...آنچه در پرنسس سفید دیدیم
شاه هنری ما رو به اینجا فرستاده تا شما رو به لندن برگردونیم
البته، ما به رضایت خودمون میایم
من باید غنیمت جنگی باشم؟
همسر مرد دیوانه‌‌ی چپاول‌‌گری
که مادرش حتی از کشتن بچه‌‌ها دریغ نکرد
تا پسرش رو به تخت پادشاهی برسونه؟
اینجا دیگه مال توئه، هنری
قلمروی خودت
اون ادعای خودش بر انگلستان رو برپایه‌‌ی بودن تو درکنارش بنا کرده
اگه نخوام باهاش ازدواج کنم چی؟
خاندان یورک به دفاع ازش برمی‌‌خیزن
مادرت بهت گفته بهم تجاوز کنی؟
فکرمی‌‌کنی توی این موضوع قدرت اراده داری؟
من شاهم ولی خودم اراده‌‌ای ندارم
پس بیا زودتر تمومش کن
!یه فرزند! نوه‌‌ی من
،اون مال ما خواهد بود
رز یوک خودمون
مطمئن شدیم که شاهزاده‌‌های یورک مرده‌‌اند؟
جفت‌‌شون مردن
،اون‌‌ها فکرمی‌‌کنن تو مردی، عشق من و اگه الان مخفی نشی خواهی مرد
برای برگردوندن برادرم نقشه می‌‌کشم
از طریق ازدواجم باهاش می‌‌جنگم و حتی خبردار نمیشن
"فروتن و پشیمان" بره به درک
".مخفی و صبور" این میشه شعارم
پـرنـسـس سـفـیـد
تک مووی، سینمای تک TakMovie.Co
:قسمت دوم قلب‌‌ها و ذهن‌‌ها
...امـیرعـلی با افتخار تقدیم می‌‌کند illusion
سرورم؟
شاه خواستار دیدن‌‌تون هستن
حالت خوبه؟
بیماریم دیگه خوب شده
.اسقف مورتون به بارگاه ما خوش‌‌آمدید
باعث افتخارمه که در حضور سرورم هستم، پسرتون
متوجه شدم که مشاور سلطنتی
و صدراعظم انگلستان منتخب شده‌‌ام
خواست خدا و ما یکیست
دختره چی؟ مطیع‌‌ـه؟
،اون نقشی برای بازی کردن داره ولی مادرش نه
لبخندت تقریباً راضی‌‌کننده‌‌است
بخاطرش صورتم درد گرفته
و اگه یه‌‌بار دیگه درباره‌‌ی سال‌‌های تبعیدش بشنوم
فکرکنم با پاهای قرقاول که بهشون علاقه‌‌داره خفه‌‌اش می‌‌کنم
هنری. اسقف مورتون
اما می‌‌تونم این هشت هفته‌‌ی آشنایی سلطنتی رو به‌‌خوبی پشت سر بذارم؟
غمگین نباش
کاری می‌‌کنیم به نفع خودمون تموم بشه
فقط کاش منم همراهت می‌‌اومدم
.اسقف مورتون به بارگاه رسیدن ...می‌‌خوام
لباس دخترم تنگ شده
و داره به بچه فشار میاره
توی اتاقش عوضش می‌‌کنیم
آشنایی سلطنتی شانس ماست تا بفهمیم کی هنوزم با خاندان یورک هست
اولین ارتباط‌‌مون حیاتیه
و اینطوری می‌‌فهمیم دیگه کی ازمون حمایت می‌‌کنه
،خاندان د لا پول مخالفن
خیلی سریع با شاه عهد بستن
خاندان استافورد ممانعت کرده که جلوی هنری سر خم کنه
ولی هنری اون‌‌ها رو به نام شورشی می‌‌دونه پس نمی‌‌تونم با اون‌‌ها همراه بشیم
فرانسیس لوول
لوول؟
مگه با تودور ها بیعت نکرده بود؟
ریچارد می‌‌گفت اون خالص‌‌ترین و سفیدترین یورک در تمام انگلستانه
گفت حاضره جونش رو به دستش بده
،مهم نیست برای گول‌‌زدن دشمن‌‌هاش چی‌‌کار کرده
اون در اعماق قلبش یه یورک بوده
.پس باید با لوول متحد بشیم کجا می‌‌تونیم پیداش کنیم؟
...یورک
توی انگلستان می‌‌گردم، و دقیقاً چه کاری انجام میدم؟
.خودت رو نشون میدی سلطنت برحقت رو
همین؟ خودنمایی کنم؟
مردم باید با چشم‌‌های خودشون تو رو ببینن
و تو باید غنی و شاهوار بهشون نگاه کنی
همونطور که خدا درستت کرده
به همین دلیل تصویرت رو به‌‌زودی
روی تمام سکه‌‌های این کشور ضرب‌‌می‌‌کنن
.این یکی و این
نه. مشکی
می‌‌خوام ساده نگهش دارم
ولی باید با خودت شمشیر حمل کنی
فکرمی‌‌کردم این‌‌کار برای به‌‌دست آوردن قلب‌‌هاشون بود
نه اینکه با خون‌‌ریزی تهدیدشون کنم
اعمالت هنوز تحت‌‌تأثیر نبرد و
تغییر در کاخ سلطنتی هستن
شفا یافتن زخم‌‌های انگلستان مدتی زمان می‌‌بره
...شاید
کشمکش‌‌هایی بوجود بیاد
.خاندان یورک تار و مار شدن، هنری اون‌‌ها رفته‌‌اند
دیگه کسی نیست که علیهت شورش کنه
آشنایی سلطنتی از چه مسیری انجام میشه؟
دوستان قدیمی‌‌ای دارم که اگه سفرمون بهشون نزدیک بود مایلم باهاشون دیدار کنم
یورک‌‌های قدیمی؟
یا اون‌‌هایی که زمانی یورک بودن
ولی الان خاندان من از بین رفته
به لطف من
،اگه ادای احترام نکنم
فکرمی‌‌کنن زندانیت هستم
و این اتفاق چطوری می‌‌تونه جلوه‌‌ی خوبی برای تصورت از دو خاندان که
،اکنون با یه ازدواج شاد و آرام کنار هم هستن، داشته باشه؟
از نورت‌‌همپتون رد میشیم
به ناتینگ‌‌هام میریم و لنکستر
یورک نمیریم؟
البته که نه
اسمش جوابگوی همه‌‌چیه، خاندان قدیمی شما
آخرین جنگ صلیبی خائنین در اونجا لونه کرده
چرا لبخند میزنی؟
چون اگه ازشون بترسی باعث میشی قدرت بیشتری بگیرن
چیه؟
سه‌‌تا شورشی از خاندان استافورد؟
با اون ارتش تودورها که ازت محافظت می‌‌کنه
از سه‌‌تا مرد محاصره شده که هیچ سلاحی ندارن می‌‌ترسی؟
اگه بترسی از نزدیک‌‌شون رد بشی اون‌‌ها رو تبدیل به قهرمان می‌‌کنی
بگو می‌‌خوای با کی ملاقات کنی
ملاقات در جایی عمومی صورت می‌‌گیره
و میگی از سرنوشتت راضی هستی
دو کشتی محموله در کانال انگلستان
توسط بورگاندی غارت شدن
تلافی کارشون بخاطر حقوق تجارتی که ازشون سلب کردیم
اون جنده‌‌ی یورکی چقدر کالا رو گرفته؟
چیز زیادی نبوده. بیشتر واردات الکی بوده
جاسپر؟
آشنایی سلطنتی از یورک رد میشه
و اونجا یه نمایش سلطنتی به‌‌پا می‌‌کنیم
...یورک؟ هنری
اجازه نمیدم فکرکنن من می‌‌ترسم
،فرانسیس لوول عزیز
از آخرین باری که همدیگه رو ملاقات کردیم زندگی‌‌مون خیلی تغییر کرده
اما مایلم وقتی در آشنایی سلطنتیم همراه با شاه به یورک می‌‌آیم، تو رو ببینم
اسمت چیه؟
روث، سرورم - روث -
،اگه ازت بخوام یه نامه رو برسونی
می‌‌تونم بهت اعتماد کنم که به‌‌دست بانو مارگارت یا شاه نرسه؟
البته، سرورم
ممنون، روث
ممنون
دخترها. درس سوارکاری‌‌تون دیر نشه
،هری استافورد عزیز
لیزی من رو ناامید می‌‌کنه
،امیدوار بودم کنار شوهرش بایسته
،و به خاندان و یورک وفادار می‌‌مونه
،ولی بیشتر از اونی که فکرمی‌‌کردم از شاه هنری خوشش میاد
و بهش وفاداره
برای بانوی من، مادر شاه
ظاهراً شکایتش از هنری در
،تخت ازدواج‌‌شون‌‌ـه
و ناله می‌‌کنه که مردانگی‌‌ هنری
،به‌‌سختی برمی‌‌خیزه و وقتی هم میشه
...می‌‌خواد توی سوراخ اشتباهی فروش کنه
سیسیلی؟
اتاقت چطوره؟
چیزی لازم نداری؟
لباس‌‌های جدید؟
...آره، اگه بشه
!ممنون میشم
لیزی اینقدر داشت که ظاهراً فراموش کرده
مادرت چی؟
حالش چطوره؟
حالا که زیر سایه‌‌ی من قرار داره لابد بهش سخت می‌‌گذره
باختن براش سخته
مادر من هیچوقت نمی‌‌بازه
همیشه راهی برای بردن پیدامی‌‌کنه
از لیزی بپرس. دست‌‌شون تو یه کاسه‌‌است
وقتی رفتی دلم برات تنگ میشه
وقتی نباشی شرارت‌‌هام رو به کی بگم؟
درخشنده شدی
بچه می‌‌درخشه
ممنون، بانوی من، مادر شاه
واسه همین نباید مسافرت کنی
حالم خیلی خوبه
جنگ، زخم‌‌های خودش رو بر انگلستان باقی‌‌گذاشته
و بعضی میگن بیماری شیوع پیداکرده
شنیدم توی مسیر ارتش تودور بیمار شده
ارتشی که از تبهکارها تشکیل شده
از کثیف‌‌ترین زندان‌‌های اروپا
نباید تعجب کنیم
،فکرنکنم این دو مورد با هم مربوط باشن
ولی نباید روی تو ریسک کنیم
،نه
شاید راست میگه
من به‌‌جای تو به آشنایی سلطنتی میرم
من از خاندان یورک‌‌ام و می‌‌تونم به انگلستان نشون بدم
که خاندان‌‌ها دارن در صلح و صفا زندگی می‌‌کنن
،یادت باشه لیزی "فروتن و پشیمان"
البته، فکر مادرت بود که من رو اینجا نگه‌‌داره
،هرچی فکرمی‌‌کنی
بدون اون تو قلبش خوبی تو رو می‌‌خواد
میشه حداقل وقتی رفتی برام نامه بنویسی؟
خیلی حوصله‌‌ام سر میره
می‌‌تونی حداقل خبرها رو بهم برسونی
تا سرگمم کنی و حواسم رو پرت‌‌کنی
هرچی تو بخوای
،به‌‌هرحال مردم انگلستان فکرمی‌‌کنن چیز خوبیه
ازدواجی با اهمیت‌‌دادن و عشق واقعی
،باید من می‌‌رفتم
من باید جایزه‌‌ی اون می‌‌بودم
ولی تو باید مطیع به‌‌نظر بیای
اگه می‌‌خوایم توجه کسی بهمون جلب نیشه
و تو هم بدت نمیاد یه بار دیگه
،نقش ملکه رو بازی کنی ،شک ندارم
تنهایی همه‌‌ی نقشه‌‌ها رو بکشی
هرجفت‌‌مون باید نهایت تلاش‌‌مون رو انجام بدیم، لیزی من
ماما بهت میرسه
مراقب باش، لیزی من
برات نامه می‌‌نویسم
اسقف مورتون مایله باهاتون صحبت کنه
درباره‌‌ی وضعیت لیزی قبل از اینکه بریم
بیاید
مامان، داریم چی‌‌کار می‌‌کنیم؟
آره مادر، موضوع چی بود؟
همونجا بمونید - !مادر -
!بزار ببینمش -
نه
!چی‌‌شده؟ ولم کن. ولم کن
!بهشون دست نزن
صاف وایسا
.بس کن! بهش دست نزن !بیا اینجا
!توی آشنایی سلطنتی به اون‌‌ها نیاز داریم
چرا اهمیت میدی؟
توی یه رژه‌‌ی پیروزی برای تودور؟
اصلاً چرا می‌‌خوای اونجا باشی؟
مگه اینکه دسیسه‌‌ای داشتی که می‌‌خواستی عملیش کنی
کدوم دسیسه؟
تا وقتی شاه برگرده همین‌‌جا می‌‌مونید
هرروز برمی‌‌گردم تا با هم دعا کنیم
!بزارید بریم بیرون
!بزارید بریم
فکرمی‌‌کردم گفتی به یه یورک نیاز داریم
که نشون بدیم متحد شدیم
خیلی از یورک‌‌هایی که بهمون وفادار هستن رو داریم
هنری. بدون تو این همه سال تنها بودم
امیدوارم این سفر بهمون فرصتی بده تا دوباره همدیگه رو بشناسیم
بیماری به غرب لندن رسیده
مطمئنی می‌‌خوای ریسک کنیم؟
پیش‌‌آهنگ‌‌ها در جلوی ما حرکت می‌‌کنن
،اگه خطری باشه می‌‌فهمیم
پسرمون باید ادعای قلمروئش رو بکنه
یا خطرهایی که از این هم بزرگ‌‌تر هستن
زین زنانه‌‌ی من کجاست؟
!نمی‌‌تونم با پاهای باز سواری کنم، بی‌‌شرمی‌‌ـه
تو دوره‌‌ی سختی هستیم، الایزا
و باید یاد بگیریم که تغییر کنیم، یا بمیریم
!کاترین
حواست به ند باشه، دوست‌‌مون از اصطبل
حواست بهش باشه
آنه، از شنلم چندتا موی اسب دربیار
بایست
صاف وایسا
می‌‌تونی مادرم رو ببینی، مگی؟
فکرکنم
اونه؟
!بریم اسب‌‌سواری
لیزی، میشه اسب‌‌سواری کنیم؟
نه، تدی. اسب‌‌ها دارن جای دیگه‌‌ای میرن
ولی می‌‌تونیم شطرنج یا روباه یا غازها رو بازی کنیم
!آره! شطرنج !یا روباه یا غازها
حداقل تا وقتی نیستن می‌‌تونیم باهم خوش بگذرونیم
هوای خوبی هم هست، هنری جوان
لابد خدا طرف ماست
برام یکم دوده بیار
حواست باشه، کاترین
چی بهت گفت؟
اسب تیمار نشده
بازی‌‌ها کجان؟
شطرنج؟ - !شطرنج -
اون‌‌ها رو نظافت‌‌چی‌‌ها بردن، سرورم
بردن؟
اتاق‌‌های عمومی بسته شدن
وقتی که پادشاه برای آشنایی سلطنتی رفتن
ما که برای آشنایی نرفتیم
اتاق‌‌تون داره تمیز میشه
بازی‌‌ها کجان، لیزی؟
بانوی من، مادر شاه
برای سلامتی شما دستوراتی دادن
مادربزرگم کجاست؟
دوشیزه سیسیلی؟
،اگه مادرم پیشم نیست
پس مادربزرگم رو می‌‌خوام
...میاد پیش‌‌تون
وقتی در اتاق خودتون باشید
مادر
ند
بالأخره! فکرمی‌‌کردم هیچوقت نمیزارن بیای
!هورا! مادربزرگ سیسی
باهام بازی می‌‌کنی؟
آره
نمی‌‌تونم اینجا پیشت بمونم، لیزی
!می‌‌تونی، وگرنه مجبورشون می‌‌کنم
...نه، خودم تصمیم خودمه
دارم میرم
...اما نمی‌‌تونی
انگلستان خیلی تغییر کرده
هیچوقت فکرنمی‌‌کردم این حرف رو به تو ...یا کسی دیگه بزنم، ولی
می‌‌ترسم - از چی؟ -
اون‌‌ها وحشی هستن
از مخمصه‌‌ای که توش گیر افتادی خیلی متأسفم
تو خیلی زیبایی
آینده‌‌ی خیلی درخشانی داشتی
هنوزم دارم
اعتقاد تو و مادرت باید در آرامش بخوابه
می‌‌خوام به قصر دخترم در بورگاندی برم
حداقل اونجا، مشروبی برای نوشیدن دارن
عصبی بود
شانس آوردم زخمیم نکرد - مطمئنم همینطوره -
اون رو پیش من بیار...
هی. هی، جریان چیه؟
باشه
برای شنیدن جادوی من بی‌‌قراری
،زودباش. یه دور زمین رو می‌‌چرخیم
قبل از اینکه بخوابی
ند رو برام بیار
!هی
چی‌‌شده؟
برای فرانسیس لوول
لیزی برات نامه نوشت تا باهات ملاقات کنه
ولی جفت‌‌مون رو برخلاف خواسته‌‌مون در وست‌‌مینستر نگه‌‌داشتن
تودور ها یک هتک حرمت هستند
نمی‌‌تونن ادعایی برای تاج‌‌و‌‌تخت داشته باشن
ولی بااینحال با زور می‌‌خوان به‌‌دستش بیارن
با تکبری که خدا رو در بهشت به گریه وا می‌‌داره
اون‌‌ها شته‌‌ای هستن که باید از بین برن
قبل از اینکه فرصت تکثیر شدن پیداکنن
بهم گفتن تو یه یورکی وفادار هستی
،و اگه هستی
پس بهت التماس می‌‌کنم، الان خودت رو نشون بده
لردهای خاندان استافورد بهت کمک می‌‌کنن
به‌‌همین زودی مخالفت‌‌شون رو با تودور ها اعلام کردن
فرانسیس لوول؟
لطفاً بهمون کمک کن، لوول
برای پسر مرده‌‌ام و من این‌‌کار رو انجام بده
انجامش بده، ما هم ادوارد پلانتاژنت رو بر تخت می‌‌نشونیم
و باری دیگر رزی سفید، انگلستان رو مورد فضل خودش قرار میده
یـورک
سرورم، شاه هنری
به شهر ما یورک خوش‌‌آمدید
ترس داشتیم بخاطر بیماری‌‌ها
از اومدن منصرف بشید
بیماری؟
چیز خاصی نیست. رد شده
...این
مشتاق بودم از زمین‌‌هام بازدید کنم
و بدونم رنگ سبز تودور با انگلستان جور میشه
خواهش می‌‌کنم، بیاید. مالیت‌‌های ما براتون جمع‌‌آوری شده
اما ابتدا، نجیب‌‌زاده‌‌ی یورک
وفاداریش رو به شما نشون میده
!خم‌‌شید - !سرورم -
!از شاه محافظت کنید
!هنری
!بگیریدش! بگیریدش
!جلوی اون مرد رو بگیرید
!از شاه محافظت کنید - !ببریدش داخل -
!هنری - !جلوش رو بگیرید! اونجاست -
!هنری
هنری
هنری، بزار ببینم
چیزی نیست
هنزی خواهش می‌‌کنم، خون‌‌ریزی داری
...بزار مادرت ازت مراقبت کنه
جریان این بیماری چیه که ازم مخفی کردی؟
و باعث شدی مثل احمق‌‌ها به‌‌نظر بیام که حتی خبر نداره توی زمین‌‌های خودش
چه اتفاقی می‌‌افته
چیز خاصی نیست
برای این مدت از سال معمولیه
من تنها یه هفته از لندن خارج شدم
به همین زودی دارن میان سراغم
تنها یه شورشی یورکی بود که از زیر دست‌‌مون فرار کرد
بالأخره کنار میان
خواهی دید
من کنار نیومدم
نه به مدت 28 سال
این همه مدت برای تاج‌‌وتخت جنگیدم
و شکی ندارم اون‌‌هایی که ازم متنفرن
و ادعایم رو رد می‌‌کنن همین‌‌کار رو انجام میدن
جاسپر رفته دنبال‌‌شون
پیداشون می‌‌کنه و می‌‌کشتشون
باید بهشون سخت بگیریم
!فرانسیس لوول
!به‌‌نام شاه بایست
!لوول
!به‌‌نام شاه بایست
!جلوش رو بگیرید، اون یه خائنه
!جلوش رو بگیرید
با‌‌ نام خدا، این دیگه چیه؟
تغییر مسلک‌‌دهنده‌‌ها؟
!خائنین، کنار بایستید
!برگرد برگرد به یورک
قلعه‌‌ی وست‌‌مینستر لندن
خبری از کسی نیومده؟
مادر؟ هنری؟
شاید بهش اجازه نمیدن، لیزی
اون یه راهی پیدامی‌‌کنه، خودت می‌‌شناسیش
روث هم اینجا نیست
مگی، میشه به اصطبل بری و
از ند بپرسی نامه‌‌ای رد و بدل کرده یا نه؟
برگرد داخل، بیماری رسیده
بیماری؟ - طاعون، یا یه‌‌چیز دیگه -
نمی‌‌دونم. عرق می‌‌کنن و یهو می‌‌افتن می‌‌میرن
نباید به الیزابت منتقلش کنی
خبری از مادر لیزی نشد؟
خبر؟
اون‌‌جاست، توی برج قدیمی
میشه اینو بهش برگردونی؟
میگه می‌‌افتن و می‌‌میرن
باید چی‌‌کار کنیم؟
تا حد امکان ازشون دور بمون
گفت مادرت هنوز اینجاست
که توی برج قدیمی زندانی شده
بازم دلایلی که نباید لیزی بفهمه
بلند میشه میره دنبالش
و ممکنه آخرش مریض بشه و به بچه صدمه بزنه
بانو مارگارت گفت باید ازش مراقبت کنم
نه
یادداشتی نیست
چی‌‌شده، مگی؟
...هیچی. فقط
کاش خبر جدیدی می‌‌بود
همسر عزیزم
تصورمی‌‌کردم درباره‌‌ی پیروزی در ،آشنایی سلطنتی‌‌ام برایت نامه بنویسم
،احساساتم درباره‌‌ی کشورم و هم‌‌میهن‌‌هام
ولی با گذشت یک هفته خارج از لندن، یه خنجر
در بدنم فرو رفت
با یک نفر از خاندان یورک به‌‌نام فرانسیس لوول
فکرکنم بخاطر این موضوع باید از تو تشکرکنم
تا از شنیدن این موضوع ناراحت بشی که
،برخلاف کوشش‌‌هایی که انجام دادی
شوهرت و پدر بچه‌‌ی متولد نشده‌‌ات هنوزم زنده‌‌است
...امضای تو و مادرت پای این‌‌کار هست
از طرف شاه
و اگه اینجا در آشنایی سلطنتی... ،همراهم بود
بهت قول میدم نمی‌‌تونست زنده پیشت برگرده
اما خوشبختانه، مادرم کار خوبی کرد که
اون رو در وست‌‌مینستر زندانی کرد
.مادرم همراهش نیست اینجاست
می‌‌دونستید؟
طاعون اومده
واسه همین بهت نگفتیم
نمی‌‌خواستیم تو و بچه بیمار بشید
لیزی، تو اجازه نداری اینجا باشی
اوضاع چقدر بده؟
چقد بد؟
مردم دارن می‌‌میرن
همه ترسیدن
واسه همین اون دختر
،خدمت‌‌کار رو ندیدی اون مرده
مادرم چی؟ دخترها؟
جاشون امنه. اینجا زندانی شدن
کسی برای مردم کمک فرستاده؟
لیزی، داری کجا میری؟
کاری رو انجام بدم که یه‌‌نفر باید تا الان انجام میداد
چقدر باید اینجا زندانی بشم؟
باید با جاسپر می‌‌رفتم
هنری، تو شاهی
پس معنی شاه بودن اینه؟
مثل یک بزدل همراه با مادرم در تاریکی مخفی بشم
بهم بگو، شاه بودن رو اینطوری دیدی؟
وقتی می‌‌خواستی شاه انگلستان بشم؟
اگه بمیری، شاه هیچ‌‌جایی نیستی
حتی عشق مادرانه هم نمی‌‌تونه از قبر نجاتت بده
،هنری، حالا که اینجا به شمال اومدیم
با خودم گفتم بهتره ازش منفعت‌‌های سیاسی ببریم
شاه جیمز از اسکاتلند دنبال همسر می‌‌گرده
توی مرز باهاش ملاقات می‌‌کنیم و درباره‌‌ی الیزابت باهاش حرف میزنیم
...اگه قبول کنه
اینطوری انگلستان تاابد از شرش خلاص میشه
و تهدید اسکاتلندی‌‌ها برعلیه‌‌مون به پایان می‌‌رسه
،به‌‌این فکرنکردی اگه الیزابت رو به اسکاتلند بفرستیم
،ممکنه یه ارتش اسکاتلندی برای حمله بهمون جمع کنه
،وقتی به سمت پایین میان با لردهای شمالی هم‌‌پیمان بشن
،تا جایی‌‌که ناامیدانه تعدادمون کم بشه سلاخی بشیم
،و یورک قدرت رو پس بگیره اونم با یه حرکت ساده؟
،اگه وقت کمتری رو صرف لاس‌‌زدن با عمو جاسپرم بکنی
شاید بتونی مشورت بهتری بدی
،مردم پزشک لازم دارن
غذا و تدفین
در خزانه‌‌داری رو بازکن
کلید دست کی هست؟
کلید با کیه؟
من
به‌‌عنوان صدراعظم شاه
پس بازش کن
خانوم، اینطوری جون بچه‌‌تون رو به‌‌خطر می‌‌اندازید
...و همینطور جون خودتون رو اگه از
بشکنش
...اون‌‌ها همچین کاری انجام نمیدن - چیه؟ -
ترجیح میدین خانواده‌‌هاتون از طاعون بمیرن
چون می‌‌ترسید از من دستور بگیرید؟
!بشکنش
!خانوم
اگه شاه اینجا بود، همین دستور رو می‌‌داد
بازش کن
بس کنید
!بزن! بزن
بس کنید! این دزدی و خیانته
عقب بایستید
بس کن
"بخشنده‌‌ها را خوشبخت کردیم، چرا که از خود رخم نشان دادند" [ متیو 5:7 ]
"دزدی نکنید" [ هجرت 20:15 ]
و این طلا متعلق به شاه‌‌ـه
وظیفه‌‌ی سلطنتی‌‌مون اینه که مردم رو تأمین کنیم
اگه مشاور پدرم بودی از این موضوع به‌‌خوبی خبرداری
شما ملکه‌‌ی تاج‌‌گذاری‌‌شده نیستید
و اختیاری ندارید
،ولی مگراینکه جلوم رو بگیری
به‌‌هرحال انجامش میدم
به نگهبان‌‌ها بگو این رو به بیمارها برسونن
،از یه فاصله‌‌ی مشخص مراقب‌‌شون باشن
ولی مطمئن بشن که مردم چیزی که لازم دارن رو بگیرن
این موضوع بدون تنبیه نخواهد بود
انعکاس‌‌هایی خواهد داشت
مادرم کجاست؟
تو یان قلعه زندانی شده و تو بهم میگی کجاست
،وگرنه این بچه رو از بدنم بیرون می‌‌کنم
،همین‌‌جا روی زمین
و جفت‌‌مون تا حد مرگ خون‌‌ریزی می‌‌کنیم
و تقصیر تو می‌‌افته
تنها یک شیطان به یه بچه صدمه میزنه
تو دختر مادرت هستی
خدا برای گناهت تو رو قضاوت می‌‌کنه
طاعون اومده
به نفع‌‌مون میشه
سیسیلی، فکرکنم دارم عرق می‌‌کنم
نفع؟
مردم دارن می‌‌میرن. فکرمی‌‌کنی چیز خوبیه؟
البته که هست
شاه رو سرزنش می‌‌کنن که به انگلستان طاعون آورده
و فکرمی‌‌کنن نفرین خداست که ادعای چیزی رو داشته که هرگز مال او نبوده
،و وقتی مردم زیادی بمیرن بقیه در سوگواری اون‌‌ها
برمی‌‌خیزن و شاه رو سرنگون می‌‌کنن
من براشون پول و غذا فرستادم
پزشک‌‌هایی که از مریض‌‌ها مراقبت کنن - چی‌‌کار کردی؟ -
!ما هیولا نیستیم
نمی‌‌تونی اجازه بدی مردم بمیرن
دست ما نیست
به سودمون تموم میشه
مطمئنم متوجهی درسته لیزی؟
برای فرانسیس لوول نامه نوشتی؟
دستور دادی شاه رو بکشه؟
...البته. من
مرده؟
نه، معلومه که نمرده
زنده‌‌است
چطور جرئت کردی اون‌‌کار رو انجام بدی؟
،بدون خبر دادن به من براش نامه بنویسی
!و فکرکنم به‌‌نام من هم نوشته باشی
،گفتیم که علیهش توطئه می‌‌کنیم
فکرمی‌‌کنی معنیش چیه؟
که با یورک‌‌های سلطنتی ارتباط برقرار می‌‌کنیم ...که می‌‌تونن ارتش جمع‌‌کنن و یه
یه چی؟ - !یه جنگ راه‌‌بندازن -
نبردی برای خلع کردنش
!نه اینکه شب بکشیش
فهمیدم
،پس ترجیح میدی توی نبرد بمیره
،جایی‌‌که هزاران نفر دیگه جون‌‌شون رو درکنارش از دست میدن
تا بتونی حس کنی از این‌‌کار فاصله داری؟
!نه، البته که نه
پس چی؟
!اون اصلاً لازم نیست بمیره
می‌‌تونیم تاج‌‌وتخت رو ازش بگیریم
و برش‌‌گردونیم جایی‌‌که ازش اومده
برش‌‌گردونیم؟
،اونم همینطوری اطاعت می‌‌کنه و میره، نه؟
،یه زن داهاتی پیدامی‌‌کنه توی فلاندرز
.می‌‌فهمه تو زندگیش دنبال همین بوده شاید قلاب‌‌دوزی هم بکنه
منظورم این نبود
پس چی؟
چون تا وقتی زنده‌‌است از تاج دست نمی‌‌کشه
،حتی اگه خودش می‌‌خواست
مادرش اجازه نمی‌‌داد
تو نظرت رو تغییر دادی
فکرمی‌‌کردم تو هم مثل من می‌‌خواستی بمیره
البته که می‌‌خواستم
الان هم می‌‌خوام
ولی تو می‌‌تونی به‌‌آسونی یه آدم رو بکشی؟
یه قاتل رو
باعث نمیشه خودت هم قاتل بشی؟
...لیزی
،باید سنگ‌‌دل باشی
اگه می‌‌خوای ملکه‌‌ باشی و خاندانت رو به پیروزی رهبری کنی
حرکات تو خیلی مشخص هستن
به‌‌همین زودی فهمیده که کار تو بود که لوول رو با چاقو به سراغش فرستادی
،کاری می‌‌کنی همه‌‌مون زندانی بشیم
این چه کمکی به یورک یا پیروزی می‌‌کنه؟
،منظورم اینه که هر نقشه‌‌ای برای
جنگیدن باهاش بکشیم رو من انجام میدم
.من ملکه‌‌ام یا به‌‌زودی میشم
تو نیستی
خب، حداقل حالا داری مثل یه ملکه حرف میزنی
،مادر
باید همین الان به اتاق‌‌تون برگردین
اسقف مورتون دستور دادن
باید اونجا زندانی بشم تا وقتی که شاه تصمیم بگیره باهام چی‌‌کار کنه
فکرمی‌‌کنه تهدیدی برای سلطنت تودور هستم
مال منه
شاید لازمم بشه
خدا بهمون برکت بده
اگه نون بخورید، نمیمیرید
تدی، ماسک طاعونت رو بزار
!وارویک - !ارل وارویک -
!من وارویک‌‌ام !شاه وارویک
هنری عزیز
ممنونم برای نامه‌‌ات ولی خیلی خشن درباره‌‌ام قضاوت کردی
،هر فکری که داری بدون من اطلاعی نداشتم
که لوول برای تو تهدید به حساب میاد و نقشی در این کار نداشتم
اگه من رو می‌‌دونسی، خبرداشتی که من از این کارها انجام نمیدم
،هرچند این آشفتگی که در انگلستان به‌‌وجود اومده تقصیر ماست
،حداقل این رو بدون
که من دستی در این کار نداشتم - سرورم -
،و حالا که می‌‌دونم مادرم زندانی شده
می‌‌تونم با اطمینان بگم که کار او نبوده
،پس اگر انگلستان بر علیهت بشه
باید در خودت دنبال هدفش بگردی
همسرت از لندن. لیزی
لوول فرارکرد
،تا میدل‌‌هام دنبالش کردیم ...ولی اون
گمش کردیم
باید با عجله به لندن بریم
چرا؟
نمی‌‌تونیم آشایی سلطنتی رو ادامه بدیم
داره آشوب به‌‌پا میشه
،بعضی از سربازهات دارن جانب‌‌شون رو تغییر میدن
به شورشی‌‌ها می‌‌پیوندند
ولی جانب‌‌شون رو به کی عوض می‌‌کنن؟
دلیلی برای سرنگون کردن من نیست
!اگه شاه دیگه‌‌ای نداشته باشن تا جام رو بگیره
،دارن ارل وارویک رو خطاب می‌‌کنن
تدی
اون پسر نادان رو به هنری ترجیح میدن؟
میگن خدا هنری رو نفرین کرده
سلطنتش سقوط خواهد کرد
،اون باعث عرق شده
و انگلستان تحت پادشاهی اون خواهد مرد
به یورک امید میده
.نباید اجازه‌‌ی این‌‌کار داده بشه به‌‌هیچ‌‌وجه
بگیر
اینو ببر
مردم دارن شفا پیدامی‌‌کنن، مگی؟
فکرکنم، تدی
خب، به‌‌هرحال دیگه کسی نمرده
ادوارد وارویک - !وارویک! منم ارل وارویک -
شاه دستور دادن شما رو به برج ببریم
!نه! نه! نه
!نه نمی‌‌تونید! اون کار اشتباهی انجام نداده
!خواهش می‌‌کنم !نه، نمی‌‌تونید
!تدی - !مگی، مگی، کمکم کن -
!نه - !مگی -
!تدی - !مگی -
!مگی
!تدی! تدی
!لیزی، اون‌‌ها تدی رو گرفتن
!باید کمکش کنی - چی؟ -
بردنش به برج، لیزی
باید بهشون بگی که تو بهمون گفتی
...تا به مردم غذا و پول بدیم
واسه این نبردنش، احمق
.از مغزت استفاده کن اون یه پسر از خاندان یورک‌‌ـه، مگی
برای هنری خطر به حساب میاد اگه مردم اون رو به عنوان شاه بخوان
تو خبرداشتی
مادر شاه اخبار رو برام نامه می‌‌کنه
بهم گفت برای امنیت هنری‌‌ـه
سیسیلی، اون پسرعموی ماست
و هنری داماد و شاهمه
،پس اگه بخوام طرفی رو در خانواده‌‌ام انتخاب کنم
ترجیح میدم سمتی باشه که ازش می‌‌ترسم
!برو بیرون! گم‌‌شو بیرون
مطمئن میشم که آزادش کنن
نمی‌‌تونی
اگه سعی‌‌کنید از قصر خارج بشید زندانی‌‌تون می‌‌کنن
جفت‌‌تون رو
لیزی
می‌‌دونی که توی اون برج با پسرهای خاندان یورک چی‌‌کار می‌‌کنن
!لطفاً نذار مثل برادرهای تو اون رو هم بکشن
اون‌‌ها فقط یکی از برادرهامون رو کشتن
ریچارد فرارکرد، ولی حالا نمی‌‌دونیم کجاست
!مگی. مگی
نباید ازش حرفی بزنی
باید کمکش کنیم. خواهش می‌‌کنم
هیس
برج لندن
الان چقدر شکوهمند به‌‌نظر میام؟
دزدکی رفتن به خونه با شرم ،انگار تبعید شدم
چون باعث شدم عرق به جان انگلستان بی‌‌افته
اون پسر زندانی شده و به حسابش رسیدگی میشه
باید یه نگهبان شخصی بذاریم تا ازت محافظت کنه
حس می‌‌کنم هر چیزی که میگم اشتباه از آب در میاد
خدا می‌‌دونه، من لایق این نیستم که باهام بدرفتاری بشه
بعد از تمام کارهایی که براش انجام دادم
!نگهبان‌‌ها! نگهبان‌‌ها
!برگردید !از شاه فاصله بگیرید
مگه کر هستین؟ !برید عقب
...جاسپر - ادامه میدیم -
.برید کنار !بذارید رد بشیم
خدا بهتون برکت بده بابت مهربانی‌‌تون
...شاه هنری
اون بخشنده‌‌است
شاه بهمون رحم کرده
!ممنون
اون با زور وارد خزانه‌‌داری قصر شد
خودت این بلا رو سرت آوردی
حق داره عصبانی باشه
لطفاً ازش درخواست کن تدی رو آزاد کنه
اون جان وارث سلطنتی رو تهدید کرد
و ترسیدم که از جادوگری استفاده کنه
کجاست؟ - تنبیهش کن، هنری -
به‌‌شدت
باید جزای کارش رو ببینه
نباید اجازه بدی مردم در خیابان‌‌ها بمیرن
وقتی توانایی کمک کردن بهشون رو داریم
هر مجازاتی برام در نظر بگیرید رو قبول می‌‌کنم
جوری میگی خیلی آسون به نظر میاد
درست می‌‌دونی چی‌‌کار کنی که عاشقت باشن
هرچی بکاری، همون رو برداشت می‌‌کنی، هنری
اگه با ایجاد ترس حکومت کنی
در عوضش فقط تنفر و نفاق به وجود میاری
اگه به‌‌زور بگیری
،هیچوقت قلب‌‌شون رو به‌‌دست نمیاری
مهم نیست چه تظاهری داشته باشن
مادرم خلاف این رو میگه
دستور اون بود که پسرعموم رو در برج زندانی کنه؟
یا دستور خودت؟
اون یه پسر از خاندان یورک‌‌ـه
،مردم خطابش می‌‌کردن
.داد میزدن که از اون حمایت می‌‌کنن باید چی‌‌کار می‌‌کردم؟
جوابش رو خودت می‌‌دونی
اگه می‌‌خوای عاشقت باشن پس باید آزادش کنی
میشه لطفاً اجازه بدی مادرم از اون اتاق بیرون بیاد؟
بعید می‌‌دونم بتونم بهش اعتماد کنم
یعنی باید از من جدا باشه؟
واقعاً فکرمی‌‌کنی خیر و صلاحت رو می‌‌خواد، لیزی؟
.تدی تهدیدی برای تو نیست توی قلبت از این بابت مطمئنی
.البته که تهدیده مردم دوستش‌‌دارن
!انگلستان از من متنفره
ممکنه خبرش بهت رسیده باشه
توی آشنایی سلطنتی تنها قلب‌‌هایی رو که مال خودم کردم به‌‌خاطر کارهای تو بود
برای اعمال تو از من تشکر کردن
زانو زدن و ستایشم کردن
ازت ممنونم
،اگه بتونیم با هم کار کنیم
می‌‌تونیم یه شاه برای انگلستان باشیم
...ولی تو ازم متنفری
و همیشه خواهی بود
لوول به بورگاندی فرار کرده
دوشیزه تحت‌‌تأثیر اخبار آشنایی سلطنتی قرار گرفته
و سه کشتی دیگه رو تصاحب کرده
بورگاندی تبدیل به یک دژ شورشی شده
یه ارتش اعزام می‌‌کنیم - نه -
.ارتش نه. مادر یه فرستاده‌‌ی صلح
شوهرم و پسرش لرد استرنج رو می‌‌فرستیم
نه
تو رو از شوهرت محروم نمی‌‌کنم
،براتون خیلی سخت میشه
بعد از همه‌‌ی کارهایی که برام انجام دادین
جاسپر می‌‌تونه همراه با لرد استرنج فرستاده‌‌ی صلح‌‌مون باشه
اون زنی نداره که دلش براش تنگ بشه یا کسی که غصه‌‌اش رو بخوره
بسیار عالی
من نمی‌‌تونم دو هفته در راه باشم و از دو تقاطع سخت بگذرم
...تنبیهش کردی
برای دزدیدن طلای قصر؟
سفر خوبی برات میشه
فکرنمی‌‌کردم زنده باشم و بورگاندی رو ببینم
ازش تشکرکردم
،حاضرم به‌‌جات برم ولی سرورم دستور داده
ازش درخواست کردی، لیزی؟
آره؟
متأسفم. آزادش نمی‌‌کنه
خب، میشه حداقل برم دیدنش؟
فعلاً نه. یه‌‌کم زمان می‌‌بره
،ولی مگی فکرکنم راهی پیداکردم
تا خواسته‌‌هام رو به هنری تحمیل کنم
راهی که به برنده‌‌شدن‌‌مون کمک‌‌ می‌‌کنه
دعا می‌‌کنم بچه‌‌ات پسر باشه
،شاید وقتی به هنری وارث و پسری بدی
دیگه از تدی بیچاره نترسه
هنری؟
...یه‌‌چیزی هست که می‌‌خوام باهات
دستت رو بهم بده
لگد میزنه
تا وقت زایمان بستری میشی
تا بچه به دنیا بیاد
شاه می‌‌تونه خودش حکم بده
و برای ملاقات بیاد اگه خودش بخواد
فقط در صورتی که بخواد خداوند رو ناراحت کنه
هیجان داشتن رحم رو تحریک می‌‌کنه
نمی‌‌تونیم در رابطه با وارثت ریسکی بکنیم
تصمیمش با تو خواهد بود، هنری
illusion امیرعلی illusion_Sub آدرس چنل
تک مووی، سینمای تک TakMovie.Co
24/04/2017
بعضی از وقایع و شخصیت‌‌ها به دلایل دراماتیک تغییر پیداکردن