.خواست من صحبت کنم
.منم کردم
« بهتره با ساول تماس بگیری »
رسانه‌ی اینترنتی نایت‌مووی با افتخار تقدیم می‌کند NightMovie.Co
:مترجـم « AbG سـروش »
.حله
.جیمز مک‌گیل
.جیمز، سلام ".من رانی فین هستم از "سی‌سی موبایل
.سلام
بد موقع مزاحم شدم؟
...نه. مشکلی نیست
...عالیه. خب، خبرای خوبی دارم
،اگر هنوزم مایلی دوست داریم که سِمَتی رو
.توی شعبۀ بالاشهرمون بهت پیشنهاد بدیم
همون موبایل فروشی‌‍ه هستید؟
!بله دیگه
.خیلی روی آقای بوید تأثیرگذار بودید
داره می‌گه می‌خواد اول کاری .ناظر محیط کاریِ بخش بکندتون
،امروز می‌تونیم جلسۀ توجیهی و آموزشی رو حل کنیم .اگر برای شما هم ممکنه
جیمز؟ هستی یا نه؟
.ببخشید
.برنامه‌ام عوض شده
.نمی‌تونم این شغل رو قبول کنم
.واقعاً؟ حیف شد پس
.آره .واقعاً باعث تأسف‌‍ه
.باشه، خب، روز خوبی داشته باشی، جیمز
.شما هم همین‌طور
داری می‌ری؟
.آره
هی، شام غذای تایلندی می‌خوری؟
.ویار اون چای سرده رو کردم
.آره. خوبه
.تا 7 احتمالاً برگردم
.عالیه
چی شده؟
داشتم فکر می‌کردم که
.شاید خوب باشه با یکی صحبت کنی
واقعاً؟
.آره. اسمِ یکی رو هم برات در آوردم
.خیلی هم راهش دور نیست .خیلی تعریف ازش شنیدم
.گفتم مثلاً یه زنگی بهش بزنی
روان‌کاو؟
.خیلی‌ها مشکل‌شون این‌طوری حل می‌شه
.آره. باشه
.آره، خب، مرسی
...فقط... باید
...باید برنامه‌مُ یه چکی بکنم و
.خدای من
.اصلاً داشت یادم می‌رفت که بهت بگم
.یه کار پیدا کردم
واقعاً؟ - .آره -
الان داری به جدیدترین
متخصص مسئول ارتباطات موبایل .آلبوکرکی نگاه می‌کنی
.ناظر محیط کاری هم هستم تازه
.تحت‌تأثیر قرار بگیر
.فروش گوشی موبایل .گوشی موبایل می‌فروشم
.سی‌سی موبایل. امروز کارمُ شروع می‌کنم
.جیمی، این... واقعاً عالیه - .آره -
،کار خیلی سوددِهی‌‍ه
...و ده ماه دیگه .دوباره می‌بینی که وکیل شدم
.باشه
ولی وقتی فرصت کردی یه زنگ به این می‌زنی؟
.البته. حتماً
.باشه .قهوه حاضره
.روز اول خوبی داشته باشی
!شک نکن همین‌طور می‌شه
.آقای فین، جیمز مک‌گیل هستم
،ببینید، من داشتم به قضیه فکر می‌کردم و واقعاً نمی‌تونم
...همچین موقعیتی رو رد کنم اگر اون پُست هنوزم خالیه؟
.سلام، مارتی - .صبح‌بخیر، کیم -
امروز چی‌ها داریم؟
.خب، بذار ببینم
پاپادومیان اکثر صبح روز .کنفرانس‌های توافقی داره
قاضی کلارک یه جفت پروندۀ .ورشکستگی شرکتی داره
مونسینگر هم انگاری ،ورود غیرقانونی مجرمانه
،دنباله‌روی تشدیدشده .و یه مورد اعتراف به جرم
.باشه. مرسی
.مخلصم
و چهارده روز دیگه هم از زمانی
که ثبت کنن مهلت دارید که به من بگید که می‌خواید
درخواست‌تون رو برای کنفرانس پیش از دادگاه تغییر بدید
.یا همین‌طور که هست نگه‌ش دارید
متوجه شدم که می‌خواید تغییراتی وارد کنید دیگه، درسته؟
.بله، عالی‌جناب - .باشه -
سی روز دیگه برای
یه کنفرانس پیش از دادگاه درست‌حسابی تشکیل جلسه می‌دیم، باشه؟
.قرار دادگاه رو فردا می‌فرستم
.خیلی‌خب. بعدی
‫سی‌آر2003114576، ‫ایالت در برابر اسکاتی بلیکی.
،خانم وکسلر
امروز پرونده‌ای در دادگاه دارید؟
.نه، آقای قاضی .فقط دارم نگاه می‌کنم
.باشه
خانم وکیل؟
.صبح بخیر، آقای قاضی
.کریستال اِیتزمن از طرف ایالت
.نوبت توئه
.باشه
.اسکاتی بلیکی هستم، خودم از خودم دفاع می‌کنم
آقای بلیکی، واسه این الان اینجایید
که من هفتۀ گذشته این پرونده ...رو احضار کردم و شما نیومدید
.در نتیجه، حکم دادگاه براتون اومد
مفهومه؟ - .بله -
آقای قاضی، به آقای بلیکی
،شش ماه مجازات تعلیقی خورده بود
.به‌علاوۀ مفاد یک‌ساله
جای هیچ سؤالی نیست که این حکم دادگاه
تعدیِ واضحی از قرار بین طرفین .بسیار سخاوتمندانه‌ای‌‍ه
.دارم خدمات اجتماعی انجام می‌دم دیگه
.ضرب‌العجلش دیگه گذشته - قاضی مونسینگر می‌خوان که -
سر زمان تنفس بعدی .توی اتاق‌شون ببینن‌تون
پس فکر کردید اصلاً واسه چی احضار شدید؟
دولت حاضر بود تا توی این پرونده از شما به‌عنوان یک جنایت‌کار شکایت کنه
و موافقت کرد که تا حدِ بزه ،و یک تخطی از قانون ساده پایینش بیاره
تا از هدر رفتن
.زمان و انرژی در دادگاه جلوگیری کنه ...باعث تأسف‌‍ه که
!داخل شو
.عه، نمی‌خوام وسط غذا خوردن‌تون مزاحم شم
بشین بابا! این‌طوری کمک می‌کنی .که حواسم از رو این پرت بشه
.بادمجون و بامیه
.زنم اصرار می‌کنه .کلوسترول و این شر و ورا
دستت رو شکوندی، ها؟
.بله
تحقیقاتی داری می‌کنی؟
.نه، آقای قاضی
.پس... داری روی پروسۀ کاریت کار می‌کنی
.فقط... نگاه می‌کنم
عه، پس هاوارد هملین مشکلی نداره که یکی از شُرکاش
همین‌طوری کُل روز رو ،بشینه توی دادگاه من
و اوقاتی که می‌تونه پول‌سازی کنه رو هدر بده؟
.والا، من از اِچ‌ام‌ام رفتم
.الان به‌تنهایی وکالت می‌کنم - .نه بابا -
زمینۀ کاریت؟
.بیشتر بانکی
کار و بار چطوره؟
.بد نیست
.دارم برای میسا ورده وکالت بیرونی می‌کنم
.میسا ورده
،می‌دونی، خبر یه پرونده‌ای به گوشم رسید
.و فکر کنم تو وکیل مناسبی براش باشی
دوست داری؟
.البته
،هنوز نمی‌تونم تمام جزئیات رو در میون بذارم
.ولی می‌تونم یه کُلیاتی بهت بگم
،یه دختر خانمی هست، 20-22 ساله
،اولین فرزندش رو حامله می‌شه .نزدیک به آخرای دوران حامگی‌اش
.سالمِ سالم
.یه مشکل پزشکی براش پیش میاد
،می‌ره بیمارستان که بچه رو به‌دنیا بیاره
.و توی بی‌هوشی یه اشتباهی رخ می‌ده
توی ماسک اکسیژنش ،ماده مستفرغه می‌کِشه
.و نفسش متوقف می‌شه
.بچه بدنیا میاد... صحیح و سالم
.ولی مادر جوان دچارِ آسیب مغزی جدی‌ای می‌شه
الان با دستگاه تنفس‌مصنوعی .داره نفس می‌کشه و بی‌هوشه
خانواده‌ش هم که طبیعتاً .حال‌شون خیلی خراب‌‍ه
،و فقیر هم هستن پس به هیچ وجه نمی‌تونن
.پول مراقبت‌های پزشکی دخترشونُ بدن
،و کم هم مشکل دارن
.بیمارستان هم مسئولیت قضیه رو قبول نمی‌کنه
و یکی از گرون‌قیمت‌ترین
شرکت‌های حقوقی ایالت .رو هم استخدام کردن
این همون طرح داستانیِ .فیلم "حکم دادگاه"ـه
!آره! دقیقاً
چون‌که این‌جور پرونده‌های کم‌نظیر و فوق‌العاده
.فقط توی فیلم‌ها اتفاق میفته
می‌دونی پرونده‌ی بعدیم چیه؟
.یه آبدارچی‌‍ه که ادرار پرت کرده سمت رئیسش
،و پروندۀ بعدش هم
دختره سرِ یه ساندویچ پنیر گریل‌شده .به دوست‌پسرش چاقو زده
اینجا دنیای واقعی‌‍ه، خانم وکسلر، و نمی‌تونی
.از اون پرونده‌های وکیل‌معروف‌کن توش پیدا کنی
فکر نکن اولین نفری هستی که
خواسته با چرخیدن توی دادگاه من .عشق از دست‌رفته‌ش به قانون رو برگردونه
.این‌طور نیست
بهترین کاری که می‌تونی بکنی .همون چسبیدن به میسا ورده‌ست
.کُلی پول در بیار
.یکم به خیریه کمک کن
.و اینُ هم بدون که ما تا دلت بخواد برای "وکلای تسخیری" پرونده داریم [ وکلایی که برای پرونده‌های عام‌المنفعه و مؤکلین فقیر منصوب می‌شوند ]
.پس حواست باشه
دفعۀ بعدی که ببینم داری توی ،دادگاهم سرک‌کشی می‌کنی
.بهت کُلی کار می‌دم
.مفهومه
.موفق باشی
.ممنونم... جناب قاضی
.برخیزید
.عصرتون بخیر. لطفاً بنشینید
،پروندۀ سی‌آر 2003114882 .ایالت در برابر لستر داونز
می‌خواستید درمورد .تضاد منافع صحبت کنید
...بله، قبل این‌که شروع کنیم، من
درمورد درخواست مدعی‌علیه صحبت می‌کنم
.که گفتن وکیل مقابل سلب‌صلاحیت بشه
...خب، خلاصۀ دعوی‌تون رو دقیق خوندم، ولی
.سفارش حاضره
.شرمنده که دیر کردم - .سلام -
روزنامه؟ - .مرسی -
‫22 افقی می‌شه "اِزمرلدا".
".عشق فیلمیِ بیل رینگر"
.گوژپشت‌‍ه
.عه، "کوازیمادو". واردی‌ها [ کارکتر گوژپشت نوتردام ]
.سلام، آنیتا - .سلام، فران -
همون همیشگی؟
.آره. مرسی
.آره. ممنون، فران
.خواهش می‌کنم
می‌دونی، یکی از دوست‌های دخترم
امشب توی "لانچ‌پد" با بند موسیقی‌اش .پیانو می‌زنن
کارشون هم خوبه. می‌خوای بیای؟
.امشب جلسۀ گروهی داریم
.می‌تونیم بپیچونیم
.بهتره که برم
.به اِستیسی گفتم که می‌رم
.باشه
.شاید بعدش بتونم یه‌سر بیام
.عالی می‌شه
،می‌دونی، حالا که حرف از گروه شد
.تو فکر این بودم که با هنری تماس بگیرم
.فکر کنم دوست‌لازم باشه
.هر دفعه که می‌بینمش، بنظر حالش بدتره
.هنری چیزی‌اش نیست
باهاش صحبت کردی؟ - .نیازی نیست -
پس از کجا می‌دونی؟
چون‌که اون زن مُرده‌ای که صحبتشُ می‌کنه
.وجود خارجی نداره
از چی حرف می‌زنی؟
.نقش بازی می‌کنه
آخه چرا همچین حرفی می‌زنی؟
داستانی که تعریف می‌کنه .هر دفعه یه‌جوری‌‍ه
واقعاً؟
.نه، فکر نکنم
اون شب عاشقانه‌ای که سر بازیِ بارسلونا داشتن، اولین بوسه‌شون؟
خب؟ - .اصلاً اتفاق نیفتاده -
.نمی‌شه که از روی اطمینان بگی
.ورزشگاه نیوکمپ تا سال 88 پروژکتوری نداشت
قبل از سال 88 بازی‌ها .شبانه برگذار نمی‌شد
هیچ‌کدوم از جزئیاتی هم .که می‌گه با هم جور در نمیاد
.خب، شاید سالشُ اشتباهی گفته
آخه چرا آدم بیاد همچین داستانی رو از خودش در بیاره؟
.خیلی‌خب
.بفرمایید
.نوش جان کنید
.مرسی - .ممنون، فران -
...می‌دونی
.تو ذات خیلی مشکوکی داری
.هوم
.زیر نظر بگیرش
.یه سوتیِ رفتاری داره
،مثل یه پوکربازی ضایع، وقتی دروغ می‌گه
.مچشُ می‌مالونه
.باشه
می‌خوای با شرط‌بندی از حرفت دفاع کنی؟
خب، امشب میای جلسۀ گروه؟
.جالبش می‌کنیم
.باشه
‫10 دلار شرط می‌بندم وقتی داستان جودی ‫رو بگه، یه داستان دیگه می‌گه.
.خیلی‌خب. هستم
.باشه
.سی‌سی موبایل. جیمی‌ام
.سلام چطوری روز اولت چطوره؟
.خوبه، رابی
،خب، راستشُ بخوای
.یکمی... کُند پیش می‌ره
.آره، تو اون مغازه کلاً پرنده پر نمی‌زنه
.یه کتابی چیزی با خودت ببر
پس، این روز کاریِ عادی‌ای‌‍ه؟
.اکثراً، ولی تا هفتۀ موجودی صبر کن
.یه صف بلند دم در مغازه جمع می‌شه
هفتۀ موجودی کِی‌‍ه؟
.تازه رد شده
احیاناً امکانش هست که بتونید منُ
منتقل کنید به یه شعبۀ شلوغ‌تر؟
.بذار ببینم
.مغازۀ گلد استریت همیشه پر از مشتری‌‍ه
.ولی بنظر فعلاً برنامه‌کاری‌شون کاملاً پُره
،یه چند هفته‌ای صبر کن .تا ببینیم چی می‌شه
.عیبی نداره
.اگه وقت کردم، بعداً یه سر میام
.به کار خوبت ادامه بده
.آره. می‌بینمت. خدافظ
.هوم
.آره خودشه. شیشه‌های دودیشُ یادمه
.همونی‌‍ه که زد بهمون از جاده منحرف‌مون کرد
.اینجا مثل قعله می‌مونه .افراد زیادی لازم داریم
.دومینگو و خاویر، و بچه‌هاشونُ خبر می‌کنم
.محاصره‌شون می‌کنیم
.و امشب بهشون حمله می‌کنیم
.هی، رُفقا
.امان از دست این سالامانکاها
!تسلیم شید، احمق‌ها
تنها راهی که زنده از اونجا .در میاید اینه که تسلیم شید
!دیگه مهمات‌تون تموم شد، تسلیم شید
.ترتیب اسپینوزاها رو دادیم
.دخل‌شون اومد
برادران سالامانکا چی؟
.مارکو تیر خورد، ولی خوب می‌شه
تا آب‌ها از آسیاب بیفته .فعلاً رفتن جنوب
بحث سر قلمروئه دیگه، مگه نه؟
.سالامانکاها اسپینوزاها رو نابود می‌کنن
.قلمروی اسپینوزا در دسترس می‌شه
کارتل که نمی‌تونه بدتش ،دستِ سالامانکاها
.پس... فکر کنم می‌دنش به تو
.برو یکمی استراحت کن
.بازم کار داری
.خدمت به مردمه
.جدی می‌گم. سودی نداره
،و واقعاً هم مناسبش‌‍ه، یعنی
.با این مدرکش توی جامعه‌شناسی منظورمه
.فکر می‌کنم خیلی پیشرفت کرده
تا همین این هفته
.اصلاً حرفی از کار پیدا کردن نمی‌زد
...اسم اونجا
.آخ
.شرمنده. ببخشید
.ویلا، حرفت رو تموم نکردی
.اسم اونجا "مرکز هنری چهارم شمالی"ـه
.امیدوارم کاره رو قبول کنه
.خب، ممنونم، ویلا
.بنظر خیلی امیدوار کننده میاد
کس دیگه‌ای هم هست؟
.استیسی
،اِم... امروز
.بیدار شدم و رفتم حموم
کیسی خودش بیدار شد
.و خودش حاضر شد که بره مدرسه
.مثل صبح‌های دیگه بود
،صبحونه نون‌تست فرانسوی درست کردم
و داشتیم درمورد مسواک خودخمیردندون‌دهی صحبت می‌کردیم که
.داره برای پروژۀ عملی‌اش درست می‌کنه
.بردمش مدرسه و بعدش هم رفتم سر کار
.و بعدش متوجه شدم
نمی‌دونم چرا تا اون‌موقع ...متوجه‌ش نشده بودم، ولی
...کُلِ صبحم رو به متی فکر نکرده بودم
.حتی یه بارم نه
،وقتی داشتم نون‌تست فرانسوی درست می‌کردم
چرا یادم نیومد که صبحونۀ مورد علاقه‌شه؟
من هر دفعه‌ای که صبحونه درست ،می‌کنم به متی فکر می‌کنم
.و امروز دیگه نه
.و فقطم چند دقیقه نبود
.ساعت‌ها شد که بهش فکر نکردم
...و اگه می‌تونم تا ساعت‌ها برم، پس
پس... چرا یه روز کامل نه؟
یا یه هفتۀ کامل؟
یعنی می‌گم، اگه آوای صداشُ فراموش کنم، چی؟
اگه کاملاً فراموشش کنم، چی؟
یعنی خب، می‌دونم .که این‌طوری نمی‌شه
...آخه غیرممکنه دیگه، ولی
.نمی‌دونم. والا... نمی‌دونم
.ممنونم، استیسی .تو تنها نیستی، جدی می‌گم
،و شاید دردناک باشه
،ولی... اگه از من بپرسی .بنظر من پیشرفتی‌‍ه واسه خودش
یعنی خب... خیلی از ماهایی که الان توی این اتاقیم
.همین چیزی که تو می‌گی رو احساس کردیم
.من که کردم
،همه‌ش می‌خوام فراموش کنم
.می‌دونید که توی لحظه زندگی کنم
می‌دونم که جودی هم بود همینُ .ازم می‌خواست، ولی... سخت‌‍ه
...یه یارویی سر کارم هست ،دو هفته‌ست که دارم ازش طفره می‌رم
.از وقتی که از سفرش به استرالیا برگشته
"،جودی هم همیشه دوست داشت بره "سیدنی [ یکی از بزرگترین شهرهای استرالیا ]
.ولی دست‌مون تنگ بود
،بالأخره، قرار شد که بریم ،برای 25اُمین سالگردمون
.و همون موقع بود که نتایج آزمایشاتش اومد
.الله اکبر
مایک، چیزی می‌خوای اضافه کنی؟
.دلت نمی‌خواد حرفی که من دارمُ بشنوی
خب، اگه خودت آماده‌ای .که ما هم حاضریم
عه؟
.این داداش‌مون اصلاً تا حالا ازدواج نکرده
از چی حرف می‌زنی؟
.مایک ببین، قوانین رو می‌دونی دیگه
.آره، قوانینت رو بلدم
الان چندین ماه می‌شه که میاد اینجا
،و این مزخرفات رو به خوردتون می‌ده
،و اشک همه‌تونُ در میاره .و از تک‌تک لحظاتش هم لذت می‌بره
...بابا - .نکن -
.اصلاً حقیقت نداره
واقعاً؟ .باشه
پس من الان میرم کتاب‌خونۀ عمومی
و روزنامه‌ی سال 1997 رو می‌گیرم
،و دنبال جودی دِوور می‌گردم
.همسر عزیز هنری دِوور
.بگو که آگهی ترحیمش رو پیدا می‌کنم
می‌خواسته بره استرالیا؟
.خب، ماه پیش که گفتی می‌خواسته بره کوبا
.یالا دیگه، هنری
،بیا به روزنامه‌ها نگاه کنیم .و ببینم حرفات با هم هم‌خونی داره یا نه
.بی‌خیال دیگه. مایک
توی روزنامه پیداش نمی‌کنیم، مگه نه؟
.یالا. بگو
.تو که شرم سرت نمی‌شه
...خب
جای درستی اومده بود دیگه، نه؟
.می‌دونست که شماها متوجه نمی‌شید
.و نشدید هم
،همگی درگیر قصه‌های غم‌انگیز خودتونید
.و از بدبختی همدیگه تغذیه می‌کنید
.خواستی صحبت کنم
.منم کردم
.سریع برو
.نمی‌خوام تو خونه‌م باشی
.برو از اینجا
!جواب بده دیگه
.حوصلۀ بازی‌هاتُ ندارم
.گفتم که از خونه‌م بری بیرون
!باید بری. همین‌الان
...خدای من
.پسرم
چه بلایی سرت آوردن؟
.بابا
.بابا، نه
.باید زنگ بزنم بیمارستان
.بابا
...خواهش می‌کنم
.زنگ نزن. به هیچکس
تلفن پاسخ‌گوی مسائل اضطراری. موردتون چیه؟
.اگه بزنی جونم تو خطر میفته
اَلو؟
تلفن پاسخ‌گوی مسائل اضطراری. موردتون چیه؟
.حالم خوبه
می‌شه یکمی اینجا استراحت کنم؟
این یکی؟
.نه
این یکی چطور؟
.نه
.این یکی
.حتماً
.هرناندز و سالیوان .بسته‌بندی و بارگیری با اونا بوده
.بهترین افرادم‌ان
.باشه
[ اِستیسی ]
چی زده؟
‫20 سؤالی که نیست.
‫38 درجه.
.باید 35 باشه
.حتماً با تنظیم اشتباهی اومده
.خب، با تنظیم درست خارج می‌شه
[ روی هم چیده نشود ]
...بارنامه که حرفی درمورد
.باشه. درستش می‌کنیم
تو با این‌ها مشکلی نداری؟
باندش رو می‌گی؟
.آره
.شاید یکمی شل شده باشه .ولی بقیه‌شون درستن
بعد از کجا مطمئنی؟
پس، تمام باندهای بارِ "ای" رو درست کنیم؟
سؤالی بود؟
.درست‌شون می‌کنیم
.تماس برای اِرمنترات
.ارمنترات
.آقا می‌خواد ببیندت
خب؟
.امشب
.صبر کن. هنوز کارمون تموم نشده
[ !شرمنده که نبودیم. زودی برمی‌گردیم ]
.من خودم نوشابه فانتایی‌ام
،آره، خب
.می‌تونی یه خربار ازش بخری
.بفرما
.هی، عه، عه .این از توافقی که کرده بودیم بیشتره
آره، پسر باوارایی توی نمایشگاه کلکسیونرها
.غوغایی به پا کرد
.جنگ مزایده‌ای شد
.عجب. ولی خیلی خوبه
جفت‌مون می‌دونیم که می‌تونی .بیشترِ اینُ واسه خودت نگه داری
.من هم اصلاً فرقش رو نمی‌فهمیدم
آره، خب، تو هم می‌تونستی .دست منُ تو حنا بذاری
.از این مجسمه‌های هومل خوشم اومد
.پولش سریع و تر تمییز می‌رسه
بازم از این‌ها داری؟
.نه، نه والا
.حیف شد
.دوباره هم این‌کارو می‌کنیم
.یه چیزی پیدا می‌کنم
.خوبه
.وقتی پیدا کردی، با دامپزشک‌‍ه تماس بگیر
واقعاً؟
.آره. کار جدید، گوشیِ جدید
آدم که نمی‌دونه کی‌ها دارن .به حرفاش گوش می‌دن
کسی فال‌گوش ایستاده؟ .اینجا حریم‌خصوصی به فروش می‌رسد
:مترجـم « AbG سـروش »
مرجع دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم NightMovie.Co
.می‌خواستی ببینیم. منم اومدم
،برای این‌که توافق‌مون ادامه پیدا کنه
.باید یه صحبتی داشته باشیم
.باشه
چیزی داری بخوای بهم بگی؟
.اگه داری، بهت واقعاً پیشنهاد می‌کنم که بگی
.ناچو وارگا
.مونده بودم بالأخره کِی متوجهِ قضیه می‌شی
.خودت اومدی پیشم
.ازم خواستی لطفی بهت بکنم
،توی چشمام نگاه کردی ،باهام دست دادی
و تمام این مدت، می‌دونستی
.وارگا می‌خواست بر ضد منفعت من کاری بکنه
.گفتم که سالامانکا رو نمی‌کشم
هیچ وقت قولی ندادم که .بادیگاردش بشم
خب... حالا چی؟
،اگه می‌خوای حرکتی بزنی .بهتره که همین‌الان انجامش بدی
ولی قرار نیست کاری بکنن، مگه نه؟
واسه این کشوندیم اینجا .که ازم درخواستی داری
،پس، چرا این بازی‌هات رو تموم نمی‌کنی
و یه‌کاره نمی‌ری سر اصل کار؟
« .ما را در تلگرام دنبال کنید » T.Me/AbG_Sub