ژنرال
بفرمایید از این طرف
این یکی از تاسیسات مورگان بود
... مصالح خامی که توی ساخت
نابودگران کلاس ستاره‌ای امپراتوری استفاده می‌شد رو تامین می‌کرد
حالا داریم اجزاش رو جدا ... می‌کنیم و از مرکزش
برای تامین نیروی سفینه‌های جدید توی ناوگان دفاعی‌مون استفاده می‌کنیم
هنوز تاسیسات کارمندهای قدیمیش رو داره؟
معلومه، وگرنه نمی‌شد اینجا رو فعال نگه داشت
یه امپراتوری، یه شبه تبدیل به جمهوری نمی‌شه
هنوز هم توی تمام سطوح ... دولت جمهوری جدید
امپراتوری‌های قدیمی رو پیدا می‌کنی
نگران وفاداری‌شون نیستی؟ - اصلا و ابدا -
کارگر میانی، اهمیتی به تفاوت‌های کوچولو توی سیاست‌های کهکشانی نمی‌ده
تا وقتی که پول بگیرن، وفادارن
و خودت چی؟
من یه بیزینس‌من هستم ژنرال وفاداری من به سرمایه‌گذارهامه
سیاست رو می‌زارم به عهده شما
انگار ارتباط گرفتن با سابین جواب داد
تا این‌که نقشه رو گم کرد
خب، حداقل بازش کرد
که اگه نداشته باشیمش خیلی به دردمون نمی‌خوره
اون ما رو به اینجا رسوند
می‌خوای به چی برسی؟
برام سوال بود که می‌خوای به‌عنوان یکی از شاگردهات برش گردونی یا نه
شاید هردومون از اون نقطه گذر کرده باشیم
فکر کنم یکم ساختاردهی به دردش بخوره
همین‌طور به درد تو بخوره - اون آماده نیست -
ترجمه و زیرنویس توسط اپلیکیشن فیلامینگو Overhaul :مترجم
کنجکاوم بدونم
چی یه نفر رو آماده می‌کنه؟
می‌فهمی
خودش هم همین‌طور
شنیدم تعمیراتت کامل شده
اه! می‌بینم که هنوز شمشیر نوریت رو داری
شمشیر نوری ازرا
درسته، اون درستش کرد و همه‌جوره بهش خدمت کرد
و بعدش هم دادش به تو
از اون به بعد اصلاحات خودت رو اعمال کردی
پس الان شمشیر نوری تو ئه
چقدر هم بهم کمک کرد
تمریناتت رو انجام دادی؟
مسلما نه
خب، شاید وقتشه دوباره شروع کنی
فکر نمی‌کنم به عهده من باشه
واقعا؟ توضیح بده
اگه آسوکا نخواد بهم یاد بده نمی‌تونم تمرین کنم
این یه بهونه‌ست و بهونه ضعیفی هم هست
هی اون ازم دست کشید
گدشته‌ها گذشته رو به جلو حرکت کن
خیلی‌خب اما اینو جواب بده
اگه خودت می‌تونستی نقشه رو باز کنی آسوکا میومد اینجا؟
بی‌ربطه
خیلی هم باربطه
من بخشی از نقشه بودم؟
می‌خواست درمورد ازرا بهم بگه یا این دورهمی ایده هرا بود؟
ژنرال سیندولا فکر کرد بصیرت تو می‌تونه ارزشمند باشه
و بانو تانو هم موافقت کرد
می‌بینی؟
اون نمی‌خواد من برگردم
حتی به من فکر هم نمی‌کرد
راستش رو بخوای، اصلا نشون نداده بودی که می‌خوای برگردی
یادم رفته بود چقدر رو مخی
منطقیه
مهم نیست
هیچ‌وقت استعدادش و توانایی‌هاش رو نداشتم
مثل ازرا نبودم
این تقریبا درسته
ممنون
در طول قرن‌ها، پادوان‌های زیادی رو دیدم
و می‌تونم راحت بگم که ... علاقه تو برای حضور در نیرو
از همه‌شون کم‌تره
خب پس
دیگه وقتش رو هدر نمی‌دم
تنها وقتی که داری هدر می‌دی وقت خودته
به مرکز کنترل خوش اومدید
از اینجا حواس‌مون به تمام ... دارایی‌هایی که
از ناوگان امپراتوری از هم باز شده درست شده هست
می‌تونیم یه استفاده‌ای از هرچیزی توی بخش‌های مختلف پیدا کنیم
... ‫سودهای حاصل از تنها یک نابودگر ستاره
‫برای تامین بودجه چندین طرح ... بازسازی جمهوری جدید
و چندین چیز دیگه کافیه - چیزهایی مثل؟ -
خب، هیئت مدیره و سرمایه‌گذارهای اصلی‌مون اولویت‌شون با سخت‌افزارهای خاصه
قیمت تمام شده‌شون و توزیع‌شون
اون یه مرکز هایپردرایوـه؟
بله
از یه اس‌اس‌دی نوسازی شده و آماده زندگی جدیدش برای خدمت به جمهوریه
این تاسیسات، نه‌تا از این مدل جدید درست کرده
ناوگان دفاع جمهوری جدید چیز به این بزرگی نمی‌سازه
برای چه کلاس سفینه‌هایی هستن؟
عه، بزارید ببینیم
اوه، ایناهاش
"محرمانه"
محرمانه"؟"
من یه ژنرال هستم هیچی برای من محرمانه نیست
ببخشید، نمی‌تونم بدون اجازه یه مدرک رو باز کنم
خب، من دارم اجازه‌ش رو بهت می‌دم
بعید می‌دونم شما بتونید
می‌خوای شرط ببندیم؟
سی-1، می‌شه لطفا بیای اینجا؟
شاید تو بتونی توی دستورالعمل کمک‌مون کنی
چه مدل درویدهای دیگه‌ای اینجا در بهره‌برداری دارید؟
مدل‌های دستورالعمل معمول به‌همراه سی‌سی‌ال‌ها
آی‌وی-37اس، اچ‌وی-7اس و چندتا باربر دیگه
چطور؟
کلاس اچ‌کی ندارید؟
درویدهای قاتل؟
قطعا نه
حتی تغییر کاربری هم داده نشدن؟ می‌دونی، برای این‌که سر برنامه بمونید
نه، متاسفم
من همچین درویدی دیدم
من دارایی‌های محموله‌های ورودی رو لیست می‌کنم
اخیرا یه دروید کلاس اچ‌کی جلوی من رو برای تمام کردن یه ماموریت گرفت
کی این اتفاق افتاد؟
پنج چرخه قبل
چرا گزارش ثبت نکردی؟
دروید درجه امنیتی بالایی داشت
نمی‌تونستم اعتراض کنم
این دروید الان کجاست؟
فکر کنم داره با اون محموله جابه‌جا می‌شه
جلوی اون سفینه رو بگیرید
نمی‌تونم این کارو بکنم ژنرال اجازه پرواز صادر شده
!گفتم صفینه رو نگه دارید !این یه دستوره
!برای امپراتوری
فانتوم رو بیار - باشه -
!موتورهای رو روشن کن چاپ
سفینه سی‌تی-05، ژنرال سیندولا صحبت می‌کنه
دستور می‌دم متوقف بشید و فورا برگردید به محل فرود
تکرار می‌کنم سی‌تی-05، برگردید به محل فرود
درت رو باز نکن چاپ
نمی‌تونم بزنمش سقوط می‌کنه توی فرودگاه شهر
فقط یه دستگاه ردیاب آماده کن !و این دفعه خطا نزن
نه، وسایلت رو نگشتم
زیر باتری بک‌آپ رو نگاه کردی؟
عالیه، حالا زودباش ... به محض این‌که از جو خارج بشه
می‌پره توی ابرفضا
آماده شو
!حالا چاپ
کارت خوب بود چاپ زدیش
من اینجام
بگو که خبر خوب داری
یه دستگاه ردیاب به سفینه وصل کردیم
خیلی‌خب پس
چه خرابکاری‌ای
چطور هنوز می‌تونن به امپراتوری وفادار باشن؟
زودباش برو، برو
این وفاداری نیست
این طمعه
هی چاپر، از اون ردیاب خبری نشد؟
خب، بازم روش کار کن
وقتی چاپر یه چیز قطعی‌تر داشت بهم خبر بده
من آماده‌ام
چه موهای قشنگی
بیش‌تر به شخصیتم میاد
همین الان یه پیام از ژنرال سیندولا دریافت کردم
ظاهرا سفینه تا منظومه دناب ردیابی شده
توی مدار سیاره سیتوس مونده
بهتره راه بیفتیم
محاسبات تکمیل شدند می‌تونید پیش برید
ما رو ببر
پادوان
نصب هایپردرایو نهایی شروع شده است
به زودی چشم سیون تکمیل می‌شه
و می‌تونیم فضاسالار ارشد ثراون رو از تبعیدش در کهکشان دور، آزاد کنیم
هرچه زودتر، بهتر
ظاهر شدن آسوکا تانو توی کورلیا رفته رو مخت؟
آره
ردی از خودمون به‌جا نذاشتیم نمی‌تونه ردمون رو تا اینجا بزنه
بیلن، چی می‌بینی؟
حضورش توی نیرو اصلا حس نمی‌شه
اما عزمش جزمه
داره میاد
هیچ‌چیز نمی‌تونه جلوی سفر ما رو بگیره
کُشتنش واقعا حیفه
جدای‌های خیلی کمی باقی موندن ارائه شده توسط وبسایت سورن فیلم .:: sorenfilm.xyz ::.
احساساتی شدی؟ ارائه شده توسط وبسایت سورن فیلم .:: sorenfilm.xyz ::.
حقیقته ارائه شده توسط وبسایت سورن فیلم .:: sorenfilm.xyz ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت سورن فیلم را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @sorenfilme