!لعنت
نه,واقعا میگم بخطر این واقعا خوشحالم
تو بهترینی گوجو-کون
کاملا اندازس
!آره همه جوره عالیه
....حالا فقط میمونه کلاه گیسو اضافه ک
وایسا گوجو-کون
بله؟
و-وقتی که کاسپلی میکنم
ا-احساساتمم مثل همون شخصیت میشه
هاه؟
...گ-گوجو ...گوجو-کون
...ا-ار
...ارباب
...ل-لطفا
..به جاهای خجالت آورم نگاه کن
...لطفا نگاه کنین
عروسک فروشی گوجو
این دیگه چه خوابی بود؟
...میشه
میشه اون طرف رو نگاه کنی؟
آدرس سایت ما https://filmgozar.com/
:مترجمین HayabusaRyu & ONEIGHT
قسمت 3
پس چرا ما نه؟
صبح بخیر
!صبخ بخیر
آخه چجوری میتونم صبحمو اونجوری شروع کنم؟
ب-بعد چیزی که اتفاق افتاد چجوری باید تو صورت کیتاگاوا-سان نگاه کنم؟
کیتاگاوا-سان
مارین-چان خیلی نازه
سلوم کیتاگاوا
!پاهاشم خیلی قلمین
!صبح بخیر
اون مدلی یا چیزیه مثل ایناس؟
آره فک کنم
از ریشه کلا با ماها فرق میکنه
احتمالا هم خیلی محبوبه , نه؟
معلومه که هست
راستشو بخوای حتی منم دوس دارم باهاش برم سر قرار
...واقعا باورش سخته که
اون همونیه که اخر هفته تو خونه من بود
آروم باش , آروم باششش
!گوجو-کون
!صبت بخیر
ص-صبح شما هم بخیر
مرسی که شنبه کمکم کردی
حالا یه قدم به شیزوکو-تان نزدیک تر شدم روزمو ساختی
م-متاسفم
هاه؟ برا چی؟
نظرت چیه؟ تصمیم گرفتم امروز موهامو فر دارم کنم
آره , بهتون میاد
همش همین؟ خیلی بامزه ای
م-متاسفم
در مورد چی حرف میزنین؟
بذارین منم بشنوم
...دوست کیتاگاوا-سان
سلوم , نوآم
ص-صبحتون بخیر
صبت بخیر
صب بخیر
...د-دورمو گرفتن
فک کنم تا حالا باهم آشنا نشدیم از آشناییت خوشبختم
!بله از آشناییتون خوشبختم
آبنبات میخوای؟
...هاه؟ خی-خیلی ممنون
نه , واقعا جریان چیه؟
معلومه داره اذیت میشه دلم داره براش میسوزه
اذیتش نکن
معلومه که اذیت نمیشه
!ب-بله
هی مارین , باید زودتر بریم نوشیدنیمونو از دستگاه بگیریم,زنگ اول داره شروع میشه
!فاک راس میگی
بعدا میبینمت گوجو-کون
باشه
وایسا , من فقط 1000 ین دارم
کیتاگاوا-سان تو مدرسه هم همونجوری که هست باهام رفتار میکنه
نکنه با این یارو قرار میذاره؟
چی؟
حتی فک کردنم نداره
میدونم
!گوجو-کون
میگم گوش کن --امروز بعد از مدرسه
ب-ببخشید,یکاری دارم که باید انجام بدم
گوجو-کون
---پس امروز
شاید رفت دستشویی
گوجو-کون؟
!گوجو-کون
!گوجو-کون؟
!گوجو-کون
نزدیک بود قبل رفتنت بهت نرسم
...کیتاگاوا-سان
گوجو-کون,میتونی باهام بیای خرید مثلا,همین الان؟
میخواستم چیزایی رو که برای لباس میخوایم رو چک کنم
متاسفم
مجبورم که رد کنم
هاه؟ وایسا,الو چیشدی؟
!گوجو-کون؟
اینجا مسیر مخالف ایستگاهه
پس یکم همینجا میمونم
...از خوبیش بود که منو دعوت کرد , ولی
متاسفم کیتاگاوا-سان
اگه میخوای معذرت خواهی کنی پس چرا از اول داری فرار میکنی؟
!کی-کیتاگاوا-سان اینجا چیکار میکنی؟
تو فضای باز وایسادی اینا به کنار گوجو-کون
کل امروز داشتی ازم دوری میکردی,چرا؟
خیلی ناراحت شدم
اگه مشکلی باهام داری بهم بگو
...خب
اگه با هم باشیم م-مردم فک میکنن که همدیگرو میشناسیم
...پس
بهتره که وقتی مردم هست دور و بر من نباشی
هاه؟ چی داری برا خودت میگی؟
ما که همین الانشم با همدیگه دوستیم
هاه؟
و-ولی من شنیدم که بعضی داشتن فک میکردن ...که ما با هم قرار میذاریم
...ناموسا؟هاه
پس چرا نذاریم؟
...هاه؟ و-ولی , من
!شوخی کردم بیا بریم
بیا بریم , گوجو-کون
هاه؟ ک-کجا داریم میریم؟
!بهت که گفتم خرید
فروشگاه جهان سرگرمی
یوزاوایا
همه بخشای کاسپلی رو دارن
!آره این روزا کلی آدم کاسپلی میکنن
مثلا تو هالویین
...که اینطور
...کیتاگاوا-سان
میتونی اینو یه نگاه کنی؟
!لعنت بهت
یه طراحیه چند زاویه ای از شیزوکو-تان کشیدم
چیزی که نیاز داریم کمن
پارچه
پارچه ، توری ، روبان ، گل رز مصنوعی
توری
روبان
گل رز مصنوعی
کفش ، کلاه گیس ، بَست
کفش
کلاه گیس
بَست
کنتاکت های رنگی ، جوراب ، جوراب ساق بلند
کنتاکت های رنگی
جوراب و جوراب ساق بلند
...و بعدش
!وایسا دو دیقه
دهنت سرویس , همه اینارو خودت کشیدی گوجو-کون؟
آره
خیلی حقی پسر
پشت و پیش بند رو چین دار کنید
دور شانه ، ۳۴.۵ سانت
جنس پیش بند باید ضخیم باشه
طول روبان تا باسن
کش جوراب باید تعادل خوبی بین توری و جذبندگی داشته باشه
دور پا ، ۲۲.۴ سانت کفش یونیک یا منحصر بفرد , گوتیک لالیتا؟
لگن ، ۸۴.۸ سانت
این رنگ رو روشن تر از پیش بند کنید
مچ پا ۱۹.۲ سانت
سینه ۸۶.۸ سانت سینه رو بزرگتر جلوه بدن؟
توری باید مشکی با یه گل رز روش باشه
زیر سینه
دور افقی سر ۵۳.۸ سانت ما کلاه گیس شیزوکو تان رو که یه باب ( مدل مو فکر کنم ) نا متقارن داره رو خودمون درست میکنیم ، اول یه کلاه گیس بلند تر می‌خریم و بعدش برشش میدیم
دور عمودی سر ۵۷.۷ سانت سمت راست ۲ تا گل رز و سمت چپ یه توری که طرح رُز داره باشه
بازو ۲۲.۹ سانت ، بالای آستین رو تنگ تر کنید و بعد سر آستین رو باز کنی
لنز بنفش
کمر ۵۸.۷
در اینجا ، توری با گل رز اضافه کنید
یقه بالا ، یه کراوات مشکی
ابرو های نازک و چشمای افتاده
دامنش خیلی پف پفی
آره
بنظرم باید یه زیرپیرهنی زنونه بپوشی که زیرش پف داشته باشه
گل رز باید قرمز باشه باید دنبال یه رنگه عمیق تر و زنده تر باشیم ؟
روبان باید همرنگ روسری باشه ؟ یا باید یکم عوضش کنیم ؟
توریِ اینجا باید سفید برای ۱ تا ۲ سانتی متر باشه یا بیشتر از بخش سیاه معلوم باشه.
انتخاب مواد و جنس مناسب الزامیه موادی رو انتخاب کنید که آستین ها و دامن توش گشاد وایسه
از روبان متفاوتی برای پاپیون استفاده کنید تا شکلش رو بهتر حفظ کنه ؟
دور افقی سر ۵۳.۸ سانت ما کلاه گیس شیزوکو تان رو که یه باب ( مدل مو فکر کنم ) نا متقارن داره رو خودمون درست میکنیم ، اول یه کلاه گیس بلند تر می‌خریم و بعدش برشش میدیم
ابرو های نازک و چشمای افتاده
لنز تماسی بنفش
زیر سینه ، ۶۸.۲ سانت
توری باشه مشکی و روش گل رز باشه
روبان مشکی ، ضربدری طوری بسازید که بتونیم اونو مث کمان در سینه ش ببندیم ؟
بازو ۲۲.۹ سانت ، بالای آستین رو تنگ تر کنید و سر آستین رو باز کنید
کمر ۵۸.۷
در اینجا توری با گل رز اضافه کنید ( یا به شکل رز )
یقه بالا ، یه کراوات مشکی
دور عمودی سر ۵۷.۷ سانت سمت راست ۲ تا گل رز و سمت چپ یه توری با طرح رز باشه
طول روبان تا باسن
سینه ۸۶.۸ سانت سینه رو بیشتر برجسته کنیم ؟ ( بیشتر جلوه بدیم )
مچ پا ۱۹.۲
این رنگ رو روشن تر از پیش بند کنید
باسن ۸۴.۸ سانت مهمه که متریال و مواد خودنمایی کنن
...باید یکی آماده بخریم , ولی
!باشه !بیا انجامش بدیم
و فرم کفش ها هم تو نوع خودش خاصه
زیر سینه ۶۸.۲ سانتی متر
روبان مشکی ، ضربدری . طوری بسازید که بتونیم مث یه کمان در سینه ش ببندیم ؟
توری باید مشکی باشه و روش گل رز
این رنگ رو روشن تر از پیش بند کنید
مچ پا ۱۹.۲ سانتی
عرض پا : ۹.۵ سانتی
این نقره رو مث یقه درست کنید
سینه ۸۶.۸ سانت ، کاری کنید سینه ش مشخص تر بشه
پس احتمالا باید از فروشگاه خاصی بخریمش
این سَبک گوتیک لولیتاست ؟
!دنبالشون میگردم
...راستی
گردنبندش چی؟
ا-اصن میشه اونا رو درست کرد؟
پیداشون کنم V-kei شاید بتونم تو فروشگاه
دنبال اونام میگردم
خ-خیلی ممنون
فک کنم همین خوب باشه
نظرته؟
...خب
بنظر من این بهتره
هاه؟ چرا؟ تفاوتی بینشون هست؟
آکادمی دخترای اسلیپری یه آکادمی برای دخترای با کلاسه
پس احتمالا یونیفرم شیزوکو-تان یجورایی نشون دهنده کلاس آکادمی باید باشه
فهمیدم که باید از پارچه هایی استفاده کنیم که ضخیم تر و سنگین ترن تا براق
!که اینطور
ولی تقریبا قیمتش دو برابر اون اولیه
وایسا,من امروز دنبال خرید کردن نبودم
پس هیچ پولی با خودم نیاوردم
تو نگرانش نباش
Blingy, blingy, blingy, bling baby.
مامان رفته به بانک
هرجور که دوس داری خرجش کن
هاه؟
هر جور که میخوام؟ ولی نمیتونم
مشکلی نیس
بهرحال من اینو با کار کردن برای کاسپلی جمع کردم
...ولی
اینجوری بهش نگاه که اگه ازش استفاده نکنی همه سخت کار کردنام به هدر میره
باشه
پس بزن بریم بگردیم
فروشگاه سرگرمی صنایع دستی یوزووایا
فک کنم فعلا همینا بس باشه
مرسی که همشونو میاری
مشکلی نداره
اوکی برا بعدی بزن بریم سوالوتیل
سوالوتیل؟
وقتی که واردش بشی قراره شوکه شی
باورنکردنیه
...باشه
...واو
میدونم , درسته نه؟ واقعا هوش از سر آدم میپرونه , نه؟
عاشق گشتن تو اینجام
میتونم دلیلشو بفهمم
واقعا عالیه
اونا برای هر رنگی تنوع زیادی دارن
...همشون خیلی قشنگن
گوجو-کون
فک کنم پیداش کردم مشکلی متوسط
مشکی؟
آره,شیزوکو-تان موهاش مشکی بود پس بیا اینو بخریم
کیتاگاوا-سان , بیا اینو امتحان کنیم
...هاه؟ ولی اون
بنفشه
آره
رنگ شخصیت شیزوکو-تان بنفش بود , درسته؟
موهاش شاید مشکلی به چشم بیاد
ولی بنظر من اگه موهای بنفش داشته باشی بیشتر شبیه شیزوکو-تان میشی
آ-آره
...کیتاگاوا-سان هیچی در مورد جزئیات نمیدونه
...پس بنظرم باید با همین مشکی بنفش پیش بریم
نه شایدم این بنفش تیره
بنظرم باید بریم سراغ اونایی که بلند ترن
چرا؟
شیزوکو-تان موهاش یه برش نامتقارن داره پس یه کلاه گیس با طول متوسط کافی نیس
پس باید یه کلاه گیس بلند بگیریم و برشش بدیم
!باشه تو سالن آرایشگام یکی هست که میتونم بدم بهش انجامش بده
این که عالیه اگه یکی باشه که تخصص داشته باشه کار خیلی خوب از اب در میاد
واقعیتش میخواستم امروز تنهایی بیام اینجا
هاه؟
ولی اگه میومدم همه چی رو اشتباه انتخاب میکردم
و کلی مشکل برامون پیش میومد
پس خوشحالم که باهام اومدی , گوجو-کون
!ممنون
خب , من میرم اینو بخرم
باشه
که اینطور
...پس من
مفید بودم
!ببخشید که معطل شدی اون یکی رنگا رو هم خریدم
من برات نگهشون میدارم
ممنون
...خب الان تنها چیزی که مونده
جوراب و جوراب شلواریه
!بفرمایید لطفا امتحان کنید
کی-کیتاگاوا-سان,فک میکنی چقد دیگه وقت نیاز داری؟
هاه؟ زیاد نه
ا-اصن من نیازه اینجا باشم؟
ا-اجازشو دارم اصن؟
نیازی بهش نداری
ولی , اگه یه مرد اینجا باشه ممکنه بقیه مشتریا اذیت شن
همیشه زوجا میان اینجا برا خرید مشکلی نیس
هاه؟
...احساس گندی دارم
کیتاگاوا-سان لطفا یکم عجله کن
گوجو-کون , اوضاع خیطه
نظرته؟
بنظرت قشنگ نیس؟
می-می-میتونم اون پایینتو ببینم لطفا بپوشونش
....اصلا
فهمیدم که برا امروز باید تشکری چیزی ازت بکنم
یه چیز سکسی تر رو ترجیح میدی؟
ل-لطفا سر به سرم نذار
صدات زیاده بلنده
خیلی ممنون
تاماشی
جدید: چیلد سوبا
مدت محدود
!ممنون دوباره بیاین
خیلی خوشمزه بود
آره , خیلی خوشمزه بود
یه زوج دبیرستانی؟ باید خوب باشه
خیلی ازت ممنونم کیتاگاوا-سان
مشکلی نداره خودم خواستم که مهمونت کنم
...که جوون باشی
بعد من هنوز با کارم درگیرم
گوجو-کون دخترای اسلیپری رو تا کجا رفتی؟
زیاد جلو نرفتم
کدوم بخشی؟
اون بخشی که جلوی کل مدرسه بیدار میشه
توی جمع صبجگاهی ....نتونست جلو انزالش رو بگیره
اینا دارن چی میگن؟
هیچ نظری نداشتم که چیکار باید بکنم
منم گرخیدم انزالش تموم نمیشد
تو دیگه چرا براش ذوق میکنی؟
مثل اینکه نمیدونست بدنش چشه؟
فاک , این دبیرستانیای امروزه اوضاعشون خیطه
من جلوتر میرم و اینا رو با خودم میبرم خونه
ممنون
منم الگوهاشونو میکشم
!ناموسا؟ هوراااااااااا
موندم وقتی لباس تموم شد کجا کاسپلیش کنم
یه جایی مخصوصی برا این کار وجود داره؟
!آره
یه جایی دارن که گروهای کاسپلی اونجا عکساشونو میگیرن
عکسای زیادی که توش مدرم پارتای تصویری و چیزای دیگه رو اجاره میدن
بعضی از مردم استودیو های عکاسی رو اجاره میکنن و حتی تو خونه هم کاسپلی میکنن
میخوام با کاسپلیم هم برم غرفه عکاسی
در واقع , همه میتونن هرجایی که میخوان ازش لذت ببرن
که اینطور
تازه میتونی عکساتو توی شبکه های اجتماعی هم بفرستی
چی؟ میخوای اون عکسا رو بفرستی تو اینترنت؟
خب عادیه , ببین
واو , چه قشنگه
نمیدونم تو استودیو گرفتتش یا جای دیگه
...جزئیاتش خیلی زیاده
فک میکنی وسایلش رو خودش ساخته؟
احتمالا خریدشون
این یارو , جوجو-سان ناموس ناز بودن نیس؟
من عاشقشم
اون کاسپلی کلی دختر کوچولوهای انیمه رو کردی مثل دختران جادویی
خیلی قشنگه
و کیفیت کاسپلی و عکساش خیلی خفنه
جوجو +دنبال کردن کاسپلیر دختران جادویی / دختر کوچولو انیمه ای 0 دنبال شونده 51,928 دنبال کننده
کلی دنبال کننده داره
ولی مثل اینکه به رویدادا نمیره
پس یجورایی معماس ولی کاملا مطمئنم که حرفه ایه
خیلی جوونه
فک میکنی چند سالشه؟
شاید تو راهنمایی باشه؟
شاید حتی توی دبستان
هاه؟
!این عکس
اون کاسپلی قبل از تبدیل شدن شیون نیکایدو-تان رو از فلاور پرینسس بلیز زده
عاشق اینم اون خیلی نازه , انقد که میتونم به معنی واقعی کلمه بمیرم
کیتاگاوا-سان
مثل اینکه موی مشکی رو خیلی دوس داری
ببین کی داره این حرفو میزنه
...خب , من
آره
این یارو هم کارش درسته !خیلی قشنگن
!اینام قشنگن
قسم میخورم , تقریبا همه دخترایی که کاسپلی پسرونه میزنن خیلی قشنگن
وای , این یکی هم خیلی خوبه
یه کلمه حرف نزدی , بنظرت قشنگ نیستن گوجو-کون؟
هاه؟ نه مسئله این نیس
پس چیه؟
...خب
ببخشید که اگه رو اعصابم
عروسک فروشی گوجو
من تک فرزندم
پس اولین بازی که عروسکای هینا رو دیدم توی مغازه پدر بزرگم بود
نمیتونستم چشم ازشون بردارم
نمیتونستم باور کنم که یه همچین چیز خوشگلی وجود داشته باشه
و تحت تاثیر قرار گرفتم
مثل این بود که انگار داشت قلبمو میدزدید
و اون موقع بود که فهمیدم لغت قشنگ برای چیزی مثل این وجود داره
ازون موقع تا حالا , لغت قشنگ
برام با چیزای خیلی مهم پیوند خورده
پس من فقط نمیتونم بگم که قشنگ یا زیبان مگه اینکه واقعا از ته قبلم احساسش کنم
...هاه
بعدشم مگه عروسکای هینا نقاشی نمیشن که خیلی قشنگ شن؟
گوجو-کون فقط به صورت توجه میکنی تو
...اونجور منظوری نداشتم
ببخشید
...برام سخت بود که بگمش
اینجوری نیس که مردمی که قشنگن رو قبول نکنم
اگه این چیزیه که خودت تصمیم گرفتی پس منم باهاش مشکلی ندارم
مهمه که چیزای مهمی داشته باشی که ازشون امتناع کنی
منم چیزایی دارم که روش حساسم
مثل سایز سینه؟
!آره
اونی گیری اصیل به سبک میازاکی
!وایسا بینم
چطور ممکنه از این بگذرم؟
!قیافش خیلی خوبه
مطمئنی که توعم نمیخواستی , گوجو؟
مطئنی نمیخوری؟
من اوکیم , مرسی
خب , پس من میخورم
!به به
چجوری بعد اینکه رامن خوردیم هنوز جا داره؟
امروز یکم زیادی ولخرجی کردیم پس فک کنم باید برم دوباره کار کنم
من دونگ رامنم رو بهت میدم
چی؟ بهت گفتم که من میخوام مهمونت کنم
کل روز با خودم اینور و اونور بردمت
--ولی
واقعا میگم , مشکلی نیس
...چجوری بگم
واقعا بهم خوش گذشت
خیلی پیش نمیاد کسی واقعا بازی رو که بهش پیشنهاد کنم بازی کنه
بیشتر مردم بازی رو با بنظر سرگرم کننده میاد تموم میکنن
راستشو بخوای , فک نمیکردم تو دخترای اسلیپری رو بازی کنی
ببخشید
نیازی نیس اشاره کنم که , لباسشو با تمام جزئیاتش طراحی کردی
بیشتر از اونی هم که من بدونم بفهمیدی
...خب,چجور بگمش
میخواستم که ازت تشکر کنم
پس ازت ممنونم , گوجو-کون
نیازی هم نیس که بگم , تنها کاری که واقعا میتونم بکنم اینه که پول بدم
...ا-این حقیقت
واقعا میگم , این گوشت واقعا خوشمزس
بیا , یه گاز بزن گوجو-کون
بیا , زودباش
بو-بوسه غیر مستقیم
نه , مرسی سیر سیرم
تا الانم زیاد بهم تعارف کردی
...باشه
...ببخشید
..فقط با خودم فک کردم خوشمزس
الان با خودت فک کردی که پسر اون چقد میخوره؟
...نه , نکردم
صورتت
پس کردی , من قرار فقط برا اینکه اینو خوردم چاق بشم
!وزنم زیاد نمیشه پس مشکلی نیس کاملا اوکیههههه
فک نمیکردم , واقعا میگم
بعدشم , من تا برنج نخورم سیر نمیشم , فهمیدی؟
بله , کاملا و واضح
بعدشم , برا رویداد خودمو آماده میکنم
قول میدم که بتونم لباسو بپوشم
راستی , رویداد کجا برگذار میشه؟
...هم؟ بذار ببینم
پیداش کردم . دو هفته دیگه
!فاک
!ببخشید من باید برم وگرنه قطارم میره
مرسی بابت همه چیز امروز
بعدا میبینمت گوجو-کون
....تو-تو-تو
تو دوهفته؟
قسمت 4
این برا دوس دخترته؟
....قسمت بعد
:مترجمین HayabusaRyu & ONEIGHT آدرس سایت ما filmgozar.com