آنچه گذشت
,اگه این پیشگویی به واقعیت بپیونده
,همتون خواهید مُرد ... یکی توسط دوست
یکی توسط دشمن , و یکی توسط خانواده
لحظاتی قبل از اینکه ازم درخواست کنی
که باهات فرار کنم , برادرت رو دیدم
تو فقط باید اونو به چشم
هیولایی که واقعا هست ببینیش
منو اونو به چشم هیولایی که هستش میبینم
اون بقایای مامان من بودش
خیلی متأسفم
من میفهمم که چطوری این اتفاق افتاده
, حتی اگه بفهمیم که کی طرف رو کُشته
کار یه خون آشام بوده
فک میکنم که دقیقا میدونی مدال من کجا هستش
بگیرش . داخل اینه
برادرم و "لوشن" میخوان ازش استفاده کنن
تا تو و خواهر و برادرت رو برای همیشه یه جایی حبس کنن
برای همینه که اونا یه گروه از "استریکس"ها رو فرستادن
تا خواهرمو بیارنش
نمیتونم پیداش کنم , بدن جادوگرش رو
مثل اینکه ناپدید شده
تو از افرادی که برای بدست آوردش فرستاده شده بودن
از نسل من بودن
بدن خواهرتو بدست آوردن
حالا به تخت خواب برگرد
کلاوس" کجایه؟"
, وقتی بهش درباره ی "ربکا" گفتم
گفتش اون دنبال سر نخ دیگه ای هستش
بیخیال "نیکلاوس" بشو
تو پیداش میکنی
حالا , مطمئنی که به اندازه ی کافی قدرت جادوگری داری
برای یه طلسم مکان یابی جهانی؟
اون از خانواده ی منه . از دستش نمیدم
لعنتی
مکان یاب جادوگریت هم جواب نداد
فک کنم با طلسم مخفیش کردن
طلسمی به این قدرت انتظار نداشتم
مطمئنن توسط همون جادوگری که
با فریب "ربکا" رو به تله کشوند جادو شده
همتون برید
این کار رو خودم انجام میدم
استریکس" بهم اعتماد دارن"
اگه بدونن "ربکا" کجا هستش , میتونم پیداش کنم
وقت نداریم
لازمه که جلوی "دوینا" رو از فعال کردن
سلاح "لوشن" و "تریستن" بگیری
لازمه که "ربکا" رو پیدا کنیم
مارسل" , تا زمانی که خواهرمو پیدا نکنم راحت نمیشینم"
خیلی خوب . باشه . "دوینا" رو به من بسپارید
خوب , ضمنا , لطفا
بهم بگو که یکی رو میخوایم بکشیم
, ما خیلی ها رو میخوایم بکشیم
,ولی اولش , اگه میخوایم جنگی رو شروع کنیم
بیایم مشخص کنیم که کی طرف مونه
نیکلاوس"؟"
"نیکلاوس"
اینقدر بلند داد میزنی که مُرده رو زنده میکنی
نمیتونی تلفنتو جواب بدی؟ خواهرت گُم شده
....خوب , در واقع گُم نشده
, و تا زمانی که همه درست رفتار کنن
میتونی بهم اعتماد کنی که بهتون بگم کجا هستش
"سلام , "الایژا
خواهرمو بهم بده , یا شاید بتونم
یه سَر پیش برادرت "تریستن" برم
الایژا" ,لطفا"
آئورا" و من به یه توافقی رسیدیم"
, آذه . "نیک" و من به این نتیجه رسیدیم که
حالا که عمل از روی اجبار پست تو
آشکار شده , واقعا دیگه
دلیلی نیست که نشه دوباره
رابطه ی هزار سال پیشمون رو از سر نگیریم
برو , عشقم
لازمه با برادرم دو کلمه حرف بزنم
باید فرض کنم که کاملا دیوونه شدی؟
تو دیوونگی میبینی , من طرز کار میبینم
, "و طرز کارت چی هستش , "نیکلاوس
تا با شیطانی که خواهرمون رو دزدیده
رابطه داشته باشی؟
محض شفاف سازی , "استریکس" خواهرمون رو دزدیده بودش
آئورا" از دست اونا دزدیدش"
مطمئن باش که من "ربکا" رو پس میگیرم
نزدیک نگه داشتن "آئورا" حسن نیتی که نیاز داریم رو بدست میاره
خوب , طرز کار جسورانه و یه جورایی شهوانی هستش
میشه از همین روش
وقتی میخواستیم مدال رو از
لوشن" و "تریستن" بگیریم هم استفاده کنی؟"
اونا به سلیقه ی من نمیخورن
باید یه راه دیگه ای باشه
, آئورا" همیشه از "تریستن" محافظت میکنه"
,و , با توجه به این اون و "لوشن" باهم متحد هستند
سه تایی باهم
...یه برتری ممتازی دارن , مگر اینکه
اون برتری رو از بین ببریم
حالا , این یه روشی هست که من کاملا ازش حمایت میکنم
چی فکری در سر داری؟
عید شکرگزاری هستش
, برای یه وعده ی غذایی دوستانه دعوتشون کنیم
, و طبق نقشه بر علیه همدیگه بکنیمشون
و بعدش اتحاد رقت انگیزشون رو نابود کنیم
الانشم میتونم روحیه ی تعطیلات رو حس کنم
Ali HunteR Proudly Presnts: Ariamovie.iR facebook.com/Hunter.bazrgaR
Season 3-Episode 7 Ali-hunteR.blogfa.com 29/8/94
شاید بهتره که عذرخواهی کنم
, میدونم که انتظار داشتی بدن "ربکا" داخلش باشه
ولی من نقشه های دیگه ای دارم
..."آئورا"
من با تو چیکار کنم؟
,برادر عزیزم , بعد از این همه مدت
چرا بهم اعتماد نمیکنی؟
خوب , چون میدونم که تو
چند روز قبل به شهر اومدی
تو وقت داشتی که جادوگر "لوسین" رو مسموم کنی
و دوست پسر بد نام قبلیتو ببینی , ولی
تصمیم گرفتی که برادر خودت رو نادیده بگیری
خوب , دفعه بعد , منو توی
یه صومعه ی خفه کننده زندان نکن
, حرفتو فهمیدم
البته بیچاره اون راهب ها
میشه بپرسم که رئیس
نسلتو چیکار کردی؟
بدست آوردنش جزئی از نقشه ی من بودش
آره , اون نقشه , اون نقشه ای که
تو و "لوشن" از من مخفی نگهش داشتید
, تو در حال بهبودی بودی
و , اگه میخوای بدونی , به "ربکا" نیاز داشتیم
تا بعنوان طعمه برای به دام انداختن "کلاوس" و "الایژا" استفادش کنیم
اون پیش ما کامل در امنیت میبود
تو در امنیت میبودی - آره -
خوب , من ترجیح میدم که سرنوشتم در دست خودم باشه
اصلا لازمه که بپرسم
اینا چی هستند؟
بیمه و ضمانت حسابشون کن
شاید الان بهم اعتماد کنی
اگه بخوای به من
در شام "مایکلسون"ها بپیوندی لازمت میشه
من دعوتشون رو به
عید شکرگزاری دریافت کردم
مشخصا یه تله هستش
پاکت رو باز کن . خیال خودتو راحت کن
"تو خانواده ی منی , "تریستن
همیشه ازم مراقبت کردی
اجازه بده جبران بکنم
چقدر خوشگل شدی
مشکلیه؟
میخوای برات لیستشون کنم؟
,تو کارآگاه "کینی" رو شکنجه دادی
,یه قسمت از مغزشو بخاطر نفوذ ذهنی از بین بردی
به اینکه به اجبار منو نگه داشتی
و وقتمو هدر میدی
میگم , از چیزای دست دوم جادوگر مُردت ممنونم
و اینکه یادت بودش که بهم غذا بدی , ولی واقعا فک کردی
که من لبخند میزنم و میخورمشون؟
خوب , به فکر همه آدمای فقیری که
دارن گرسنگی میکشن توی ... خوب , یه جایی باش
منم بهت ملحق میشدم , ولی برای یه
شام با "مایکلسون"ها فراخونده شدم
میخوان سرتو رو توی یه سینی سرو کنن؟
شک دارم . "نیکلاوس" و من باهم متحدیم
حالا که اون "تریستن" خبیث به شهر اومده
بزار بپرسم , بیشتر دوست داری
به "وینسنت" بگم که تو داری
توی یه وان حمومی غرق مشروب "بوربن" هستی
یا روی دریایی از مشروب "شاردنی"هستی؟
!برو به جهنم - "پس همون "بوربن -
واقعا فک میکنی که میتونی دوستامو گول بزنی
که فک کنن حالم خوبه؟
, یکی متوجه نبود من میشه
و وقتی بشن منو اینجا پیدا میکنن
,خوب , توی چندین ساعت آینده که نمیشن
,که در اون مدت , تو گل شاهپسند از بدنت خارج میشه
و من میتونم به ذهنت نفوذ کنم
تا همه چیز رو فراموش کنی , از جمله همه ی
انواع شکنجه ها و مجازاتی که شاید
بکار بگیرم اگه تو به
رفتار توهین آمیزت ادامه بدی
حتما پرستار بچه هستش
ایشون "انتون" هستن , یه دوست خیلی وفادار
و خیلی خطرناک من
,"مواظب باشی , و , "انتون
,اگه تا شب از من خبری نشد
...اونو بکشیش
, ولی سریع بکشیش . و تو رو بخدا
ازش نپرسی که حرف آخری داره یا نه
چون کُل آخر هفته رو باید به حرفاش گوش کنی
گفتی 15 دقیقه پیش میای
یه کاری داشتم . مشکل چیه؟
مشکل اینه که یه گروه جدیدی از
خون آشام ها توی شهر هستن
"استریکس"؟ , بیخیال "مارسل"
فک میکنی که نیاکان
بهم خبرشو نمیدن؟
نیاکان بهت خبر دادن که
استریکس"ها دنبال تو هستن؟"
استریکس"ها میخوان که بهشون در"
شکست دادن "مایکلسون"ها کمکشون کنی
حالا , اگه بگی نه , اونا میکشنت
اگه بکی آره , "کلاوس" بلای بدتری سرت میاره
خواهش میکنم , "دی" , بزار کمکت کنم تا از شهر خارج بشی
من هیچ جایی نمیرم
مارسل" , تو هنوز منو به چشم دختر کوچولویی که"
توی زیر شیروونی بودش میبینی
من اون دختر دیگه نیستم
از دست هیچکس هم فرار نمیکنم
هِی , "هوپ" خوابیده
, فکر کردم که اگه الان برم
بتونم برای وقت شام برگردم
باورم نمیشه که جدا اینو در نظر میگیری
,من میخوام که با تو "هوپ" اینجا باشم
, ولی نمیتونم هیچکاری نکنم
و , "جک" , اون عوضی ها
ربکا" رو دزدیدن" - آره -
اونا همینطور قصد جون تو رو هم کردن
"ببین . این قضیه رو بسپار به "کلاوس" و "الایژا
ربکا" , "هوپ" رو برای چندین ماه در امنیت نگهش داشت"
اون دوست منه , و عضوی از خانواده ی "هوپ" هستش
من نمیخوام که توی چشم های دخترم نگاه کنم
یه روزی و بهش بگم که
من عقب وایسادم و هیچکاری نکردم
وقتی اون آدما عمه ـشو
دزدیده بودن - هیلی" , تو که هیچکاری نکردی" -
تو دخترو در امنیت نگه داشتی
بزار "کلاوس" کارا رو به سبک خودش بکنه
, این شام تبدیل به یه حمام خون میشه
و آخرین باری که من دیدم , "مایکلسون"ها
برای کُشتن کسی به کمک نیاز نداشتن
ببین , عزیزم . الان عید شکرگزاریه
نمیدونم که چرا باید سرش بحث و دعوا بکنیم
لازم نیست . میفهم چی میگی
گل ها رو برای من آوردی . راضی به زحمت نبودیم
اینا برای خانم خونه هستش
یه آدم باادب و شخصیت وقتی به شام دعوتش میکنن
هدیه میبره
پس فرض میکنم که تو هیچی نیاوردی
چیزی بجز عمیقترین احتراممو نسبت تو نیاوردم
چه دوست داشتنی . همه باهم داریم دوست میشیم
مثل فیتیله و آتش کبریت
پس فک کنم "آئورا" توی راه هستش
شرمنده دیر اومدم . خواستم یه دست و رویی به خودم بکشم
میخواستم که خوشگل بنظر بیام
خوب , خوب
"اینم از دوست قدیمیم "لوشن
سلام , "آئورا" . خیلی وقت گذشته
...بنظر
خیلی زیبا میای
به خونه ی ما خوش اومدید
ای کاش که تحت شرایط بهتری بودش
...هممون با یه تهدید مشترک روبرو هستیم
یه پیشگویی هشدار دهنده که من و خواهر و برادرم
در عرض یه سال خواهیم مُرد
میترسم که خواهرم الانشم مُرده باشه
مطمئن باش که فقط بعنوان کار پیشگیرانه هستش
جالبه
ببین , من میگم که
کار کاملا غیرلازمه هستش
باید باهم متحد بشیم تا
,جلوی رخ دادن این پیشگویی رو بگیریم
و از اون جایی که هرگونه اتحادی بدون
صداقت غیرممکن هستش , بزارین ما
اقدامات این عصر رو با
اعتراف کردن به اتحاد های مخفی شروع کنیم
....حالا , آقایون , قبل از
هیس , هیس , هیس
لوشن" , لطفا"
شام رو قبل از شروع شدنش خراب نکنیم
و سعی کنید که در ذهن بسپارید , ما انتظار
یه مذاکره صادقانه و پربار این عصر داریم
شروع کنیم؟
بنظر میرسه که من به همنشین نیاز دارم؟
من پیدات کردم
حداقل به حرفام گوش کن
ببخشید که حال نمیکنم که با یکی از
نوع شما مشروب بخورم
برام مهم نیست که ازم خوشت نمیاد
چند تا خون آشام جدید توی منطقه
از خارج شهر اومدن , از جای خیلی دوری
,و میخوان که نماینده طرف اونا باشه
,و اگه "دوینا" جواب رد بده
,اونو میکشن
,و میخوام که از شهر خارج بشه
,ولی اون ترجیح میده که , البته, وایسه و بجنگه
و منم ترجیح میدم که عقب واینستم و
ببینم که خودشو به کُشتن میده
,یه راهی هست که بشه اونو از خطر دور کرد
ولی تو ازش خوشت نمیاد
,یه ذره عجیبه , مگه نه
یه عید آمریکایی رو جشن میگیریم؟
...خوب , میدونی , "لوشن", من نسبتا از عید شکرگزاری لذت میبرم
,"از بوقلمون , سُس "کرن بری
از دروغ ها , فریب ها , خیانت ها
شاید اقدامات عصر رو با
یه کوچولو اعتراف کردن شروع کنیم , و از خودتون هم پذیرایی کنین
پس منظور کُلی از این شام
یه جور استنطاق خسته کننده هستش
چقدر گستاخانه
مزخرف میگن , عشقم
برادرم صرفا میخواد که مطمئن بشیم
, که هممون هم نظر هستیم
پس کی میخواد شروع کنه؟
خوب , "لوسین" و من
همیشه از هم متنفر بودیم
,اگه ما با خبری از آینده غم افزا بعنوان متحد فرا میرسیدیم
بهمون شک میکردی
ما در جستجوی از بین رفتن بدگمانی ها
با نگه داشتن ظاهرمون بودیم
وای عزیزم , این دروغ های رقت انگیزت
به همون اندازه سخت هست که باورشون کنیم
که بشه بوقلمون "نیکلاوس" رو امسال بخوریم
وجدانا گردو توش گذاشتی - !ها ها ها -
مخلص کلام اینه که , ما به اینجا اومدیم تا از تو
و از خودمون محافظت کنیم
ما تا این مقطع هرگز تردید نکردیم
, و جسد های توی خیابون
هم برای محافظت هستش؟
کار بطور معمول "استریکس" هستش
...و روش قدیمی اغلب استفاده شده و موفقیت عالی هم داشته
"جک چاک دهنده" , "پسر سَم" *قاتل های زنجیره ای آمریکایی و انگلیسی*
کنترل کردن یه جماعت انسان ترسیده خیلی راحت تره
اگه گردشگری تنزل پیدا کنه و خون آشام های محلی
,از خون تازه محروم بشن , خوب
دیدید که چقدر سریع "مارسل" به ما پیوست
خسته کنندس
من انتظار های بیشتری
از چنین نمایش های شادی داشتم
خوب , اگه کسی میخواد که یه چیزی رو بدست بیاره
میگیم , یه مجموعه ی خصوصی
ولی طرف به خانه ای که
,اون مجموعه ی خصوصی قرار داشت دعوت نشده بودش
بازرسی های پلیس خیلی میتونه مفید واقع بشه
تا اون اشیاء بعنوان مدرک رو از بین ببریم
فک میکنم که به مدال بزرگ اشاره میکنی
فک میکنم که خواهرم بوده
که این اطلاعات رو بهت داده
آئورا" رو مقصر ندون"
شما دو تا بسختی نابغه های توطئه سازید
داستان جالبیه ... معلوم شد که در همه ی این مدت
"اون مدال بزرگ در دست دوست "نیک" , "کمیل
مسئول باری که روان شناس هم هست بوده
, مجبور بودم که بدم دستگیرش کن تا بتونم چیزاشو بگردم
, به اصطلاح میگم
, ولی هیچ صدمه ای نمیزارم که بهش برسه
با توجه به علاقه ی زیادی که تو بهش داری
شوخیت گرفته؟فوتبال نگاه میکنی؟تو خون آشامی
خفه شو و برام آبجو بیار
باید راه دیگه برای رفع تنشگیم پیدا کنم؟
...نمیتونم بکشمت , ولی میتونم بهت صدمه بزنم
,شکستن استخوان هات , صورت خوشگلتو خط خطی کنم
خوبت کنم , و دوباره همین کارا رو بکنم
دفعه بعد , اینطوری میشه
افتاد؟
افتاد
بنوش
جایی نمیری
یه مدال بزرگ که میتونه ما رو در یه جایی زندانی کنه
اصلا بنظر روش عاقلانه ای
برای اونایی که برای محافظت ما اومدن نمیاد
مدال رو تحویل بده
و "ربکا" رو آزاد کن
فقط یه چیزی . "ربکا" دست "آئورا" هستش؟
دلیلی نداره که با امنیت تبدیل کنندم بهم اعتماد نشه
,البته
مگر اینکه باز یکی از اون بیماری هات بهت دست بده
"آروم , "لوشن
خواهرم بدنبال یه اهرم فشار برای محافظت از خودش بوده
چه کسی بینمون کار دیگه ای میکردش؟
نیکلاوس" , میشه لطفا بهم یادآوری کنی"
که چرا نباید به ذهن همشون نفوذ نکنیم
تا چیزی که میخوایم رو بهمون بدن؟
! ها ها ها
ببخشید . "الایژا" چیز خنده داری گفتش؟
,ما یه قرن از زندگیمون بخاطر نفوذ ذهنی از دست دادیم , عشقم
و بعضی هامون هم چیزای بیشتری از دست دادیم
مطمئنا نمیتونی باور کنی که بخودمون اجازه بدیم که
بصورت آسیب پذیر اینجا بیایم
,آئورا" عزیزم"
نفوذ ذهنی تنها کاری نیست که میتونم بکنم
من از این تهدید ها خوشم نمیاد
ادامه ی زندگی ما به "مایکلسون"ها بستگی داره
اینو از جایی که "فین" و "کول" مُردن میدونیم
متأسفانه , بقیه ی خون آشام های دنیا هم میدونن
با توجه به اینکه نسل ها علیه هم
اعلام جنگ کردن , میتونید تصور کنید که چقدر
...افراد تازه به دوران رسیده ی جوان هم به همین نتیجه رسیدن
یه خون آشام اصیل رو بکش , یه نسل کامل از حریف رو از بین ببر
مسئولیت بزرگیه , مگه نه , زندگی هزاران
خون آشام تبدیل شده بر عهده شما هستش؟
در دنیایی عالی , شما بهتره که به ما اجازه بدید
تا شما رو برای همیشه تضمین کنیم , بدین گونه تهدید رو از بین میبریم
خوش بختانه , دنیا از عالی بودن خیلی بدور هستش
چیزی پیدا کردی؟
,نمیتونم قاره ای که درش هست رو پیدا کنم
چه برسه به شهرش
,شاید به یه چیزی ازش لازم داری
... شاید یه .... شانه ی مو یا
خونش توی رگ های من . باید کفاف بده
,"وایسا . هِی , "فریا
نمیتونی تسلیم بشی
تسلیم نمیشم
چی میخواستی؟
مارسل" بهم گفت چه خبره بوده"
و تو تصمیم گرفتی که اهمیت بدی؟
"این مربوط به جادوگرهاس , "وینسنت
...تو که اصلا جادوگری تمرین نمیکنی
, و در مورد "استریکس" هم
اگه قصد جون منو بکنن , خودم به حسابشون میرسم
نمیترسم
شاید بهتره که بترسی
داری سعی میکنی که منو بترسونی؟
"نه , "دوینا
دارم سعی میکنم که بهت هشدار بدم , ولی تو خوشت نمیاد
وقتی که مردم باهات مخالفت میکنن
از چیزی که شنیدم , خیلی عصبانی میشی
چیزی که منو عصبانی میکنه اینه که
توسط کسی که جادوگری رو ول کرده برام سخنرانی کنه
, خوب , پس , بهتره که مراقب باشم
وگرنه آخر و عاقبتم مثل اون آدمایی که
دفعه ی قبل ازشون عصبانی شدی میشه , درسته؟
کارا ناین" بهم حمله کرد"
پس تو دادی که بکشنش؟
هر کسی که باهات مخالفت بکنه رو میخوای بکشی , "دوینا"؟
من تهدید رو از بین میبرم
,کاریه که رهبرها میکنن
,و اگه کسی یعی کنه که در برابر من بایسته
دوباره هم اونکارو میکنم
...چیز جالب درمورد حلقه های درخت بید اینه که
اصلا نمیدونی که چی توشون میبینی
بهت گفتم که کاری که کردی رو میفهمم
حالا بقیه هم میدونن
با همه ی شام های تئاتر منزجر کننده ای که
در طول این قرن ها تحمل کردیم , این اجراها
با اختلاف زیادی , بدترینشون هستش
...آئورا" , خواهر من"
آئورا" کاملا از خواسته ی ما برای"
,اینکه "ربکا" به خونه بیاد کاملا باخبره
و مطمئنم که هرکاری که بتونه میکنه
تا خواسته ی ما رو برآورده کنه
حالا با دشمن هامون شام میخوریم؟
مناسبه , چون اون کسی هست که جواب که من میخوام رو داره
, محض رضای خدا
حالا باید با خواهر گمشده هم سر و کله بزنم؟
نیک" , لطفا منو از خشم و توهم خانوادت خلاصم کن"
همین دیوانگی ها بودش که
باعث شد من همون اول "ربکا" رو بدزدم
چیکارش کردی؟
ببخشید , عشقم , ولی این پیشگویی
,باعث شده که همتون مثل احمق ها رفتار کنید
و من قصد ندارم که زندگیمو بخاطر حماقت بخطر بندازم
,حالا , نمیتونم به هیچکدومتون با دادن "ربکا" اعتماد کنم
و مطمئنن نمیتونم احمق عزیزمون
رو به حال خودش رها کنم , پس تصمیم گرفتم
که یه جای امنی بزارمش
,یه جایی که هیچ صدمه ای بهش نمیشه برسه رو تصور کنید
جایی که, در واقع , هیچکی نمیتونه اصلا پیداش کنه
آره . خیالتون راحت باشه , "ربکا" کاملا حالش خوبه
در کف اقیانوس
خالی میبندی
بگو که خالی میبندی
همتون باید از من تشکر کنید
ربکا" هیچوقت امنتر نبوده"
خیلی هم همراهی اون پایین داره
... همه ی خرچنگ ها و هشت پا های کوچولو و
به خواهرم آسیب بزن , و منم مجبور میشم که همینکارو بکنم
خیلی سریع اوضاع تغییر کرد
خفه شو , "لوشن" , وگرنه
زبونتو از حلقومت درمیارم
"مراقب تهدید هات باش , "نیک
, هر اتفاقی سر من بیافته
نمیتونم دیگه از "کمی" عزیزت محافظت کنم
خیلی خوب . این دومین باریه که اسمشو شنیدم
این "کمی" کیه؟
تو مشکلات بزرگتری داری
!"فریا" - ..."نیکلاوس"-
کدوم یکی از این انگل های پست رو
دوست داری اول شکنجه بدی؟
خوب , جفتشون مثل هم هستن
مگه نه؟
چرا تو پسر طویله ای رو برنمیداری؟
تریستن" و من میخوایم یه گفت و گویی خوبی بکنیم"
...اگه اتفاقی برای "کمیل" بیفته
, مطمئنم که "لوشن" باخبره
اشتباه نابود کننده ایه
همتون حرفاشو شنیدید
خودش اعتراف کرد
دوینا کلیر" یه قاتله"
نه . من ... داشتم سعی میکردم تا جلوی یه شورش رو بگیرم
...برای اتفاق های رخ داده متأسفم , ولی مسئولیت من بودش
"تمومه دیگه , "دوینا
یه جادوگر رو کُشتی , جایگاهتو در بین جادوگرا
از دست میدی
برای کارهایی که کردی باید ازت روی گردانده بشه
وقتی "آئورا" بهوش اومد , تو متقاعدش میکنی که
خواهرمو برگردونه
فک میکنی کار آسونی هستش
آئورا" کاملا مشخص کردش که"
میخواد سرنوشتشو خودش کنترل بکنه
فرض میکنم که شامل نظر خودش
رو داشتن هم میشه
فک کنم اون متمایل تر میشه
اگه مجبورش کنم که تیکه تیکه شدن تو بدست من رو تماشا کنه
میتونی منو شکنجه بدی , ولی اگه خواهر من
,تصمیم بگیره که خواهرتو بخاطرش پَس بده
ربکا" با برگشتنش"
در برابر جمعی از "استریکس"ها , که مثل
, سیلی از ملخ ها که سر شهر نازل میشن , روبرو میشه
که هر کسی که جلوی راهشون باشه رو میکشن
پس خشونت اجتناب ناپذیره
خوب , من سعیمو کرد
"فک کن , "نیکلاوس
,همه ی این تهدیدها
, این زیاد شدن خشونتی که لازم نیست
باعث بدترین نتیجه ممکن از این
پیشگویی میشه
یه راه حل بهتر هستش
چی هستش؟
,ما جلوی سرنوشت رو نمیتونیم بگیریم
ولی میتونیم کنترلشو در دست بگیریم
خواهر و برادرت رو
با کمک من زنده نگه دارشون
بزار فقط برای سال بمیرن
و خودتو آزاد بکن
تا برشون مواظب کنی
,اگه اصلا برات مهم هستن
این واقعا تنها انتخابته
... مطمئنا تو عصبانی هستی
حق هم داری
بزار بگم که , منم از
, رفتارهای بی فکر "آئورا" ترسیده بودم
,ولی, مطمئن باش
کمی" صدمه ای نمبینه , اگه من"
آسیبی نبینم و سر به تن از اینجا برم
,کمیل" و مدال بزرگ رو بهم بده"
و بعدش درباره ی آینده ی سرت صحبت میکنیم
الایژا", من همیشه سازگار بودم"
من فقط میخواستم که جلوی این پیشگویی رو بگیرم
تا خودمو نجات بدم
و از کجا ندونم که خودت
این پیشگویی رو نگفتی؟
,الکسیس" طالع بین تو بودش"
و هر اتفاقی هم که بیفته
میتونه نتیجه ای از
بازی دورویی خودت باشه
خوب , تو دیگه خیلی منو
باهوش حساب میکنی
بجاش شکاف بین
,خودت و "نیکلاوس" رو در نظر بگیر
بخاطر "آئورا" , بدتر هم شد
یکی توسط خانواده کُشته میشه
این نشانه ی خوبی برای تو نیستش
هر اختلاف هایی که ما داریم
...هر چقدرم که برادرم عاشق و شیفته باشه
مطمئنم که "نیکلاوس" همیشه خانواده رو در اولویت قرار میده
واقعا؟
,آئورا" خواهرتو کف اقیانوس میندازه"
با اینحال "کلاوس" مشخصا تمایل نداره
که بخاطرش مجازاتش کنه
برام سؤاله که چرا
دیر بلند شدی
میخوای بازی جالبی بکنیم؟
راستش , آره , و حالا که طلسم من
...باعث شده که هیچکس نشنوه که چه اتفاقی میفته
خیلی بهمون میخواد خوش بگذره
,"هیلی"
"مادر بچه ی "نیکلاوس
خیلی امیدوار بودم که بتونم ببینمت
احساس متقابلی ندارم
,خوب , حالا چی
خواهشا بگین , میخوایم چیکار کنیم؟
,تو بهمون میگی که "ربکا" رو کجا پیداش کنیم
یا ما تو رو میکشیم
همم
با امر قانونی که»
توسط نیاکان تعیین شده , مطابق
, با حکم نُه محفل
دوینا کلیر" , از این پس تو از این"
جامعه تبعید میشی
عنوانت باطل میشه , همینطور پیوندت
به گذشتگان
تو دیگه ارتباطی با
نیاکان نخواهی داشت
برای جادوگران "نیواورلنز" , اینطور خواهد بود
«که تو اصلا بدنیا نیومدی
! خیانتکار ! خیانتکار - ! قاتل -
"متأسفم , "دوینا
وقتشه
...دوباره ازت میپرسم
ربکا" کجایه؟"
برای یه بچه قدرت زیادی داری
این یکی راستش درد گرفت
...از قرن 17ـم احساس درد نکرده بودم
...یه جورایی غلغلکم میده
و برای همین , زجرت میدم
نظرت درباره ی یه گاز گرگینه ای چیه , ای هرزه ی کوچولوی روانی؟
حتما بفرما , اگه بتونم تو صورتت بخندم
وقتی که "نیک" خوبم میکنه
,شاید "کلاوس" خوبت بکنه
ولی فک نکنم که برادرتو خوب بکنه
چرا اونو بجاش گاز نمیگیری؟
...هیچکی نباید جرأت کنه به برادرم آسیبی بزنه
با توجه به اینکه همتون بهش نیاز دارید
اگه میخواین که "ربکا"ـیه عزیزتون رو پس بگیرید
معما پیچیده ای شده , مگه نه؟
,اگه من بکشمت , "آئورا" خشمگین میشه
و خواهر من هم دست اونه
,به هدف خواسته های فاسدت هم اشاره ای نمیکنم
,با اینحال , با وجود اینکه این همه زمان باهاش بودی
هیچ تأثیری روش نداری
دارم , و وقتی که از امنیت "الایژا" مطمئن بشم
و , بنابراین , امنیت من هم همینطور , "آئورا" رو متقاعد میکنم
که "ربکا" رو به ما تحویل بده
, و اگه به "الایژا" خنجر بزنم
, و اگه توی جعبه ای قفلش بکنم
,اینطوری دو سوم پیشگویی به حقیقت میپونده
و فقط من باقی میمونم
شاید فک میکنی که من هدف راحت تری هستم
اگه تنها باشم
اینطوری دفعه اولی نیست که میزاری خواهر و برادرات
چُرتی بزنن در حالیکه تو مبارزه میکنی , و در یه سال دیگه
وقتی پیشگویی رد بشه و
سرنوشت هممون در امان باشه , شاید بخوای که
اونا رو اگه دوست داشتی بیدارشون کنی
خیلی جسارت میخواد که پیشنهاد میدی
به همخون های خودم خیانت بکنم
شاید بهتره که من الان تو رو بکشم
خوب , یه چیزی هست که
من میدونم و تو نمیدونی
که در رابطه ی خواهر عزیزت هستش
"ببین , وقتی که مطمئن شدم که "ربکا
,توی اقیانوس افتاده
مکانش رو دقیقا نمیدونم
, چند تا دوست قدیمی برام انجامش دادن
و بعدش کُشتمشون
آئورا" مکان دقیق"
قبر آبی "ربکا" رو در دو تا پاکت مهر و موم شده داره
پاکت اون حاوی عرض جغرافیایی هستش
تریستن" هم طول جغرافیایی رو داره"
بنابراین , هر کدوممون نیمی از
...مختصاتی که برای پیدا کردن خواهرت لازم داری رو داریم
اکس" نشانگر محلش هست"
فرض میکنیم , البته , که شماها مارو زنده نگه داشتید
...خوب دخترا بهم بگید
کی برتری رو در اختیار داره؟
طول و عرض جغرافیایی . چه زیبا
,خوب , با وجود اختلاف هامون
باور دارم که گام های بزرگی
امروز برداشته شد
,تریستن" , نمیتونم در این لحظه بکشمت"
ولی میتونم براحتی تخم چشماتو
!از جمجمت دربیارم و بدم خواهرت بخورشون
,"الایژا"
اینا مهمون های ما هستن
نیک" , واقعا خوبی تو رو میرسونه که از ما دفاع میکنی"
,میدونی
من به خرد و دانایی برادرم برای اینکه هممون
در اینجا جمع بشیم شک کردم , ولی حق با اون بود
باید با واقعیت ناگواری که هممون روبرو هستیم مواجه بشیم
...و تصمیمای سخت بگیریم
... بسلامتی مطمئن ساختن بقای جمعی ازمون
... و من کاملا از انتخابم مطمئن هستم
که انتخاب درستی خواهد بود
چه تو باشی یا کسی دیگه , خدمتکار ها
الانشم خونتو از روی زمین تمیز میکنن
, اگه خواهرمو به خونه برنگردونین
تریستن" به آرومی و با رنج زیادی خواهد مُرد"
بعد از اون همه قول و وعده ی عشق بهم خیانت میکنی
! من قصد داشتم که اون قول و وعده ها رو نگه دارم
این تو بودی که شکوندیشون
!وقتی "ربکا" رو دزدیدی
, حالا من برادرتو دارم
یه برادر دربرابر یه خواهر
من "ربکا" رو پس میخوام
از اینکارت پشیمون میشی
بعدش از همه ی اتفاقای امروز , همینطوری میزاری بره؟
آئورا" برای کنترل کردن آسون هستش"
ما "تریستن" رو الان داریم
..."لوشن"
,تو منو پیش "کمیل" میبری
, و مدال بزرگ رو هم تحویل میدی
,یا به چنان بیرحمی کُشته میشی
که خود شیطان هم به حالت گریه کنه
فک کردم که بهت گفتم که سر جات بشینی
,نه . تو بهم گفتی که بنوشم
منم نوشیدم , و حالا هم دارم تمیز و جمع میکنم
درباره ی "کلاوس مایکلسون" چقدر میدونی؟
چون شانس اینکه "لوشن" برگرده
یه جورایی کَم هستش
,امیدوار باش که در اشتباه باشی
یا شاید تا صبح زنده نمونی
فک نکنم که بخوای بهم آسیبی بزنی
ببین , "کلاوس" بی رحمترین خون آشام
تاریخ هستش , و حدس بزن چی شده
یه جورایی از من خوشش میاد , پس شاید تویی
که بهتره نگران این باشی
که فردا صبح زنده ای یا نه
خیلی بد مَستی
فک کنم خیلی هم خوب مَستم
میکشمت
نه تا وقتی که خورشید بیرونه
تو حتما "کمی" هستی
کمی" کجایه؟"
بهت گفتم . اون حلقه ی روشنایی منو دزدید و فرار کرد
این تقصیر توئه
"خوب , بخوام عادلانه صحبت کنم , اگه "کمی
,کاری که بهش گفته بودم رو میکرد , هنوز اینجا میموند
پس عملا , تقصیر خودشه
حالا , شاید از من متنفر باشی
,برای اینکه دوست خوشگلت رو قاطی ماجرا کردم
ولی توجه کاملت رو میخواستم
, قطعا به حرفای من گوش نمیکنی
باوجود تلاش های یکسره ی من
برای زنده نگه داشتنت
اگه واقعا این سلاحی هست
,که میتونه تا ابدیت منو در جایی زندانی کنه
پس چرا به من میدیش؟
برای اثبات وفاداریم
, آره . من طرف "تریستن" بودم
"ولی مشخصا از خود گذشتگیش نسبت به "آئورا
حتی براش از ارزشی که برای زندگی خودش قائله
بیشتر و مهمتر هستش
بگیرش . مال توئه
میتونی کمکش کنی؟
اگه بزاره
من صبر نمیکنم . اون سختی های زیادی کشیده
اون زندس . همینش مهمه
آره
ما همینو به خودمون هِی میگیم , مگه نه؟
کمی"؟"
کمیل"؟"
کمی"ـم . پیغام بزارید"
...میخوام
میخوام بدونم که در امان هستی
لطفا , بهم زنگ بزن
جک" , متأسفم"
فک میکردم که بموقع برمیگردم
هنوز "هوپ" بیداره؟
هوپ" خوابیده"
یکمی گریه کرد و بلاخره خوابید
خانواده به کمک من نیاز داره
...من یه چیزی امروز ازت خواستم
ولشون کن
جنگی راه ننداز . همش همینو خواستم
...و همینو میخواستم بهت بدم , ولی
ولی هیچی . باید دیگه تا الان بدونم
, مهم نیست که "کلاوس" چه کاری در حق تو , من , گله بکنه
,هر وقتی که "مایکلسون"ها زنگ میزنن
همیشه تو جوابشون رو میدی
کجا میری؟
به سمت مُرداب
تصمیم گرفتم که بقیه ی این عید رو
با خانوادم باشم
..."جک"
کمیل" رو پیدا کردی؟"
نه هنوز , ولی پیدا میکنم
,نیکلاوس" , فکر میکنی عاقلانه بود"
اجازه دادیم "آئورا" آزاد بره؟
با برادرش که اسیر ما هستش , چاره ی دیگه ای نداره
جز اینکه خواهرمون رو به خونه بیاره
تو عاشق "آئورا" هستی؟
علایق من الان مهم نیستش
چیزی که مهمه الان اینه که
ما این پیشگویی دیوانه کننده رو تحت کنترل داریم
شاید
Ali HunteR Ali-hunteR.blogfa.com facebook.com/Hunter.bazrgaR
خبرگزاري آريافيلم به روزترين اخبار دنياي فيلم و سريال www.ariamovie.ir www.warez-ir.asia با همکاري