آنچه گذشت
اونا کی هستن؟
"ارباب "تریستن" و خواهرشون بانو "آئورا
لوشن" , واقعا توی شهر من داری چیکار میکنی؟"
زندگی هر خون آشامی به
اصیلی که نسل رو آغاز کرد پیوند خورده
یه خون آشام اصیل رو بکش , یه نسل رو کاملا از بین ببر
اگه میخوای بدونی که من درباره ی خطری که
, الان باهاش مواجهی من چیکار میکنم
یه چیزی هست که باید ببینی
اگه هشداری میخوای بدی , عشقم
بهتره که بری سر اصل مطلب
اگه پیش بینیش به واقعیت بپیونده
, همتون خواهید مُرد ... یکی توسط دوست
یکی توسط دشمن , و یکی توسط خانواده
اسم من "آیا"ـس
بهم گفته شده تا وقتی که
بهت پیشنهادی ندم اینجا رو ترک نکنم
وقت اینکارو ندارم . از اینجا برو
بزار بهت کمک کنیم "نیو اورلینز" رو به
چیزی که باید باشه تحت پادشاهی تو برگردونیم
این «ما» کیه؟
"به ما میگن "استریکس
"ولش کن , "الایژا
"تریستن"
مارسلوس" , بهتره که درباره ی همنشین هایی که"
در آینده انتخاب میکنی بیشتر دقت کنی
خواهش میکنم , از چیزای خوب بفرما
, میخواستی که من لباس های خوشگل بپوشم
تنها لازم بود که ازم بخوای
"در آینده یادم میمونه , آقای "جرارد
فکر کردم که کسی دیگه ای هستی
"شاید همکار من "آیا
مشخصا , تأثیر بسزایی روت گذاشته
, اون زیبایی دلپسندی داره
و , راستش , خشونت نظر من بودش
, اگه میل خودت بسادگی میومدی
هیچکدوم از اونا لازم نمیشد
پس اینجوری از من میخوای دوستانه چیزی درخواست کنی
این یه دعوته
... فک کنم که "آیا" درباره ی "استریکس" بهت چیزایی گفته
کی هستیم , توانایی چه کارهایی داریم
هر چند سال , ما دور هم جمع میشیم
تا مقام ممتازترین موجوادت
دنیامون رو جشن بگیریم , و در موارد نادر
اگه حس کنیم کسی که ارزش
توجه ما رو داره پیدا کردیم , به جمعمون میپذیریمش
از کجا اینقدر مطمئنی که من بهت علاقه دارم ؟
هنوز تلفن رو قطع نکردی
متوجه شدم که یه جامعه ی کاملی
توی "نیو اورلینز" درست کردی
ما میتونیم بهت پیشنهاد شبکه ی جهانی
منابع , دسترسی , قدرت بهت بکنیم
"تو برای رهبری بدنیا اومدی , "مارسل
پس چرا فقط رهبر یه شهر باشی؟
شاید از چیزی که دارم راضی هستم
, یجورایی به حرفت شک دارم
, ولی اگه در جلب توجه ـت ناموفق بودم
خواهشا این تماس رو نادیده بگیر
اگه , در صورت دیگه , اگه حس میکنی
, که برامون فرد مفیدی میتونی باشی
امشب به ما ملحق شو و دیر هم نکن
Ali HunteR Proudly Presnts: Ariamovie.iR facebook.com/Hunter.bazrgaR
Season 3-Episode 4 Ali-hunteR.blogfa.com 8/8/94
چیزی شده , "الایژا"؟
, چیزی هست که بخوای دربارش صحبت کنی
مثلا "استریکس"؟
,امیدوارم که بتونی بیای , دوست قدیمی»
«"امضا , "تریستن
اومده بودم که "هوپ" ببرم
که یه خون آشام اینو انداختش و رفت
میشه بگی چه خبره؟
به تو ربطی نداره
, ولی ربط داره
و چرا این مسخره بازی های محافظت گراییتو کناز نمیزاری
و بهم بگی که واقعا چه خبره؟
"منم جزئی از این خانوادم , "الایژا
فک میکردم , بین همه , تو اینطوری رفتار بکنی
خوب چی میخوای بدونی؟
اینجا چیکار میکنی؟
اینجا زندگی میکنم
آره , مشخصه
فقط هنوز نفهمیده بودم که از هر جایی
که وقتی میری برگشتی
شاید بخاطر اینکه یه آقای غریبه
نبوده که محتویات یخچالمو
بررسی کنه گیج شدم
نگرانیت درباره ی اینکه من کجا هستم
خیلی متأثر کننده ـس
من فقط همیشه میخوام بدونم که چه کسی اینجا هستش
فک نکنم این خواسته ی زیادی باشه
... خوب , تا وقتی که داریم حضور و غیاب میکنیم
چقدر خوب . برادر بزرگتر نه چندان دوست داشتنی من
و فردی که یه بار باهاش رابطه داشتم هستن
چه دورهمی عادی و زیبای خانوادگی
جالب بود
الایژا" داشت بهم خبرای جدید از اینکه"
چطوری شماها از اینکه کدوم یکی از دوست های قدیمیتون
میتونید بهش اعتماد و کدوم یکی سعی داره بکشدتون هیچ خبری ندارید
خوب , مشخصا این وضعیت
نظرات بیشتر میخواد
فرض میکنم که درباره ی پیش بینی لعنتی هم بهش گفتی
میخواستم بگم
الان موقعشه که بگی
"خوب , بنظر دوست قدیمی من "لوشن
, یه غیبگوی واقعی در اختیار داره
, و برای اینکه ثابت کنه قصدش خیره
ازش خواست که تا یجوری الهام های شوم
از نابودی آیندمون نشون بده
, چیزای ترسناکی هستش , واقعا
برای افراد دل ضعیف مناسب نیست
درباره ی نابودی کی داریم صحبت میکنیم؟
چون اگه نابودی تو هست , پس فک کنم
برای هیچکدممون مسأله ای نباشه
! خندیدیم
, خوب , متأسفانه , هممون در خطریم
ولی خوشحال باش
این جادوگر ادعا میکنه الهام هاش
, همینطوری در حال رشده
پس شاید به آرزوت برسی
... خوب , میخوام که این جادوگر غیبگو رو
امشب ببینم
... اینم از دوست قدیمی من
"نیک"
میبینم که سخت در تلاش برای حفظ امنیت منی
خواهش میکنم , پیش ما بیا
اول کار بعدا خوشگذرونی
خوب , ببخشید , خانم ها
, خوب پس متوجه "گریگوری" شدی
قبلا توی نیرو دریایی بوده
شخصا بعنوان رأس تیم حفاظتیم گذاشتمش
آره . متوجه چهره های جدید زیادی
توی پاتوق مورد علاقم شدم
همش صرفا برای محافظت از توئه
منابعت گستردس
و تو حتی نصفش رو هم نمیدونی
ببین , دوست عزیز , من اندازه ی
چندین زندگی وقتمو صرف ساختن یه شرکتی کردم که
مختص از بین بردن محدودیت از اینکه
چه چیزی امکان پذیره هستش
من چند تا از با استعداد ترین آدمای
دنیا رو داشتم که فناوری هایی رو توسعه دادن
که حتی نمیتونی تصورشون کنی
, با "الکسیس" بعنوان بالاترین موفقیتت
بی شک , تنها علاج
برای ترسناک ترین
... تهدید ... چیزی نامشخص
, یادی ازش شد
شاید بهتره یه بار دیگه دیدن
غیبگو تو بریم , ببینیم که چیز دیگه ای
مورد توجه قرار گرفته راجع به
خطر مرموزی که در مقابلمون هستش
اگه , اینطوریه , آماده باش
تا منابعتون به اشتراک بزاری
حتما
الهام های اون بهترین بخت ما برای نجات یافتنه
تنها پشیمانیم ... اینکه خودم پیشنهادش ندادم
الکسیس"؟"
"الکسیس"
شاید بهتره که
دوست خانم خاصتو بیشتر مراقبش باشی
متوجه نیستی
الکسیس" بیرون نمیره"
مگر اینکه مجبور باشه
اون خیلی حساسه
, اگه رفته
پس یکی حتما اونو برده
عذر و بهانه ـتو نمیخوام
فقط میخوام پیدا بشه
میفهمی؟
همه ی سواره نظام های شاه و همه ی افراد شاه
نتونستن جادوگر پیشگو رو پیدا کنن
خوب . همیشه میگم , برای پیدا کردن یه نفر خاص باید مثل همون فرد وجود داشته باشه
دیگه چی شده , "نیکلاوس"؟
واقعا , "فریا"؟
اینطوری باید با برادری که
تمام زندگیتو صرف پیدا کردنش کردی صحبت بکنی؟
ببخشید . مگه زنگ نزدی که ازم درخواست لطفی بکنی؟
کاملا درست میگی , عشقم
ما به کمکت نیاز داریم
, یه دوست عزیز , عزیز من گُم شده
و ما باید پیداش کنیم
زندگی هامون بهش وابسته ـس
و , فک کنم , تنها نفری که حاضر بود جواب تلفنتو بده من بودم
خوب , تو مطمئنا دوست داشتنی ترینشونی
نیکلاوس" , لطفا به تو دوست چندشت بگو"
که چون صرفا اون قیافه ـس
دلیل نمیشه که دهنشو سرویس نکنم
و باقیموندشو از یه میله آویزون نکنم
فریا" , خواهش میکنم"
من بعنوان برادرت ازت درخواست کمک میکنم
باشه . آدرسو برام پیام بفرست
بیخیال , "ربکا" . باید یه چیزی داشته باشی
میشه؟
ممنون
... من لباس خودم میپوشم , ولی
ولی لباس های رسمی نمیپوشم
فک کنم که شوهرت
با ماجرای امشب مشکلی نداره
آره . "جکسون" حرفی نداره
میدونه که من از پس خودم بر میام
منظورم این نبود
میدونم
... خوب
دقیقا امشب وارد چی میخوام بشم؟
تنها خطرناک ترین و با نفوذترین
جماعت از خون آشام هایی که دنیا بخودش دیده
مارسل" , خوش آمدی"
از اعتماد به نفست خوشم میاد
لطفا , بزار به چند نفر معرفیت کنم
... اون
یکی از چهره های معروفمون
ما در میان جامعمون
هنرپیشه ها, هنرمندها , سیاستمدارهای تجلیل شده رو هم داریم
و البته , اغلب ما ترجیح میدیم که
دور از چشم مردم باشیم
ولی باعث نمیشه که استعدادمون کمتر تأثیر گذار باشه
چرا همشون به تو خیره هستن؟
یه جورایی آدم مهمی اینجا هستم
همشون جزء نسل تو هستن
بیشترشون , متأسفانه , بله
ببین , "هیلی" , میخواستم که ذهن هایی جمع کنم
که درباره ی دنیا کنجکاو هستن و مشتاق برای پیشرفتش
همراه با زمان و شرایط برای انجامش هست
قصدم این بود که یه انجمن برادری ممتاز
صرفا برای انسانیت جدید و بهتر باشه
فکر ساده لوحانه بود
بلاخره , مجبور شدم که ترکشون کنم
وقتی که فهمیدم یه گروه از
روانی های جامعه ستیز ترویج دادم
درست مثل رقص بالماسکه ی دوست داشتنی شهرته
, زیر لباس مبدل , فقیر پولدار میشه
, و پولدار , خوب
میتونن هرکاری که دوست دارن بکنن
... ما در بالای زنجیره ی غذایی هستیم
... باهوشترین , قویترین
و چیزی که میخوایم رو بدست بیاریم
و حالا منو میخواین
تریستن" یه جمع کننده ی"
استعداد های خارع العاده برای بیشتری
از هزار ساله گذشته بوده
اون بهترین رو از بین بهترین ها انتخاب میکنه
و بعدش کمکشون میکنه که پیشرفت کنن
تریستن" میخواد بهم کمک کنه که به تمام پتانسیلم برسم"
درسته؟
, تو باهوش , جسور , رزم آرایی بااستعدادی
و , اگه به ما ملحق بشی , اول نفر میشی
, که از نسل "الایژا" نیستش
بلکه از نسل "کلاوس"ـی
مارسل" , ما فک میکنیم تو میتونی به ما کمک کنی"
تا فاصله ی بین دو نسل رو از بین ببری
و بلاخره این جنگ رو تموم کنی
البته , اگه تو در واقع
همه چیز که ما امیدواریم باشی
بفرمایید داخل
این خونه بوی خون خشک شده
و ادکلن بد میده
این فقط بوی مَشک طبیعیمه
متوجه شدم که خانما عاشقشن
اگه حرفات تموم شد , بگیر
مال اونه
"برادرت حتما به "تریستن
درباره ی پیشگویی گفته
اگه اون حرومزاده ی روانی حتی
... یه مو از سر دختره کم بکنه
آره . من نگران موهای جادوگره نیستم
راستش , دخترت بنظر وقتی
میخواد الهام نشون بده یه خورده حرف نشنو هستش
الکسیس" استعدادشو برای اون به اشتراک نمیزاره"
ولی بدین معنی نیست که با شکنجه ازش حرف نمیکشه
... ملک "داویا" . زیرکانه ـس . همونجایی نیست
که اون شب دوست قدیمیمون "تریستن" با فریب
الایژا"رو به اونجا کشوند"
بنظر ترست بجا هستش
, مسلما , ما دو تا از حیله باز ترین , قدرتمند ترین
... و خوش قیافه ترین خون آشام های تاریخ هستیم
موافقم
ولی با اینحال بازم ما کمتر از اوناییم
چه راهی پیشنهاد میکنی که ما جنگمون رو
به یه جامعه ای کاملا مخفی از خون آشام های قدیمی بکشونیم؟
خوشبختانه , من نقشه ای دارم
مارسل" , دوست دارم که"
با مربی من "موهیندر" آشنا بشی
همه چیز درباره ی جنگ رو بهم آموخته
پس اگه اینجوریه , پس من تحت تأثیر قرار گرفتم
آدم پر تنشی هستش
, بخشی نظم و ترتیبشه
فقط خون خون آشام هایی که
توی جنگ شکستشون میده رو میخوره
, میتونه بدون تغذیه تا چندین هفته دوام بیاره
, با اینحال از اثر عطش رنجی نبره
روی بدن و ذهنش کنترل داره
خوب این "تریستن" کجاس؟
میخوام که خودم ببینمش
الایژا" , چی شده؟"
اونا اینجا چیکار میکنن؟
مارسل" اینجا چه غلطی میکنه؟"
باید میدونستم - چی؟ -
این یه جشن نیست . یه مراسم عضو گیریه
دوستان برجسته , خوش آمدید
خیلی نادر هست که ما بتونیم چنین دور هم جمع بشیم
تا برای یک شب در کنار افراد بواقع برابر شادی کنیم
حالا میخوام از این لحظه استفاده کنم تا
"به یه مهمان خیلی خاص خوش آمد بگم ... آقای "مارسل جرارد
باعث افتخارمه
"البته , قبل از اینکه ما به "مارسل
همه ی راز هامون رو بگیم , یه کار کوچولو هستش
که باید اول ما انجام بدیم
باید ارزشش رو تعیین کنیم
جالبه
بنظرم تو کسی بودی که
سراغ من اومدی
, "متوجه میشی , آقای "جرارد
, که در طول شب
یکی تونسته چیزی که خیلی
برات با ارزشه رو ازت بدزده ... حلقه ی روشنایی روز
چه خبره؟
امتحان خیلی سادس
اول , باید بفهمی که دزد چه کسی هست
... پس به راحتی چیزی که مال تو هست رو پس میگیری
اگرچه شک دارم که پاداش براحتی داده بشه
, بلاخره , با وجود تهذیب رفتاریمون
ما همچنان گروه خشنی هستیم
با پیروزی , تو یکی از ماها میشی
با شکست , با مرگ روبرو میشی
تا سپیده صبح چند ساعت وقت داری
برات آرزوی موفقیت میکنم
این خون آشام ها قدیمی هستن
چطوری "مارسل" میخواد یکیشون شکست بده؟
با , خیانت , رشادت , شایدم یکمی حیله گری
مسلما , کار سختی هست و احتمالش کمه
ولی بعدش بعضی موقع ها داوطلبین جدید ما رو متعجب میکنن
بزارید خودمو معرفی کنم
, اسم من "تریستن دِ مارتل" هستش
, و شما هم باید "هیلی مارشال کنر" معروف باشید
آلفای گرگ های هلالی شکل
بنظر همه افتخارش مال منه
, الایژا" , وقتی دعوتنامه تو رو فرستادم"
جرأت اینکه فک کنم میای رو نداشتم
, بهم بگو , بعنوان بنیان گذار و بزرگ خاندان
نظرت درباره ی جدیدترین داوطلبمون چیه؟
خوب , بزار ببینم . "مارسل" ... اون متکبره
خودسره , تمایلی به خود بزرگی داره
کاملا مناسبه
اگه زنده بمونه
فهمیدم که آقای "جرارد" دوست شمایه
, ما دوستیم
و اگرم نبودیم , من از قلدر های زورگو خوشم نمیاد
زورگو؟
عزیزم , تو که اصلا منو نمیشناسی
بزارید اینو جبران کنم
و , در حینش , میتونم روش هامون رو براتون توضیح بدم
خواهش میکنم , فقط یک رقص
اگه دخالت و مزاحمت نیستش
نخیر , خواهش میکنم
"خوشحالم که اومدی , "هیلی
خوشت بیا یا نه , وقتی یکی به "مایکلسون"ها
, اشاره میکنه
تو رو هم جزء اونا حساب میکنن
امشب میزارم که در مورد سازمان ما
تصمیم خودتو بگیری
, و فک میکنی با کُشتن دوست من
میتونی بهترین تأثیر رو بزاری؟
فک کنم امشب تو شاید
حقیقت خواهی بود
حداقلش , نمیتونی ما رو دروغگو خطاب کنی
میتونستم بهش هشدار بدم
... ببین . من بهت نگفتم که امشب اینجا میام چون
اجازشو نمیدادم
«آره . همین کلمه هستش ... «اجازه دادن
میدونی , فک کردم که حق اینکه
, بعنوان یه برابر حساب بشم رو بدست آوردم
, ولی توی خانواده ی شما اینطوری نیستش
پس موقعشه که گزینه های پیش رومو رسیدگی کنم
اگه چیزی دیگه نباشه , "استریکس" منو
بعنوان یه شخص پیرو و وابسته نمیخوان
, این گزینه ها , که شرحشون دادی
حکم مرگ هستن
فک کنم باید مداخله کنم
حیف میشه
انتظار دارم که این کت و شلوار خراب بشه
این رو بیشتر از صد ساله که دارمش
این بیشتر از تو
"معتبر هستش , "مارسلوس
راحت باش , خیلی خوب؟ من اینو تحت کنترل دارم
واقعا؟ - امیدوارم -
کُت قشنگیه
, اینطوری آدمای تو لذت میبرن
همدیگه رو برای سرگرمی میکشن؟
, دستتو از من بکش
یا دستتو از جاش میکنم
, چیزی که من توی این شهر ساختم شاید بنظرت کوچیک باشه
ولی حداقل آدمای من قانون دارم
ما همدیگه رو نمیکشیم , قانون ساده
با وفاداری شروع میشه , چیزی که مشخصا
تو اصلا برات مهم نیست
, مرگ حتمیه
حتی برای کسایی مثل ما
تصدیق کردن این حقیقت حتی طولانی ترین زندگی ها
بیشتر از قبل سرمست میکنه
, "تلاش خوبی بود , "مارسل
ولی حلقه ی روشنایی روزتو ندارم
, اگرچه امیدوارم بتونی پیداش کنی
با زمان اندکی که باقی مانده
, تعداد کمی چیز جدید توی دنیا مونده که ما تجربه نکردیم
مخصوصا برای ما
یه موجودی مثل تو قطعا جزء اون چیزای جدیده
آره , و چه نوه موجودی هستش؟
دورگه - البته -
تنها نفر از بین ما که زندگی
و بقاش به خانواده ی "اصیل" وابسته نیست
تو ,"هیلی مارشال کنر" , منحصر بفرد هستی
و زیبایی حقیقی داری
چه موقع مورد علاقه ای
خدای من , اتاقی پُر "الایژا"ـها
منم یه بار دقیقا همچین کابوسی داشتم
عشقم , برو برامون یه مشروب بیار
برای خودتم بگیر
یکی برای من , لطفا , و یکی برای اون
و اون و اون و اون
تریستن"؟" !"تریستن"
, میدونم که منو نمیشناسی , ولی امشب
من شوالیه ی تو در زره جذاب صورتی هستم
من به شوالیه نیاز ندارم
ببین , چیزا برای من واضحتر شده
, نتیجه های احتمالی از بین رفتن
و تصاویر قطعی تری
از اتفاقاتی که خواهد اومد پدیدار شده
من سقوط و مرگشون رو دیدم
, سوختنشون رو دیدم
همه ی روح های که تا حالا تبدیل کردن
لوشن" به فنا میره"
, نسلشو دیدم که نابود میشد
و میدونم که دقیقا چطور اتفاق افتاد
, خوب . نمیدونم که چی فک میکنی دیدی
, ولی ما اینجا یه خورده عجله داریم
پس این درخواست نیستش
ما الان میریم
, و چطوری میخوای
دقیقا منو مجبور به رفتن بکنی؟
, داشتم به طلسم نابینا کردن فکر میکردم
اونی که اولش با یه ذره کوچیک خراش
درست پُشت چشم ها شروع میشه و بعدش با
شدت زیادی گسترش پیدا میکنه , که ترجیح میدی درشون بیاری
تا رنجی دیگری رو تحمل کنی
میتونی سعیتو بکنی
ولی طلسم ناتوانی در صحبت که من از قبل درست کردم
در انتظارته
که هر طلسمی که انتخاب کنی رو
برات شاید سخت بکنه
من یه قدم جلوترم
, از لحظه ای که وارد شدی
من هزاران پایان برای
, این رویارویی کوچیکمون دیدم
هیچکمشون مطلبوب تو نبوده
تو یه "مایکلسون"ـی
خون خانوادگی که تو بدنبالش بودی
باعث خواهد شد که بخاطر مریضی از کار بیفتی
دختر بیچاره
, تو هزار سال دنبال خانواده بودی
, و با پیدا کردنشون
اونا باعث خراب شدن تو میشن
, یا درست میگی یا غلط
اگرچه به یه مورد خوب اشاره کردی
من یه "مایکلسون"ـم
شرمنده پوزش میخوام
بهتره که , برید
حضور شما در اینجا خوشایند نیست
...خوب , اوه . ما ... ما حضورمون اینجا خوشایند نیست
!... خندیدیم
یا شاید بهتره تو بری
قبل از اینکه جلوی دوستای کوچکت باعث بشم گریه بکنی
نگرانی من برای همراهان شماس
بنظر بدون یه میله که سوارش بشن ناراحت هستن
اون به رقاصه های خوش رنگت اشاره میکنه
که , به اون , یه توهینه
, اگه یه جورایی دورویی نباشه
ولی به دل نگیرید , عشقم
اون همه ی کار ها رو پَست حساب میکنه
تنها روش باوقار برای بدست آوردن ثروت
با زاد و ولد هستش
مگه نه , "تریستن"؟
نیکلاوس" . این چه وضعشه؟"
اوه
, تو خیلی مَست هستی
ولی فک نکنم برای کسی تعجب آور
باشه که مَستی , ولی
مانع و مختل جشن شده , پس میشه
... بهت توصیه کنم که
... نزدیک ترین خروجی پیدا کنی و
... فقط - , آره -
و میشه بازیچه هاتم با خودت ببری؟
میدونید , من قبلا توهین حسابش میکردم
, که از گروه کوچک و مخصوص شما منع بودم
ولی حالا فهمیدم که من توانایی انعطاف پذیری
که عضو بشم رو ندارم
من هیچ وقت نمیتونم کلمو از
کونم در بیارم *یعنی نمیتونم مثل اونا احمق باشم*
بی ارزش
یالا . بریم
این جشن در هرصورت , بی حس بودش
..."اگه لطفا با ما بیاید , آقای "جرارد
آقای "جرارد" , وقتشه
ساعت رو جلو کشوندید
هنوز یه ساعت دیگه وقت دارم
و متأسفانه ناتوانی برای تعبیه
رایج ترین نوع شکسته
یا جواب رو دارید یا نه
"آیا"
آیا" حلقمو برداشته"
پس من تحت تأثیر قرار گرفتم
فرد پر تنشی
... شرمنده , ولی من ندارم
وایسا . گفتم تو دزدیدیش
نگفتم که هنوز داریش
...ببین , بعد از اینکه از من دزدبدیش
تو "موهیندر"که اونطرف وایساده دادیش
اینجا چیکار میکنن؟
خیلی خوب
, البته , همونطور که میدونید
اون فقط نیمه ای از چالش بود
بزار ببینیم چیکار میکنه
در مُردن بدست
فرد بالاتر ازش شرمی نیست
همچین افتخاری هم درش نیست
تو با افتخار جنگیدی
نجابت این پایان رو بپذیر
اگه تو بپذیری منم میپذیرم
یا هنوز نمیدونی؟
حتما مزشو توی خونم چشیدی
, حالا داری حسش میکنی , مگه نه
... حس سوزشی که توی دلت هست
, سَم گُرگه
یه هدیه رفتن از طرف من
شاید من تو رو شکستت ندادم , و تو هم به اندازه شکست خوردی
توصیه میکنم بحث و جدل رو تموم کنی
ما هر دومون مرده های متحرکیم
!یه عملی از روی ناچاری , یه دروغ
میدونید , قبلا اینو توهین حساب میکردم
, که از گروه کوچیک و خاص شما منع بودم
... ولی الان فهمیدم
, نمیدونم که چرا میخوان بکشنت
ولی مشخصا میخوان
ولی چرا باید عادات غذاییشو همشو بهم بگن
یا یه چشمه از فن هاشو بهم بگید
وقتی که اون روز به باشگاه اومدی؟
,تنها کاری که لازم بود بکنم این بود که نکته بین باشم
ولی دیگه از دستت نکته های کوچیکت خسته شدم
میخوای بکشیش , باید خودتون بکنید
تنها کاری که کرده و لایق مردن هسش
انتخاب بد دوستاشه
تو خوب انتخاب کردی
حالا , خاطرتو جمع کنم , اون لایقش بود
اون جرم های غیر قابل وصفی رو بر علیه
خواهر ها و برادر های قسم خوردش کشیده بود
البته , تو نمیتونستی بدونی
شکست دادن چنین حرف قَدری گواهی
, بر قدرت و شجاعت توئه
ولی ممانعت تو , خود داری از کُشتن
بدون دلیل ثابت کننده ی یه دُرستی نادر هستش
ببین , "مارسل جرارد" , این یه آزمون بودش
...به "استریکس" خوش آمدی
, مشروط , البته
از اولین ترفند خودت جان سالم بدرد بردی
,مطمئنم که همشون خیلی تحت تأثیر قرار گرفته بودن
, مگه نه , دوستای جدیدت
, قطعا مجذوب شجاعتت شدن
, هوش و حیله گریت , عزم استوارت
و تو فرض کردی که من
...حاضرم ... حتی مشتاقم
تا بعدش رگ هامو خالی از خون کنم
, ما نمیتونیم دوست رو از دشمن تشخیص بدیم
و تو داری چیکار میکنی ؟
عضو یه انجمن برادری
که توسط اونایی که علیه ما توطئه میکنن میشی
علاقه ی من به "استریکس" بخاطر تو هستش
من نمیتونم انتخاب طرف بکنم
هرکسی قصد جون تو رو بکنه قصد جون منو کرده
همش همینو لازمه بدونم
بیدار شده
آره . هرکسی که قصد جون تو رو بکنه
احتمال زیاد قصد جون منو هم میکنه
ولی احتمالش هست که از طریق تو هم قصد "جونمو بکنن , "مارسلوس
یادت باشه
شرمندم
... امیدوارم که اشتباه کرده باشم , "لوشن" ... واقعا
ولی من دیدم
دیدم که مُردش
سلاح رو دیدی؟
چی هستش؟
برای فهمیدن , باید دیده بشه
یه اتفاقی بدی افتاده
سَمّه
نه .نه .نه .نه
نه .نه .نه
! نه
نه
... خوب
من کی دست دادن مخفی رو میفهمم؟
وایسا . شماها میدونین کی "ج.ف.ک" رو کشته؟ *جان.فیتزجرالد.کندی , 35ـمین رئیس جمهور آمریکا که ترور شد*
شکیبایی داشته باشه. همه چیز به موقع
چیکار میکردی اگه من
نمیتوستم قضیه رو بفهمم؟
به ذهن یه نفر نفوذ میکردم تا پوست در حال سوختنت , رو پاک کنه
هرگزم بهت فک نمیکردم
معلومه که "لوشن" بوده
باید یه مقدار اعتبار بهش بدم
کار خیلی با استعدادیه
تمامی ادعاهاش علیه من
براساس این الهام ها هست
قولی که الهام هاش مشخص تر میشه
لازم بوده ولی غیر عملی بوده
اطلاعات میشه تأیید بشه , آزموده بشه , غلط هاش جدا بشه
, تا زمانی که ادعاهاش مبهم بمونه
, کمتر معتبر میشن
پس تماما از بین ببریمشون
در واقعا تنها کاری بود که مونده بود انجام بدیم
حرفات بیشتر اون قانع کننده نیست
من مدرک میخوام
بلاخره تونستم بخوابم
باید یه روزی این خانواده رو به "هوپ" توضیح بدم
دربارش بعضی موقع ها فک میکنم
چی فک میکنی؟
من بهش دروغ نمیگم
من هرگز بهش دروغ نمیگم
ولی میدونی با چی شروع میکنم؟
«همیشه و تا ابد»
... ببخشید
من باید بهت میگفتم چه اتفاقی داره میافته
تو اونو ساختی درسته , "تریستن"؟
فک کنم اینطوری بیشتر درست باشه
, که ما همدیگه رو ساختیم , ولی , بله
من تبدیلش کردم
عقیدت نسبت به
تریستن د مارتل" چیه؟"
نمیدونم
... اون بنظر
ناقص میاد
"اون یه خواهر داره ..."آئورا
, بخوام کاملا باهات رو راست باشم
در تعجبم که چرا اون بدون خواهرشه
صمیمیتش نسبت به اون کاملا مریض گونه بود
خطرناکه
"وفاداری باعث نمیشه که آدما خطرناک بشن , "الایژا
Ali HunteR Ali-hunteR.blogfa.com facebook.com/Hunter.bazrgaR
خبرگزاري آريافيلم به روزترين اخبار دنياي فيلم و سريال www.ariamovie.ir www.warez-ir.asia با همکاري