...آنچه گذشت
الان , آدمایی مثل من دارن اون بیرون
کُشته میشن , درست همزمان
با ورود آشنای قدیمی تو
اون اولین نفری هست که تو تبدیل کردی
اولین نفر از نسل توئه
پس میگی که تو با اونایی که
از نسل منن مشکل داری
"من باید فرض کنم که ارباب "تریستن د مارتل
کلک های همیشگی شو میخواد انجام بده؟
"دعوایی در کار نیست , "الایژا
ما در آستانه ی جنگ هستیم
, تریستن" میدونه که اگه اون "کلاوس" رو بکشه"
همه ی دشمن هاشو از بین میبره
اگه پیش بینی به حقیقت بپیونده
, همتون خواهید مُرد ... یکی توسط دوست
یکی توسط دشمن , و یکی توسط خانواده
"بانوی "آئورا - بانوی زیباییه -
بزودی به "نیو اورلینز"میام
و جشنو بدون من شروع نکن
قسمت نبوده که تو منو بشناسی
قسمت نبوده که تو رو وارد قلبم کنم
ولی پس نباید تو رو میبوسیدم
نه دفعه اول
قطعا نه دفعه دوم
, ولی یه روشنایی درون تو هست که خیلی درخشانه
باعث میشه که احساس مردی که آرزشو داشتم باشم رو بکنم
و چیزی که هستم رو فراموش کنم
من اسیر عطش های خاصی هستم
و کَس دیگه ای رو هم به سرنوشت لعنت شده ی خودم گرفتار کردم
کارهایی که ما میکنیم رو دیدید
ما شکار میکنیم , تغذیه میکنیم , میکشیم
ولی چیزی که هستم رو نمیتونم پاسخ بدم
خانواده ی من اولینش هست؛
اسمی براش وجود نداره
ولی همچنین من علاقه عمیقی دارم
و قادر به عشق ورزیدن هستم , همینطور که عاشق توئم
زیباترین نامه ای بود که
, تا حالا دریافت کردم
و منم با تمامی قلبم
عاشقش بودم
,ولی بعدش بلاخره , عشقمون
مثل خود نامه , خُرد و تبدیل به غبار شد
, اینو میشه لطفا تحویل بدی
با دستور عمل خاصی که گفتم؟
پس اولین نفر از نسل من میخواد تو رو بکشه
مال تو میخواد منو بکشه
باعث میشه از اینکه هر کدوم از اون خون آشام ها
رو تبدیل کردی پشیمون بشی
خوب , تقسیم بندی ها که کاملا مشخصه
... دو تا از اونا , دو تا از
ما
گل رُز قرمره . عطر سنبل آبی»
«بیا منو پیدا کن قبل از این من تو رو پیدا کنم
Ali HunteR Proudly Presnts: Ariamovie.iR facebook.com/Hunter.bazrgaR
Season 3-Episode 5 Ali-hunteR.blogfa.com 16/8/94
یادمه که شاعر بهتری بودش
مشکل ضعف شعرش نیست
اون میخواد که ما پیداش کنیم , پس بزن بریم
"خیلی مشتاقی , "نیکلاوس
آخرین باری که حتی اسمشو به زبون آوردی
هزار سال پیش بود که بهم گفتی
دیگه اسمشو در حضورت بُرده نشه
پس باید صبر کنم تا
کارت های سرنخشو در سرتاسر خونم بزاره
باید یه چیزی رو بدونی
, وقتی مادر کنترل ذهن منو در دست گرفت
اون کارهای هیولا مانند
,که پشت در قرمز مخفی شده بودن رو آشکار کرد
یه چیزی دیدم
آئورا" اونجا بود"
اگه میخوای به راز هزار ساله ای اعتراف کنی
که بعد از آشتی سخت بدست اومدمون ما رو از هم
جدا بکنه , پس میبخشمت , برادر
کاری نیست که تو در مورد اون
کردی باشی و بدتر از کاری که
اون در مورد من کرده باشه
..."لطفا اینو نادیده نگیر , "نیکلا
هر چیزی که هست , میتونه صب کنه
, ما الان مشکلات امروزی و حال حاضری داریم
و قصد دارم برطرفشون کنم
, اگه این حرفم باعث میشه که حس بهتری بهت دست پیدا کنه
میتونیم باهمدیگه "آئورا" رو بکشیم
بعدش دیگه هیچکدممون نیاز نیست
که بازی های ذهنیشو دیگه انجام بده , چی میگی؟
, پس یه قاتل زنجیره ای در حال کُشتن آدمایه
و عکس العمل شهر اینه که
یه جشنواره ای با موضوع قاتل زنجیره ای راه بندازن
"جشنواره موسیقی "مرد تبری" چیز بزرگی هستش ,"کمی مرد تبری قاتل زنجیره ای در سال 1919 نیو اورلینز 12 نفر* *رو با تبر کُشت و هیچوقت هم دستگیر نشد
هیچی هم بیخیالش نمیشه
چون یه قاتل زنجیره ای دومی در حال فعالیت
, و آزاد هستش , و از بابت قاتل ها
مرد تبری" بهترین قاتل تاریخ این شهره"
سال 1919 بود , و بعد از اینکه
ماه ها با یه تبر واقعی شهر رو به ترس و رعبت انداخته بود
, یه نامه ای به روزنامه ی پلیس "نیو اورلنز" میفرسته
ادعا میکنه که اون یه شیطانه
میگه که میخواد هزاران نفر رو
شب بعدش بکشه
تنها راهی که نمیتونست این بود که هر خونه ای
توی شهر یه جشن راه بندازم و موسیقی جاز با
بلندترین صدای ممکن پخش کنن
تک تک خونه های شهر اینکارو کردن
هیچکسی هم نمرد
حالا , بعضی از آدما فک میکنن اون یه خون آشام بوده
در واقه اون یه جادوگر بوده
از کجا میدونی اون جادوگر بوده؟
اون جادوگر بوده
روزی که اون انتخاب کرده "فته د کادو" بوده *جشن هدیه دادن*
روزی که هر جادوگری به
شهر یه هدیه میده به امید اینکه
شهر هم بهش یکی پس بده
حالا , نظر "مرد تبری" از هدیه
, کُشتن مردم برای یه روز نبودش
و در عوض , ببین , شهر براش بزرگترین جشنی
راه انداخته که تا حالا دیده شده
وایسا , پس داری میگی که , در حالیکه پسر های انجمن برادری
دارن یه قاتل با تبر رو جشن میگیرن , جادوگرا دارن
نسخه ای از "کریسمس" رو برگزار میکنن , اینطوری برای
هر کی که قاتلمون هست راحت میتونه کسی رو بکشه
هنوزم فک میکنی که خون آشام دختر بازمون
بهترین سرنخی هست که داریم؟
,دلم بهم میگه اون یه جورایی قاطی ماجراس
یعنی اگه اون کسی دیگه ای رو بکشه , تقصیر منه
, که "کلاوس" رو متقاعد کردم که اونو نکشه
برای همین هنوزم گزینه ی من اون هستش
خوب , خوب , خوب , حرف از حلال زاده شدش
برادر , هرجایی میتونه باشه
دقیقا چطوری میخوای اونو پیداش کنی؟
یه نشانی میزاره
بلاخره این بازی مورد علاقشه
, خوب , جالب ...لذت بخش
... هیجانی
جالب هیجان انگیز بودش
و با اینحال
بنظر هنوزم بیشتر میخوای
میترسم که ارضاعت نکرده نباشم
ترس هات مسخرس
میدونی که من لطیف و شکننده نیستم
لازم نیست که با ملایمت باهام رفتار کنی
نمیخوام که بهت صدمه ای بزنم
خوب , پس منو مثل خودت بکن
همون کاری که با "لوشن" کردی با من بکن
نمیدونی که چه درخواستی کردی
خوب , میدونم که دیگه لازم نیست
...عشقمون رو مخفی کنیم
, نه از پدرم , برادرم
نه از هیچکسی
اگه من مثل تو بودم , دیگه مدیون کسی
نمیبودم , و میتونستیم با همدیگه
بدون هیچ حد و مرزی باشیم
تو همینطور که هستی بی عیبی
بطور مثال , همین موهای بلند و دوست داشتنید
حالا , بگو چطوری تونستی که
عطر روز تابستونی رو
توی موهای زیبای بلندت تسخیر کنی؟
, این نشانی که ازش حرف میزنی
چیزی نیست که , برادر
میدونستم که پیدام میکنی
سلام , عشق عزیزم
باید یکی رو انتخاب کنم . نارنجی یا بنفش؟
واقعا ما رو به اینجا آوردی که درباره ی لباسات نظر بدیم؟
خوب . میدونم که این روغن مقدسه
ولی میشه الان انجامش ندیم؟
ممنون
ببخشید . ممنون که اومدید
"مگه چاره ی دیگه ای هم داشتیم , "دوینا
یا دعوت و امرتو باید اجابت کنیم
یا تو اون شمعتو فوت میکنی
, و دوباره به گرگ تبدیلمون میکنی
پس ما تقریبا برده ی تو هستیم
حالا , "هیلی" , بیخیال . این قراریه که ما گذاشتیم
بزار که اون حرفاشو بزنه , باشه؟
چی میخوای؟
این اولین جشن هدیه ی من بعنوان نماینده هستش
از اونجایی که من نماینده ی شهر هستم , محفل ها
, باید نسبت به من قدردانی کنن
و منم براشون یه جشن راه انداختم
میخوام که اونا بهم احترام بذارن , ولی این
... اولین رویداد عمومی بعد از
بعد از اینکه بهم گفتی که اون جادوگرای
بخش نهم رو بکشم؟
, حسی دارم که شاید اینم به مشکل بخوره
مخصوصا بعد از اینکه "ون نیون" منو بخاطر
اتفاقی که برای مادرش افتاده مقصر میدونه
اون عهد بست که انتقام ازم بگیره
راستش , بهم گفت که منو محو میکنه
میگم , کی اصلا اینجوری صحبت میکنه؟
پس میخوای که ما محافظ شخصیت باشیم
ببینید . میدونم که کاملا ار اینکه با من هستید
, خوشحال نیستید
, ولی , اگه من بمیرم , جادوی اون شمع هم از بین میره
و بعدش دیگه هیچکاری نمیتونید بکنید
که تبدیل به گرگ نشین
, خوب , تو کنار "دوینا" مراقبش باش
و منم مراقب جمعیت باشم ؟
, من زنده نگهت میدارم
, ولی اگه اون شال گردن افتضاح نارنجی رو تنت کنی
آرزو میکنی که ای کاش زنده نمیزاشتمت
هزار سال
واقعا این همه مدت گذشته؟
الان که بهت نگاه میکنم , احساس میکنم که همین دیروز بود
اگه دیروز آخر دنیا میبود
داری میگی که ترک کردن من
مثل تموم شدن دنیا برات بوده؟
زنده ترکت کردم
متوجه شدم که "الایژا" با تو نیستش
بی میل بود که باهات بیاد؟
برعکس
پیوسته داره بهم زنگ میزنه از وقتی که
اونو قال گذاشتم تا تو رو پیدا کنم که داری
در مورد راز های تاریخی صحبت میکنی
و احتمال اینکه از سَر تو بعنوان
یه زیرپایی استفاده کنم
خوب , مطمئنم که ترجیح میده
زیرپایی سر منو داشته تا اینکه من
یه راز کوچولو ازش بگم
بزار حدس بزنم
در زمان بین بودنت با من
, و طلب پناه بردن به آغوش برادرت داشتی
با برادر رابطه داشتی
اتهاماتت خیلی مبتذل هستش
, حقیقت اینه که , من هیچوقت با برادرت رابطه نداشتم
حداقل نه جوری که تو فک میکنی
چرا اینجا اومدی , "آئورا"؟
, جادوگرا اینجان
.... فته د کادو" رو جشن میگیرن"
جشن پیشکشی و هدیه دادن
باعث شد به یاد هدیه ی خیلی صمیمی که
خیلی وقت پیش بهم دادیم بیاُفتم
همیشه فکر میکردم که روز تولد هر کسی
رویدادی هست که باید جشن گرفته بشه
و با اینحال من آرزو میکنم که ای کاش بدنیا نیامده بودم
چه چیزی اینقدر تو رو ناراحت کرده؟
آئورا" , چی هستش؟ بهم بگو"
روز تولد من فرصتی برای شادی نیستش
مادرم در زمان تولد من فوت کردش
, اولین عمل من در روی این زمین
کُشتن کسی بود که بهم زندگی داده بودش
, باعث میشه که من شکسته و نفرین شده بشم
یه پلیدی
, تو فک میکنی که تو نفرین شده ای
ولی تو تنها اینطوری نیستی
یه کاری هست که کردم
که به هیچکس نگفتم
قلب "ربکا" رو میشکنه
کول" رو خشمگین میکنه"
... "فین" منو از خودش میرونه , و "الایژا"
هیچوقت منو نخواهد بخشید
... من مادرمو کُشتم
نه در موقع بدنیا اومدن , بخاطر خشم و غضب
دو بار منو بدنیا آورد ... یبار بعنوان یه حرومزاده
و یه بار دیگه یعنوان چیزی که الان هستم
اون منو از کسی که
قسمت بوده بشم عاجز کرد , و بعدش
بخاطر شرم روشو از من برگردوند
, و برای همین من کُشتمش
, و تقصیر رو گردن پدرم انداختم
و از اون زمان در حال فرار بودیم
, تا الان
, تا وقتی تو رو دیدم
, پس , میبینی
, هر چقدر هم که فک میکنی شکسته هستی
به اندازه ی من شکسته نیستی
ببین , یبار دیگه , تو خواستی که منو
بخاطر تفاوت هامون دفع بکنی , ولی تمام چیزی که من میبینم
اینه که چقدر من و تو شبیه هم هستیم
خوب , پس بیا موهبتی که داری رو باهم شریک بشیم
, تا همیشه تو عمیق ترین ننگ منو در دلت نگه میداری
... و ... منم
مال تو رو نگه میدارم
, دیگه هیچوقت به کسی نخواهیم گفتشون
و دیگه هیچوقت هیچگونه قدرت بر علیه ما نخواهند داشت
فک میکنی که از پَستی منه که
درخواست یه هدیه دیگه ای در روز تولدم بکنم؟
من هر چیزی که بخوای بهت میدم
..."پس , خواهش میکنم , "نیکلاوس
منو مثل خودت بکن
از اون زمان هزار تا تولد داشتی
, اگه فراموش کردم که برات کارت تبریکی بفرستم
برای اینه که تو رو فراموش کردم
,برای همین تو اینجایی
تا بیادم بیاری؟
من بهمون دلیلی که "لوشن" و "تریستن" اینجا هستن اومدم
تا از تبدیل کنندم محافظت کنم
, حالا , اگه اون شبی که درخواست کردم تبدیلم میکردی
, برای حفاظت از تو میومدم
ولی از اونجایی که تبدیلم نکردی , باید بدونم
که "ربکا" کدوم گوری هستش؟
"الایژا"
نمیدونستم که امروز قرار ملاقات داریم
نداریم
متأسفانه , دستیار تو
از قبول کردن و جا دادن بهم خودداری کرد
دوست داری در مورد چی صحبت کنیم؟
اتفاقات اخیر بیانگر اینه که
ذر مورد تهدید هایی که خانواده ی من باهاشون روبرو هستن
صادق و رو راست نبودی
یه تهدیدی برای تو برای من محسوب میشه
دروغگو , شیطون کوچولو
مطمئنم که نمیدونم درباره ی چی صحبت میکنی
مطمئنم که دقیقا میدونی
"که درباره ی چی صحبت میکنم , "تریستن
صدای تپش های قلبتو میشنوم
, ببین , درست همزمان با ما که داریم صحبت میکنیم
گمان کنم که "نیکلاوس" با خواهر تو هستش
لازم نیست که بهت بگم
ترکیب اون دو تا چقدر میتونه خطرناک باشه
و فک میکنی که من دارم مخفیش میکنم
هر جا دو بری , "آئورا" بعدش میاد
درسته , در دوران خوبش
سال پیش , "روری"وارد یکی از دوره های تاریکش شد
و دوران طولانی بود و هنوز هم تموم نشده
مواظبتی که لازم داشت رو دیدم که بدست آورد
برام مهم نیست . کجایه؟
یعنی اینقدر از اینکه خواهرم
شاید چیزی به برادرت بگه میترسی؟
خواهرت عادت ترویج بدبختی داره
,موافقم , و اتفاقا
الان نمیدونم که کجا هستش
ولی میدونم که اینجا نمیتونه باشه
من اولین نفری هستم که به پیشش میره
من بودم اینقدر درموردش مطمئن نمیبودم
فک میکنی که در صد سال دیگه
... مردم اون زمان برای قاتل الان جشن
درست کردن صورت خندان" با موسیقی "بلوز"راه میندازن؟»
خوب , همه از یه
قاتل با جذبه خوششون میاد
من و تو از همه بیشتر اینو میدونیم
جانم؟
تو و "کلاوس" , من و زن سابق روانیم
فک میکنی برای چی من دیگه تمرین جادو نمیکنم؟
یه چیزی درون من بود که به سمت
تاریکی های "ایوا" کشونده میشد , و من همیشه
مواظب اون بخش خودم هستم
نه , نه , نه . یهو چی شد؟
... نه و نه . داره ما رو میکشه
..."کمی"
کمی"؟"
کمی" , از دیدنت خوشحال شدم"
در تلاش این بودم که تنها پیدات کنم
میدونی که مظنون بودن من توسط
کارآگاه های واقعی رفع شد , با اینحال در تعقیب منی
اون موقع برای چی؟
, شغل من اینه که رفتار مردمو بخونم
و خوندن رفتار تو هم چندان سخت نیست
ها ! حالا , در همین مورد باهمدیگه اختلاف نظر داریم
, یه چیزی که میتونید درموردش به تفاوفق برسیم اینه که
این پیکار حساس و کوچیک ما
باید به نتیجه برسه , پس
چطوری تمومش کنیم؟
اگه بهم آسیبی بزنی؟
یکی رو میشناسم که واکنش خوبی نسب بهش نشان نخواهد داد
آره
,فک میکنی چون یکی مثل "نیکلاوس" رو میشناسی
یکی مثل منم رو هم میشناسی؟
خوب , نمیشناسی
,از اینکه چه کارایی از دست من برمیاد هیچ خبری نداری
ولی میفهمی
نه , نه , نه
تو این همه راه اومدی که از "ربکا" محافظت کنی؟
واقعا سفرت حیف شد
تبدیل کننده ی تو به جاهای بهتر رفته
سرنوشت من به اون گره خورده
باید اجازه داشته باشم که ازش محافظت کنم
لازم نیست نگران "ربکا" باشسد
بعلاوه , شک دارم که یه اشتباه رو دو بار انجام بده
... اولین اشتباه
اینکه اصلا به تو اعتماد کردش
, ای دختره ی احمق
چرا اینکارو با خودت کردی؟
"بخاطر "تریستن
منو از دیدن "نیکلاوس" منع کرده
همه چیز در داخل من داشت فریاد میزد
مجبور بودم که رهاش کنم
اینکه خودکشی کنی؟
آئورا" , این درد , میگذره"
تو درک نمیکنی
ذهن من یه شیطانی هست که منو تعقیب میکنه
منو شکنجه میده و بهم آسیب میزنه , ولی تو
تو مجبور نیستی همچین مرضی رو تحمل کنی
, تو و خانوادت , هیچوقت مریض نمیشید
... و اگرم زخمی بشید
مثل "لوشن" که
بعد از خوردن خون از "نیکلاوس" بهبود پیدا میکنید
,"ما هم رنج های خودمون رو داریم , "آئورا
هیچکدمشون رو برای کسی آرزو نمیکنم
رنج های که از عطش و خون میکشید
منو نمیترسونه
نیکلاوس" یه باری بهم گفت که هیچوقت احساس سرزندگی"
بیشتری از موقعی که تبدیل به چیزی که الان هست نکرده
و بنظرت ما سرزنده هستیم که
, توی ملک خانوادگی شما مخفی شدیم
تظاهر میکنیم که از طبقه و
مقامی هستیم که نیستیم؟
ما نفرین شدیم
شاید , ولی نفرین شما
در قیاس با نفرین من هیچ نیست
لطفا برو . میخوام بخوابم
دختر عزیز
... خواهرت بوی توت وحشی میداد
مست کننده بودش
و شب بوی سنبل آبی میداد
میتونستم باغ رو از بالا ببینم
, آخرین چیزی که بعنوان انسان بیاد دارم اون رایحه بودش
که منو به سمت پایین کشوند
یه بُز دیگه . چقدر خوب
مایلم که از محفل "جنتیلی" برای
پیشکشی سخاوتمندانشو در این روز "فته د کادو" تشکر کنم
پوزش میخوام . یه لحظه صبر کنید
از بُز خوشت نمیاد ؟
عاشق بُزها هستم , ولی میدونی
بابد چندتاشون رو قربانی کنم؟
برای یه بارم شده , دوست دارم که یه کارت هدیه دریافت کنم
, یعنی , میدونم که همه ی اینا سُنت هستش
, ولی فقط اینکار بدرد من نمیخوره
و میدونی از چی متنفرم؟
اون شال گردنت؟
همین شال گردن , و فقط هم بخاطر اینکه
جوزفین" داشتش منم پوشیدمش و فکر کردم که شاید"
...اگه بیشتر شبیه اون باشم , بعدش
شاید بهم احترام بزارن
بیا . تو بیشتر از من بهش نیاز داری
..."میدونی , "دوینا
من با کاری که گفتی
...با محفل "ورسای"بکنم موافق نبودم
, ولی فک میکنم که خودتم موافقش نیستی
برای همین داری ازش فرار میکنی , تظاهر میکنی که
کسی هستی که نیستی , کسی که فک میکنی
اونا میخوان تو باشی
میدونی من چی یاد گرفتم؟
هیچکسی بهت احترام نمیزاره
, تا زمانی که خود واقعیتو نشون ندی
...پس اگه شال گردن های پیرزن ها رو میخوای بپوشی
بُز های پیرزن ها رو هم دریافت میکنی
همه ـش همینقدر میدونی , یه حدس و گمان؟
من با حدس و گمان کار نمیکنم
تریستن" رو هزار ساله که میشناسم"
بسادگی آشفته نمیشه , و با اینحال شنیدم
که اون قلب دروغگوش به تپش افتاد
وقتی که متهم به همکاری با کسی کردمش
و , بطور عجیبی , هیچ اتفاقی در درونش نیفتاد وقتی اسم "آئورا" رو بردم
شاید در اینباره حقیقتو میگه
, ولی شایدم چیزی رو مخفی میکنه
و الانم تو به کمک من نیاز داری تا بفهمی چی هستش
"خیلی خوب میشه , "مارسلوس
تو اون عضویت جدید"استریکس" رو داری
من فقط با اون آدمام که
, بفهمم برای چی توی این شهر هستن
و منم پوشش مخفیمو بخاطر اینکه
, تو تپش قلب یه یارویی رو شنیده خراب نمیکنم
ولی , از شانس تو , من توی کُل شهر جوری چشم و گوش دارم
که اصلا خبر هم نداری
به افرادم میگم دنبال بچه ی تو باشن
ببینیم چی پیدا میکنن
تو همیشه میتونی با
... بوی گُل یه حشره رو بگیری
ولی این بوی خون هست که باعث جذب یه گوشتخوار میشه
و چه چیزی یه مار رو جذب میکنه؟ *آدم خائن و موذی*
, اووه , چقدرم که تو از من متنفری
, اینقدر مطمئنی که من برای صدمه زدن بهت اینجا اومدم
, با اینحال , همونطور که بخاطر دارم
, ما بهمدیگه صدمات زیادی وارد کردیم
, و , اگه اشتباه نکنم
هر دوتامون ازشون خوشمون میومد , مگه نه؟
چه کاری کردی؟
خودمو به مساوات تو تبدیل کردم
!نه - آره -
الان دیگه لازم نیست که تنها باشیم
اون دفعه ی اولی
که با کسی بودی که
, همه ی وجودش به اندازه ی تو قدرتمند
زجر کشیده , و نفرین شده بوده , رو بیاد داری
چه حسی داشت؟
آره
به چشمام نگاه کن
و بهم بگو به چیزایی که
هر روز ما داشتیم
در این هزار سال فکر نکردی
میخوای بدونی که برای چی اینجا اومدم؟
چون بعد از هزار سال
, از تلاش کردن برای محو کردن لمست
... عطرت , طعم لبات
... من برای
این اینجام
هیچکاری نمیتونستم بکنم
خوب , من میتونستم . من میتونستم
لوشن" قاتل مائه , درسته؟"
میگم , اصلا جای شکی باقی مونده؟
, و , همونطور که تو از اول گفتی
نمیتونی از یه پلیس برای گرفتن یه خون آشام استفاده کنی
, باید از یه چیز دیگه استفاده کنی
یه چیزی مثل من
چی میشه اگه بهت بگم یه روشی هست
که میتونی از جادو استفاده کنی بدون اینکه واقعا انجامش بدی؟
"شب پر ماجرایی داشتی , "اُکانل
فک کنم پیچ اشتباهی رفتم
میخوای بهم بگی که همینطور از یه نبش خیابونی پیچیدی
و اتفاقی یه قربانی
در پرونده ی قتلی که بطور مستقل داری تحقیق میکنی پیدا کردی؟
وینس" , تو شاهد کُل ماجرا بودی؟"
وقتی من اومدم , اون داشت سعی میکرد که طرف رو نجات بده
صرفا دیر رسیده بود . همین
درسته , پس تو اونو بعد از اینکه
با قربانی تنها بوده پیداش کردی , درسته؟
منو دارید متهم میکنید؟
تمام چیزی که میدونم اینه , قبلا باید بهت
زنگ میزدم که به صحنه های جرم بیای
حالا تو خودت بخشی ازشون هستی
بخاطر کسایی که از دستشون دادیم , عدالت رو در حقشون اجرا خواهیم کرد
! هِی
سن تو برای بازی با عروسک ها یه خورده زیاده
میخوای منو بکشی
همونطور که آدمات مامانمو کُشتن؟
بجنب
ما میتونستیم بهترین
داستان عشقی تاریخ بشیم
شاید دلیل اینکه نیستیم رو فراموش کردی
کاملا بیاد دارم
, شبی که بدون من رفتی
حتی به خودت زحمت ندادی که پُشت سرتو نگاه کنی
, میدونستم که اینطوری میشه
کارهای مسخره ی "کول" باشه یا تو
یا اون موجوداتی که تو و "ربکا" درست کردید
چی شده؟
خبر پخش شده
روستایی ها صحبت از هیولاهایی
, که از خون تغذیه میکنن حرف میزنن
... و اگه این احمق های دهاتی بدونن
پدر هم به اینجا میاد . باید فرار کنیم
با تو فرار کنم؟
این خونه , برادرمو ترک کنم؟
دنیا بزرگتر از این خونه هست
بزار نشونت بدم - , چطوری -
, وقتی که از پدر وحشی تو در حال فرار کردن مخفی میشیم
و همیشه هم در حال فرار , مثل سگ ها زندگی میکنیم؟
من که اینطوری نمیخوام
برادرت نظرتو نسبت به من عوض کرده
نه . من نظرم از تو برگشته چون دوست ندارم
... من
فک میکردم دوست دارم , ولی همینطور
, که بطور واضح برای اولین بار دیدمت
, و فهمیدم که یه موجود ظالم و پست
واقعا تأثر آور , و لایق
عشق هیچکسی نیستی , چه برسه به عشق من
از ته قلبت که نمیگی
بلاخره , حتی مادر خودت هم علیه ـت شده بوده
اگه زنی که به دنیا آوردتت ازت متنفر شده
, و بعش با دستای خودت کُشته شده
پس دیگه چه امیدی برای من میمونه؟
... داری قلبمو میشکنی
و قسم خوردی که
اینو به هیچکسی نمیگی
من هیچ دینی نسبت به تو ندارم
, ما شبیه هم نیستیم
و هیچوقت هم نمیتونم دوست داشته باشم
میدونی , باید خودتو خوش شانس بدونی
در این هزار سال , هیچکسی با من چنین
صحبت نکرده و زنده مونده باشه
آره و من یه خورده ظالمانه رفتار کردم , مگه نه؟
بعضی ها شاید بگن به شخصیت من نمیخورده
منظورت چیه؟
بانی دل شکستگیمون من نبودم
, لحظاتی قبل از اینکه ازم درخواست کنی که باهات فرار کنم
برادرت رو دیدم
کجا داری میری؟
پدر داره میاد . باید از اینجا بریم
خوب , پس منم باهاتون میام
نه . نه
نفرینش مال ماست و فقط هم ما باید بدوش بکشیمش
ولی من الان مثل تو هستم
تو از خونه ما نیستی
, مگه نسبت خون چه تفاوتی ایجاد میکنه
همه ی این حرفا از پیوند مقدس خانوادگی
,وقتی که من چیزی دربارش میدونم که تو هرگز نخواهی دونست
در صورتی که از همون چیز بیشترین فشار رو روی قلبش داره
چی گفتی؟
بهش گفتم که بهت خیانت نمیکنم
, و عشق حقیقی بالاتر از نسبت خونی هستی
ولی اون بهم گوش نداد
فقط یه سؤال داشت
چه چیزی درباره ی برادرم میدونی که من نمیدونم؟
دقیقا چه چیزی برادرم بهت گفته؟
! صحبت کن
و تو هم بهش گفتی
نمیتونستم جلوی کلمات رو بگیرم که از دهنم خارج نشن
کلماتی که قسم خوردم به هیچ کس دیگه ای
درباره ی اینکه چطوری مادرتو کُشتی
و تقصیر رو گردن پدرت انداختی و مجبور بودی
به همشون دروغ بگی تا باهات فرار کنن
اون ... مادرمون رو کُشته؟
"نیکلاوس"
چرا بهت گفتم؟
قسم خوردم که رازشو نگه میدارم
پس اون ... بهمون دروغ گفته
به هممون دروغ گفته
و با این وجود من عاشقشم
اون لایق عشق تو نیستش
بهم گوش کن
تو فقط باید اون به چشم
هیولای شرور و پُر فریبی که
واقعا هست ببینی
من اونو به چشم هیولایی که هست میبینم
وقتی هنوز دقیقه ای نگذشته بود جای من اومدی
, التماس میکردی که با تو بیام
نمیتونستم بهت جواب بله بدم
به ذهنم نفوذ شده بود
فک کنم دفعه ی اولی بود
, که قابلیت نفوذ به ذهن کردن رو تجربه کرده بودش
, و وقتی فهمید که چه کاری کرده
نیومد که خنثی ـش کنه
... پس همینه
"راز"الایژا
, آره . تو اونو از فقدان مادر رنج دادی
و اینم انتقام اون بودش
, تو که الانشم همه چیز رو از من گرفتی
پس راحت باش
منو بکش و قال قضیه رو بکن
, تو سعی کردی که یه نماینده رو بکشی
بر اساس قانون باید اعدام بشی
قتل؟
اولین چیزی که به ذهنت خطور میکنه همینه؟
اصلا میدونی از چه چیزی برای حمله بهت داشتم استفاده میکردم؟
این برای کُشتن من نیست
"این پیکر "وریتاس *الهه حقیقت*
توی قلبش خنجر بزن , و قربانی حتما
تاریکترین حقیقت هاشو اعتراف میکنه
تو میخواستی کاری که با مادرت کردم رو اعتراف کنم
تا بعدش ازم دوری کنن و طرد بشم
, شاید ترجیح بدم که بمیری
ولی حداقل اونطوری عدالت برقرار میشه
ببین . اون بود که به من حمله کردش
, اون یه شورش میخواست , و اگه این اتفاق بیفته
بعدش چی میشه , یه جنگ تمام عیار برای
اینکه چه کسی نماینده بعدی بشه؟
اون وقت چند نفر میمیرن؟
پس فک میکنی محفل ها با وجود تو پیشرفت میکنن
همینطوره . با روش قدیمی دیدم که کارا انجام شده
به روش قدیمی کارها رو انجام دادم , و جواب نداده
اگه صلح نمیخوای ,باشه پس برو
آزادی ... ولی ازت درخواست میکنم , لطفا بمون
میتونیم باهم کار کنیم و میتونیم اوضاع رو تغییر بدیم
نیکلاوس" , میشه لطفا جواب تلفنمو بدی؟"
مارسلوس" , حرف بزن"
آره . یه مشکل داریم
, افرادم تمام روز مراقب "تریستن" بودن
اونو تعقیبش کردن به محلی که اسمش "کندید رویال"هستش
, میره تو , دیگه بیرون نمیاد
پس مشخصه که ازش برای رفتن
به جای دیگه ای استفاده میکنه - چطوری و کجا؟ -
ساختمان راه های خروجی مخفی ای
که به پشت میرسه داره
حالا , توی دهه 20 میلادی فروشنده های غیر قانونی
,الکل ازشون استفاده میکردن تا به یه انبار مخفی توی "دوفین"ببرن
و عمرا حدس بزنی که کیا اون انبار رو خریدن
شرکت توسعه زمین "کینگ میکر" , که صاحبش "لوشن کسل"ـه
حالا , کاملا مشخصه که اتفاقی نیستش
... یا دارن برای یه نوع آتش بس مذاکره میکنن
یا در تمامی این مدت باهمدیگه کار میکردن
تو هزار سال وقت داشتی
که خیانت "الایژا" رو بهم بگی
چرا الان؟
خوب , تا حالا یه پیشگویی جادوگری
که نابودی همتون رو بگه نبوده
تو از اون چی میدونی؟
میدونم که کُشتمش
... برادرم درباره ی پیشگوییش بهم گفت , ولی
, من میخواستم با چشم خودم ببینم
و چه چیزی بهم نشون داد؟
, خاندان "مایکلسون" نابود میشوند
,از جمله تبدیل کننده من , و باورش کردم
ولی یه اسباب بازی خطرناک در دست یه فرد خطرناک
, باید از بین بره , برای همین مسمومش کردم
و الانم میخوام آینده ای که اون دیده رو
تغییرش بدم
با بر علیه کردن من نسبت به تنها برادری که برام باقی مونده
پیشگویی میگه که تو توسط
دوست , دشمن و خانواده کُشته میشی؟
تا حالا فکر کردی اون خانواده کی میتونه باشه؟
چون شاید کسی باشه که از همه بهت نزدیک تره
روز جادوگرا .... یا هر چیزی که هست مبارک باشه
هیلی" , میخواستم ازت تشکر کنم"
برای چی , توصیه های رایگان در مورد مد و لباس؟
حق با تو بود
از وقتی که نماینده شدم , سعی کردم که
, همه چیز و همه کس رو کنترل کنم
ولی من اینطوری نیستم
نمیخوام که دیگه اون آدم باشم
از نیاکان خواستم که جادوی
برداشتن طلسمتو بهم بدن
از اونجایی که امروز جشن هدیه دادن
موافقت کردن
تو رو بعنوان برده نگه داشتن بنظر مثل
کاریه که نسل قدیمی بکنن هستش
ترجیح میدم بعنوان یه دوست داشته باشمت
میدونی که نصف این چیزا
از جادوگرای "ترمه" هستش , درسته؟
از کجا باید بدونم؟ همشون رو از عموم به ارث بردم
"حتی نمیخوای بدونی که این چیزا چیکار میکنن , "کمیل
چرا قبلا بهم دربارشون نگفتی؟
آره . «هی , "وینسنت" , میخوای یه نگاهی
«به مجموعه ای از وسایل عجیب من از جادوهای سیاه بندازی؟
ببین , اینا شوخی بردار نیستن , خیلی خوب؟
اینا توی دست آدم بدی بیفته , میتونه شهرو باهاش خراب کنه
,دست آدم بد رو معین کن چون همشون رو من میبرم
دارایی پلیس "نیواورلنز" , مدارکی برای پرونده ی قتل هستن
... کارآگاه "کینی" , چطوری
واقعا فک میکنی برای من سخت بوده که اینجا رو پیدا کنم؟
حکم بازرسی آسون بود
فقط تاریخچه ی تو رو به پلیس دادم
برادر دو قلوت قتل عام کرده
, قتل عموت بنظر یه لاپوشانی بوده
, و از مناظره کردن صحنه ی جرم امشب
چیز عجیب اینه که فقط اثر انگشت تو روی قربانی هستش
, اونو با این جایی که معلوم نیست چی هست ترکیب کن
بهش علت احتمالی بگو
کمی اُکانل" , تو بازداشت هستی"
چیزای زیادی برای فکر کردن بهت گفتم
تنهات میزارم که کاراتو بکنی
برو پیش "الایژا" . از خودش بپرس
... فک کنم بدونی چی خواهی فهمید
و وقتی فهمیدی , بیا منو پیدا کن
ببین کی واقعا طرفته
بهت گفتش
چقدر مناسب هست که مشکل قدیمیمون رو الان
در لحظه ای که لازم داریم در برابر دشمنامون متحد
باشیم گفته
صحبت از دشمن ها میکنی
وقتی که بزرگترین خیانتکار زندگیم
جلوی روم وایساده
, کاری که با "آئورا" کردی , با من
!مسیر و جهت زندگیمو تغییر دادی
من ازت محافظت کردم
از خانوادمون محافظت کردم
آئورا" خواهر آدم روانی"
و همچنین روانی قدرتمندی بودش
پدر در تعقیب ما بود
چیکار میخواستم بکنم , "نیکلاوس"؟
, و باوجود همه ی کارهای پستت
من به تنهایی همیشه کنارت باقی موندم
و برای چی؟
احساس گناه
تو میدونستی که خیانت مخفیانت
!دلیل همه چیزی که من بهش تبدیل شدم بوده
! همه این تقصیر گردن بقیه انداختن ها
تا حالا شده به خودت نگاه کنی؟
"من برای قرن ها هست که مواظب و نگران تو بودم , "نیکلاوس
دیگه نیستم
میخوای بجنگی؟
پس باشه بجنگیم
Ali HunteR Ali-hunteR.blogfa.com facebook.com/Hunter.bazrgaR
خبرگزاري آريافيلم به روزترين اخبار دنياي فيلم و سريال www.ariamovie.ir www.warez-ir.asia با همکاري