« ارائه شده توسط وبسايت تاپ مُویز » .:: TopMoviez.in ::.
‫برای قرن‌ها، فرقه‌ی شوالیه‌های معبد
‫به دنبال سیب افسانه‌ای بهشت گشتن
‫باور دارن اون نه تنها شامل
‫بذرهای اولین نافرمانی بشر است
‫بلکه کلید خود آزادی اراده است
‫اگر آنها این عتیقه رو پیدا ‫و اسرارش را رمزگشایی کنند
‫قدرت کنترل آزادی اندیشه‌ی ‫همگان را خواهند داشت
‫فقط پیمان برادری به اسم ‫«آدم‌کش‌ها» سر راهشون هستن
‫آندلس، اسپانیا ‫1492
‫تفتیش عقاید بالاخره اسپانیا ‫رو به معبدی‌ها تسلیم کرد
‫سلطان محمد و افرادش هنوز ‫کنترل گرانادا رو در دست دارن
‫ولی اگه پسرش، شاهزاده رو دستگیر کنیم
‫شهر و «سیب بهشت» رو تسلیم خواهد کرد
‫آیا تو، آگیلار اهل نرخا
‫به شرافتت سوگند می‌خوری ‫تا در راه آزادی ما بجنگی؟
‫تا از بشریت در برابر حکومت ‫ستم‌گرانه‌ی معبدی‌ها محافظت کنی
‫و آزادی اراده رو نگاه داری؟
‫سوگند می‌خورم
‫اگر سیب به دست آنها بیفته
‫این معبدی‌ها هر چیزی که سر راهشون ‫قرار داشته باشه نابود می‌کنن
‫اعتراض، اختلاف عقیده، حق ما ‫برای به فکر خودمان بودن
‫به من سوگند بخور که تو جان خودت
‫و هر کسی که اینجاست رو برای ‫در امان نگاه‌داشتنش از آنها فدا می‌کنی
‫آری استاد
‫زندگی‌های ما ناچیزن
‫سیب همه چیزه
‫روح عقاب مراقب آینده خواهد بود
وقتی مردان دیگر کورکورانه حقیقت را دنبال می‌کنند
‫به یاد داشته باش، هیچ چیز درست نیست
وقتی مردان دیگر محدود به اخلاقیات یا قانون هستند
‫به یاد داشته باش، همه چیز مجاز است
‫ما در تاریکی کار می‌کنیم ‫تا به روشنایی خدمت کنیم
‫ما «آدم‌کش» هستیم
‫«کیش یک آدم‌کُش»
‫دانلود اپلیکیشن با قابلیت پخش آنلاین .: TopMoviez.in .:
‫بایا، کالیفرنیا ‫مکزیک، 1986
‫لعنتی
‫مامان؟
‫بابا؟
خونی که در رگ‌هات جاریه مال خودت نیست کل
‫پیدامون کردن
‫در سایه‌ها زندگی کن
‫برو! ‫الان برو!
‫سی سال بعد
‫زندان هانتسویل ‫تکزاس، آمریکا
‫اومدی تا روح منو نجات بدی؟
‫یه همچین چیزی
‫من...
‫درک می‌کنم که امروز تولدته
‫آره
‫مهمونی تازه داره شروع میشه
‫بشین، داری منو عصبی می‌کنی
‫پروردگار
‫گناهانم را بشور
‫تا من یک بار دیگر
‫پاک بشم
‫تو زیاد به انجیل اعتقاد نداری، داری؟
‫اعلام می‌کنم که کلوم لینچ
‫به خاطر قتل درجه‌یک مجرم شناخته میشه
‫و در این روز، ۲۱ اکتبر ۲۰۱۶ ‫به مرگ محکوم میشه
‫زندانی میل داره آخرین سخنش رو بگه؟
‫به پدرم بگین تو جهنم می‌بینمش
‫اسم من دکتر سوفیا رایکین هست
‫در شش عصر دیروز، شما اعدام شدین ‫و مُرده اعلام شدین
‫و تا الان، برای بقیه‌ی کسایی هم ‫که تو دنیا می‌شناسنت یا براشون مهمی
‫دیگه وجود نداری
‫برات بهتره که بشینی
‫چشمام
‫چیزی که الان حس می‌کنی ‫طبیعی و ناخوش‌آینده
‫کل
‫اینجایم تا کمکت کنم
‫و تو اینجایی تا کمکم کنی
‫بذارین بره
کاریش نداشته باشین
‫برو، انجامش بده
‫بپر
‫تو اینجا زندانی نیستی کل
‫اینجایم تا ازت حفاظت کنم
‫اگه بهم گوش کنی ‫همه چیز با عقل جور در میاد
‫ولی لازمه بهم اعتماد کنی
‫من کجایم؟
‫تو در قسمت توان‌بخشی ‫بنیان «اَبسترگو» در مادرید هستی
‫سازمانی خصوصی وقف کمال نسل بشر
‫با کمک تو، می‌تونیم در راه‌های جدید ‫برای ریشه‌کن کردن خشونت پیشگام بشیم
‫تو کنترلم بود
‫پدرتون می‌خوان بیاد داخل
‫اون بیمار منه
‫این برنامه‌ی منه
‫اَنیموس رو آماده کنید
‫تیغه‌ها آماده‌ان؟
‫همینجاین
‫صاحب اولیه‌شون مشخص شده؟
‫متعلق به آگیلار هستن
‫اینا رو از قبرش در آوردیم
‫اینا چی هستن؟
‫اجرای آخرین مقدمات ‫بازگشت ما، آندلس، ۱۴۹۲
‫همه چیز رو ثبت کنین
‫سلاح‌ها آماده
‫این چیه؟
‫شرمنده‌ام کل، این روشی نیست که ‫من برای انجام کارها می‌پسندم
‫پس انجامش نده
‫رابط نخاعی رو وصل کنید
‫ازم چی می‌خوای؟
‫گذشته‌ت
‫دقیق بهم گوش بده کل
‫داری وارد انیموس میشی
‫چیزایی که قراره ببینی، بشنوی و حس کنی
‫خاطرات کسی هست که ‫پونصد ساله مرده
‫یه دقیقه وایسا
‫نمی‌تونی اتفاقی که ‫میفته رو تغییر بدی کل
‫اسکنر رو فعال کنید
‫وضعیت؟
‫اسکن رشته‌های دی‌ان‌ای ‫جستجوی چهارچوب زمانی
‫اولین تطابق خاطره ثبت شد
‫تطابق دی‌ان‌ای تایید شد
‫باهاش بمون کل
‫هم‌گامی رو امتحان کنید
‫پیداش کردیم ‫آگیلار رو پیدا کردیم
‫به هم‌گامی رسیدیم
‫بفرما
‫برگشت رو شروع کنید
‫ماموریت ما پسره‌ست
‫شاهزاده‌ست
‫کدوم خانواده به پسر پناه دادن؟
‫فقط من
‫هیچ کس دیگه نمی‌دونست، هیچ کس
‫این خانواده رو اعدام کنین ‫و مجبورش کنین تماشا کنه
‫تمام روستا رو بسوزونین
‫با داشتن شاهزاده‌ی گرانادا به عنوان اسیر
‫پدرش سلطان، شهر شورشیش رو تسلیم خواهد کرد
‫آخرین جای اَمن برای ملحدین
‫پروردگار اِلحاد آن مردم را کیفر خواهد داد
‫بالاخره اسپانیا تحت حاکمیت ‫کامل معبدی‌ها خواهد بود
‫با خاطره‌ش بمون کل
‫آگیلار! پسره آگیلار! پسره!
‫آگیلار! پسره!
‫بِکِشینش!
‫توان‌بخشی رو اجرا کنید
‫بررسی سیستمی کنید ‫و شرایطش رو ثبت کنید
‫کارِت خوب بود کل
‫با نگاه به گذشته ‫مشخص میشه که تاریخ دنیا
‫تاریخی از خشونتِ
‫سال پیش زیان مالی ‫رفتار ضداجتماعی
‫نُه میلیارد دلار بود
‫ما بر این باوریم که ‫انسان امروز در حال تجربه‌ی
‫خشونت قابل‌توجهی است که برایش ‫هیچ دلیل قانع‌کننده‌ای نمی‌یابد
‫حال تصور کنید که اگر می‌توانستیم تمام ‫این هزینه‌ها را در جای دیگری هزینه کنیم
‫خب، برگشت خوب پیش رفت؟
‫لینچ همونیه که می‌خوایم
‫نواده‌ی مستقیم آگیلار
‫برای اولین بار همه چیز اونجا واضح بود
‫ما رویای چه چیز رو داریم؟ ‫جهانی بسیار صلح‌مندتر
‫می‌بینم باز جمله‌های منو دزدیدی
‫من فقط از بهترین‌ها می‌دزدم
‫و محصول مصنوعی؟
‫سیب، توی چنگمون‌ـه
‫اون جا چی شد؟ ‫چرا کشیدیش؟
‫مجبور بودم ‫باید سالم نگهش داریم
‫اعتمادش رو به دست بیاریم ‫و می‌دونم ما رو بهش می‌رسونه
‫هُلش بده
‫انیموس اینطوری کار نمی‌کنه
‫بفرمایین
‫ممنونم
‫سال ۱۹۱۷، راترفورد هسته‌ی اتم رو شکافت
‫سال ۱۹۵۳، واتسون و کریک کروموزوم رو کشف کردن
‫سال ۲۰۱۶، دختر من
‫درمان خشونت رو پیدا می‌کنه
‫همیشه از من باهوش‌تر بودی
‫دیرم شده
‫باید به بزرگان گزارش بدم
تابلوی تفتیش عقاید فرانچسکو ریزی ۱۴۹۲
‫جنگ، پیگرد مذهبی
‫و نزدیک‌ترین فاصله‌ای که پدر تورکمادا ‫یا هر کدوم از اعضای فرقه‌مون
‫به پیدا کردن سیب بهشت شدن
‫چطوری دوست من؟
‫خوبم
‫عالی‌جناب
‫هفته‌ی بعد در جلسه‌ی بزرگان
‫ما به توقف پروژه‌ی «ابسترگو»ی تو ‫رای خواهیم داد
‫حس می‌کنیم که سه میلیاردی ‫که سالیانه بهت میدیم
‫بهتره جای دیگه‌ای خرج بشه
‫سه میلیارد هیچی نیست در مقایسه با...
‫ما بُردیم
‫مردم دیگه آزادی‌های مدنی‌شون ‫براشون مهم نیست
‫به فکر کیفیت زندگی‌شون هستن
‫جهان امروزی مفاهیمی بیش‌ازحد ‫بزرگ شده، مثل آزادی داره
‫خُرسند به پیروی هستن
‫آزادی اراده وجود داشته باشه ‫تهدید هم باقی می‌مونه
‫برای قرن‌ها ما مذهب رو امتحان کردیم ‫سیاست رو، و حالا مصرف‌گرایی
‫تا اختلاف عقیده رو حذف کنیم
‫وقتش نیست که به دانش ‫یه شانسی بدیم؟
‫دختر من از همیشه بهش نزدیک‌تره
‫دختر خوشگلت چطوره؟
‫در تعقیب محافظین سیب بوده
‫کجا؟
‫آندلس ‫1492
‫نوادگانش؟
‫همه‌ی نوادگانش مُردن
‫جز یکی
‫پانصد سال به عقب برگردوندیمش ‫به پیمان برادری آدم‌کش‌ها
‫اسم این خیالاتت رو می‌ذاریم ‫"تاثیر خون‌ریزی"
‫تصاویر برگشتت
‫خودشون رو در شعاع دید امروزیت قرار میدن
‫اگه بهم اجازه بدی، می‌تونم ‫بهت یاد بدم چطور کنترلشون کنی
‫کاری نکنین ‫تحت کنترلمه
‫ولش کنین
‫اون چیه؟ ‫اون دستگاه؟
‫حافظه‌ی ژنتیک
‫با استفاده از انیموس
‫می‌تونیم زندگی اونایی که ما رو ‫به وجود آوردن تو ذهنمون مرور کنیم
‫چیزی که اون جا دیدم
حسش واقعی بود
‫بود
‫به یه شکلی
‫سر به سر من نذار!
‫الان حس متفاوتی دارم
‫خشمت برا چیه؟
‫من آدم خشنیم
‫این جا چه جور زندانیه؟
‫این جا یه زندان نیست کل
‫اگه همکاری کنی بیشتر می‌فهمی
‫ولم کن
‫من گرسنه‌ام
‫با من بیا
‫لینج، 1979، زمان حال
‫این چیه؟
‫همه چی رو درباره‌ت می‌دونم کل
‫سوابق پزشکیت ‫نمایه‌ی روان‌شناسیت
جهش‌شات در ژن «مونو آمین اکسیداز آ»ی تو (ژن خشونت)
‫درباره‌ی پرورشگاه‌ها می‌دونم
‫مرکز نگهداری از نوجوون‌ها
‫تو یه مدرک زنده از پیوند ‫بین وراثت جرم هستی
‫چطوری پیدام کردی؟
‫آگیلار رو پیدا کردیم
‫وقتی دستگیر شدی ‫دی‌ان‌ای تو با اون مطابق شد
‫- آگیلار کیه؟ ‫- جدت
‫خانواده‌ش آدم‌کش بودن
اون‌ها توسط معبدی‌ها، تورکمدا
و سیاه‌پوشی که دیدی، اوخدا زنده‌زنده سوزونده شدن
آگیلار وقف هدف آدم‌کش‌ها شده بود
‫زیاد بیرون میری؟
‫بیشتر از تو
‫و باقی آدمای اینجا ‫اونا هم موش آزمایشگاهی‌اَن؟
‫اونا آدم‌کشن ‫قاتل‌هایی مثل اجدادشون
‫مثل تو کل
‫همه با تمایل به خشونت به دنیا میاین
‫قاتل؟
‫- تو اون مرد رو کشتی ‫- یه جاکش رو
‫بازم آدم می‌کشی؟
‫خانواده‌های شاد
‫باید خیلی به خودش افتخار کنه
نتونستم بفهمم
‫توسط یه آدم‌کش کشته شد
‫مثل مادرت
‫ببخشید
‫پدرم مادرم رو کشت
‫و این چه حسی بهت میده؟
‫اینکه بکشمش
‫یا می‌تونیم بذاریم برا باقی ‫عمرمون رومون اثر بذاره
‫یا یه کاری درباره‌ش بکنیم
‫تو سمت خشونت میری، من علم
‫این سیب بهشته کل
‫باور دارم وجود داره
‫انجیل به ما میگه اون شامل ‫بذر اولین نافرمانی بشرـه
‫ولی کسایی هم بینمون هستن که باور دارن
‫خدا یا یه جور تمدن باستانی
‫نقشه‌ی راهی برامون گذاشتن تا ‫بفهمیم چرا مردم خشن هستن
‫آگیلار آخرین نفری بود که ثابت شده ‫اون رو در مالکیتش داشته
‫ازت می‌خوایم بفهمی کجا پنهانش کرده
‫فکر می‌کردم اینجایم که درمان بشم
‫خشونت یه بیماریه
‫مثل سرطان
‫و مثل سرطان
امیدواریم بتونیم یه روز کنترلش کنیم
‫خشونت چیزیه که منو زنده نگه داشته
‫خب از لحاظ فنی، تو مُردی
‫من گرسنه‌ام
‫چی برا من داره؟
‫همین که تحقیقم تموم بشه ‫دلیلی نداره تو رو اینجا نگه داریم
‫زندگیم بهم برمی‌گرده؟
‫بهتر، یه جدیدش
‫تو گرسنه‌ای
‫تو نمی‌دونی اون کیه، چیه
‫مرد خطرناکیه
‫یکم بیشتر بهش وقت بده امیر
‫اون مرد شاید ثابت کنه هنوزم ‫یکم خون اصیل تو وجودش داره
‫اینجا چطوره آقا؟
‫انتخاب از منو آزاده ‫ولی ما جوجه رو پیشنهاد میدیم
‫چی می‌تونم براتون بیاریم آقای لینچ؟ ‫انتخاب از منو آزاده
‫ولی ما جوجه رو پیشنهاد میدیم
‫استیک می‌خورم
‫استیک برای پیشگام
‫تو کی هستی؟
‫بهم میگن موسی
‫ولی اسم من بپتیست‌ـه
الان دویست ساله مُردم
جادوگر مسموم‌کننده
‫من بی‌خطرم
‫دارن نگاهت می‌کنن
‫منتظرن ببینن تو کی هستی پیشگام
‫تا حالا دیدیش؟
‫ما آخرین آدم‌ها برای محافظت ‫از سیب هستیم دوست من
‫انتخاب اشتباه بکنی ‫همه‌ی ما رو به ابدیت می‌فرستی
‫این
‫برا توئه
‫اونا رو درست به سمتشون میاری
‫نه، من می‌خورمش
‫این جا چه خبره؟
‫باید برگرده به انیموس
‫الان
‫قبل این که دوباره برگرده اونجا ‫زمان بیشتری لازم داره
‫ما زمان نداریم
چرا؟
من زندگیش رو به مخاطره نمیندازم
پس باید یکی دیگه رو برای انجامش پیدا کنم
نوبت توئه، مشت‌زن- من دیوانه‌م-
من دیوانه‌م
دیوانه‌‌م که احساس میکنم انقدر تتهام
دوباره دارن می‌برنش داخل
باید قبل از اینکه بهمون خیانت کنه جلوش رو بگیریم
تاریخ رو روی شش بذار
اگه حالش رو به وخامت رفت اونو بیرون بکشین
...ولی پدرتون- برام مهم نیست پدرم چی گفته-
من چه کاری کردم؟
کل، به من گوش بده- ...دیوانه‌م که سعی میکنم-
به من گوش بده باید همراه اگیلار بمونی
...دیوانه‌م که سعی میکنم
اگه همگام نشه ممکنه اوضاع خطرناک بشه
...و دیوانه‌م که عاشقتم
به زودی به گرانادا لشکرکشی میکنن
سلطان محمد ضعیف شده
سیب رو تحویل میده
و برای نجات شاهزاده به کیش خیانت میکنه
عشق ما رو ضعیف میکنه
با افتخار گوشت و خونم را فدا میکنم
برای بقای کیش
وقتی امروز مردم اشکهات رو برای من به هدر نده
خداوندگار سخن گفت
:و گفت
اگر کسی از من اطاعت نکند"
به آتش انداخته می‌شود
!"و می‌سوزد
،برای ده ها سال
در دنیایی زندگی کردین که بخاطر اختلافات مذهبی
از هم پاشیده شده
اما بزودی، به لطف خدا
،و تفتیش عقاید
!این بیماری را ریشه‌کن خواهیم کرد
،گناهکارانی که در مقابل شما هستند
سعی کردند از شاهزاده‌ی مرتد گرانادا
و آخرین دژ کفار که سر راه جنگ مقدس ماست
دفاع کنند
،پس امروز
در مقابل پادشاه و ملکه‌ی ما
سوگند میخورم که خودمان را ،در آتش مقدس خداوند
!تطهیر خواهیم کرد
...خواست خدا را
!نظاره‌گر باشید
سوختن استادت رو می‌بینی و بعد مرگ آروم و دردناکی خواهی داشت
افتخارش از آن آیندگانه
.نه ما
داره همگام میشه
!کفار ملعون
!نذارید فرار کنن
بپر
کاملا ناهمگام شد
!بیاریدش بیرون
!پزشک رو خبر کنین
باشه. چیزی نیست کل، حواست به من باشه
چیزی نیست !بجنبین
خیلی خب، خیلی خب به من نگاه کن
پاهام رو حس نمیکنم
فلج موقتیه
خبر بد چیه؟
باعث تقسیم عصبی شد ولی نجاتت دادیم
.این بار
اینجا می‌میرم، مگه نه؟
نه
اگه با میل باطنی خودت بری چیزیت نمیشه
نمی‌تونم اینکارو انجام بدم
چرا، میتونی
تو تنها کسی هستی که می‌تونه سیب رو پیدا کنه
می‌تونیم به رنج خاتمه بدیم، کل
برای همه‌ی مردم
اینو از کجا آوردی؟
پدرم از محل قتل مادرت برداشت
و اینجا آورد تا جاش امن باشه
جاش امن باشه؟
شما اینو دزدیدین
گردنبند مادرته میخواستم پیشت باشه
پدرت اونجا چیکار میکرد؟
تا مادرت رو نجات بده- از کی؟-
مردمش- به شما چه دخلی داره؟-
قرن‌هاست که آدمکشان و معبدی‌ها با هم می‌جنگن
قصد دارم اینو تغییر بدم
درسته، فراموش کرده بودم
اینجاییم تا با تعارض مبارزه کنیم
فکر نکنم از روش‌های شما خوشم بیاد
من یه دانشمندم
من اینجام تا خشونتم درمان بشه
کی قراره شما رو درمان کنه؟
داریم هیولا رو تغذیه میکنیم
داریم اونو قوی‌تر میکنیم
من دکتر رایکین هستم
اَلن
اینجا در اَبسترگو من مسئول همه‌چیز هستم
دوست نداری کار رو دست غریبه بسپری، هان؟
بله
عذر می‌خوام که باعث رنجت شدیم
کاری از دستم برمیاد؟
چطوره بذاری از اینجا برم؟
این کار از دست من ساخته نیست
اومدم تا معامله کنم
ما سیب رو می‌خوایم
و می‌خوایم که تو برامون گیرش بیاری
داخل انیموس مدام ناهمگام میشی
می‌خوایم که دیگه ناهمگام نشی
منو دوباره داخل دستگاه می‌فرستین؟
نه، قبلا چیزهایی که می‌خواستیم ببینیم رو نشونمون دادی
پس آزادمون می‌کنین؟
امیدواری از تازه وارد چی عایدت بشه؟
چیزی که باعث منفعت همه‌مون میشه
توام همینطور، موسی
باهاشون چیکار کردی؟
اگه با خواست خودت وارد دستگاه نشی این اتفاق میفته
اینو می‌شناسی؟
خنجر آدمکش‌هاست
...این همون خنجریه
که پدرت برای گرفتن جون مادرت ازش استفاده کرد
می‌دونستی اونم اینجاست؟
مرگ مادر
چیزی نیست که یه پسر بچه باید مجبور به دیدنش بشه، کل
این کار اشتباهه
برام چاره‌ای نذاشتی
خودت گفتی با خواست خودش باید داخل بره
باید مذاکره میکردم- منظورت بازیچه قرار دادنه؟-
به بزرگان اطمینان خاطر دادم که موقع گردهمایی لندن، سیب رو خواهیم داشت
که دو روز دیگه‌ست
اون نمی‌خواد چیزی از گذشته‌ش یا پدرش بدونه
می‌خواد هردوشون رو نابود کنه
کار ما ساختن هیولا نیست
ما نه اون‌ها رو ساختیم نه نابودشون کردیم
صرفاً اون‌ها رو با سرنوشت سنگدل و اجتناب ناپذیرشون تنها گذاشتیم
پسر همون مادری- منظورت چیه؟-
خونی که در رگ‌هات جاریه مال خودت نیست
متعلق به کیش‌ـه
مادرت اینو می‌دونست
مُرد تا کیش ادامه پیدا کنه
!یادم بیار دقیقا چطور مُرد
کاری رو کردم که خودت دیدی
تو اونو کشتی
بجای اینکه اجازه بدم اون دستگاه زندگیش رو بدزده، خودم جونش رو گرفتم
یه مرد با توجه به عظمت ماموریتش بزرگ میشه
باید تو رو هم می‌کشتم
نتونستم
خب پس بیا
بگیرش
کاری که سی سال پیش نتونستی بکنی رو انجام بده
خنجر الان در دستان توئه، کل
این چیزیه که اون‌ها می‌خوان
خونم رو بریز
ولی داخل انیموس برنگرد
چرا؟
اون سیب محتوی کد ژنتیک برای آزادی اراده‌ست
ازش برای نابودی ما استفاده میکنن
پیداش میکنم
و تماشا میکنم که تو و کیش‌ت رو نابود میکنن
نمی‌تونی کیش رو بکشی
توی خونتِ
اون سیب همه‌چیزه
مادرت مُرد تا ازش محافظت کنه
چاره‌ای نداشت
من دارم
!کیش رو می‌کشی
منو پیش انیموس ببرین
منو داخلش بذارین
انیموس رو آماده کنین
بازگشت داوطلبانه
می‌دونی آدم‌کش‌ها چطوری نام‌گذاری شدن؟
از کلمه‌ی عربی "حشاشین" به وجود اومده
اون‌ها طرد شده‌های جامعه بودن
اون‌هایی که دزدی میکردن
و با خونسردی آدم می‌کشتن
...مردم مسخره‌شون میکردن می‌گفتن شورشی، نادان یا معتادن
ولی اون‌ها باهوش بودن
از بدنامی‌شون برای پنهان کردن تعهدشون به اصولی
که حتی از اصول قویترین دشمنانشون هم فراتر بود بهره بردن
و بخاطر همین
تحسینشون می‌کنم
ولی تو یکی از اون مردان نیستی
هستی؟
بیا بفهمیم
آغاز سیر بازگشت
این بزرگترین کار زندگیمه
این زندگیمه
برای کیش
...برای زندگی‌هامون
چیزی که بجا می‌ذاریم مهمه
...سلطان
سیب رو تحویل بده
محافظین سیبت دیگه نیستن
کار کیش تموم شده‌ست
پسرم
بذر اولین نافرمانی بشر
و آزادی اراده‌ی محض
اینجاست
به لطف سیب بهشت
دنیایی که می‌شناسیم
وارد دوران جدیدی خواهد شد
،دورانی سرشار از صلح
،که در آن تمام جمعیت درگیر جنگ بشر
با اطاعت کامل در برابر قوانین معبدی ما
سر تعظیم فرود میاورند
سیب
بدش به اون
همین حالا
برای کیش
!برو
از من بگذر
!همه‌چیز تموم شد
!آدمکش
پرشی از روی اعتقاد
کجاییم؟
شبیه یه بندر نظامیه
پدوس د لا فرانترا در شهر کادیز
آدمکش‌ها بخاطرش جونشونو دادن
مثل جونت ازش محافظت کن
من یار کیش هستم
با خودت به گور ببر
سوگند می‌خورم
یعنی چی؟ ترجمه کن
،با دنبال کردن نور خورشید این زندگی قدیمی را پشت سر خواهم گذاشت
کریستوفر کلمبوسه
کجا دفن شده؟
بقایاش رو به اسپانیا برگردوندن
مقبره‌ش در کلیسای سویل قرار داره
پیداش کردیم
هی، تمام ستاره بیا اینجا
یکی رو انتخاب کنین
هر کدوم
رخنه در سالن عمومی- انیموس رو قفل کنید-
یه خاطره‌ست؟
نه
!یالا
انتقال؟- آماده‌ست-
از انیموس محافظت کن ساختمون رو تخلیه کن
باید اول شما رو از اینجا ببرم
!نه- باید از اینجا بریم، سوفیا-
!نه
!بردار
تو تنها نیستی، کل
هرگز نبودی
...باز- یالا-
وقتی مردان دیگر کورکورانه حقیقت را دنبال می‌کنند
...به یاد داشته باش- هیچ چیز حقیقت ندارد-
وقتی مردان دیگر محدود به اخلاقیات یا قانون هستند
...به یاد داشته باش- همه‌چیز مجاز است-
ما در تاریکی کار میکنیم تا به روشنایی خدمت کنیم
ما آدمکش هستیم
حالا چی، پیشگام؟
می‌جنگیم
اعلی‌حضرت
افتخارش نصیب پدرت میشه
ولی هردومون میدونیم کی پیداش کرد
زمان تو هم فرا می‌رسه، فرزندم
کاشانه‌ی بزرگ معبدیان لندن
بخاطر این بهت یه جایزه‌ی صلح نوبل میدن
بهتره نوشتن سخنرانی‌ت رو شروع کنی
سخنرانی شما رو خوندم- و؟-
،اگه آزادی اراده رو ریشه کن کنیم آدمکش‌ها رو ریشه کن میکنیم
سرطانی که سال‌هاست جامعه رو تهدید میکنه
،بهترین نوشته‌م نیست ولی مفهوم رو می‌رسونه
ما دنبال راه‌حل می‌گشتیم
تو مشکل رو حذف کردی
...پس برنامه‌ی من
صلح رو برای اولین بار به جامعه آورده
افتخار این دستاورد ازآن منه
قبلاً افتخارآفرینی کردی
کار ما متعلق به بزرگانه
این لحظه‌ی تاریخی برای اون‌هاست
تو به من دروغ گفتی
همیشه می‌دونستم
که توی قلبت در درجه اول یه دانشمندی و در درجه دوم یه معبدی هستی
کار اخیر تو ما رو تحت تاثیر قرار داد
ولی مهر تاییدی بر باورمون بود که بشر
از گناه رهایی پیدا نمیکنه
به همه‌جاش فکر کردی
نه کاملا. سخنرانی‌م با یکی از مقدمه‌های شیک تو بهتر میشه
،حالا به مرگ مبدل شده‌ام
نابودکننده‌ی دنیاها
فکر نکنم این به دردم بخوره
امشب مایلم در کمال مسرت
طراح آینده‌ی فرقه‌ی کهنمون رو معرفی کنم
لطفا به مدیر بنیاد ابسترگو
دکتر اَلن رایکین خوشامد بگین
با بدست آوردن سیب بهشت
حالا نقشه‌ی کامل ژنتیکی
غرایز انسانی
در دستان ماست
هر انگیزه‌ای به سوی استقلال
مقاومت و شورش
نابود خواهد شد
هر میلی که ممکن است بر ضد پیشروی و ترقی ما باشد را
حالا می‌توان ریشه‌کن کرد
فقط کافیه جیغ بزنم
اومدم تا کمکت کنم
و تو اینجایی تا به من کمک کنی
دیگه نمی‌تونم کمکت کنم
پس اون همه نقشه‌های بزرگ چی؟
درمان خشونت مبارزه با خشونت
قرار نیست چنین اتفاقی بیفته
تو این کارو شروع کردی، سوفی نمی‌تونی بذاری و بری
هردومون می‌دونیم بعدش چه اتفاقی میفته
همه لیاقت زندگی کردن ندارن
من نمی‌تونم اینکارو بکنم
چرا، می‌تونی
،اما برای خودمان نه
بلکه برای آیندگان است که باید افتخار بیافرینیم
!آینده‌ای تهی از کیش آدمکشان
،خانمها و آقایان
سیب بهشت
من اینکارو کردم
من اون وسیله رو برای بزرگان پس می‌گیرم
ولی لینچ رو برای خودم می‌خوام
،اما برای خودمان نه
بلکه برای آیندگان است که باید افتخار بیافرینیم
‌DC ترجمه از ناصر و شیرین
کانال تلگرام رسانه تاپ مُویز Telegram.me/topmovieznet
اينستاگرام رسانه تاپ مُویز Instagram.com/topmoviezin