زیرنویس و ویرایش:امید امام هادی omid_emamhadi@yahoo.com
لطفا به من گوش بده
تو هم مانند من یک انسان متفکر هستی
یک انسان دانا
زندگی ، این معجزه در جهان
حدود چهار میلیارد سال قبل بوجود آمد
و ما انسان ها دویست هزار سال قبل بوجود آمدیم
با این حال موفق شده ایم که تعادل طبیعت را بهم بزنیم
که برای حیات روی زمین بسیار ضروری می باشد
به این داستان عجیب که متعلق به شماست، خوب گوش دهید
وتصمیم بگیرید که چکار خواهید کرد
اینها نمونه هایی از ریشه های ما هستند
در ابتدا ، سیاره ما چیزی به غیر از یک مجموعه بی نظم از آتش نبود
که پس از بوجود آمدن این سیاره، خورشید شکل گرفته بود
ابری که از ذرات غبار به هم چسبیده بوجود آمده بود
شبیه به بسیاری خوشه های مشابه که در کهکشان است
و اینجا بود که معجزه حیات اتفاق افتاد
و امروز، حیات ما
فقط یک حلقه از زنجیره ی موجودات زنده ی بی شمار است
واین حلقه ها بر روی زمین حدود چهار میلیارد سال بدنبال همدیگر آمده اند
و حتی امروز ، آتشفشانهای جدید در حال حجاری چشم اندازهای ما هستند
و به ما یادآوری می کنند که زمین ما در زمان تولد خود چگونه بوده است
مواد مذاب از اعماق زمین خیلی سریع بیرون می ریزند
این مواد سفت شده و ترک می خورند
و یا به صورت یک پوسته نازک پخش می شود
قبل از آنکه کاملاً به حالت سکون قرار گیرد
این حلقه های دود که از اعماق زمین پیچ خورده و بیرون می آیند
گواه وجود جو اولیه زمین هستند
جوی خالی از اکسیژن
جوی متراکم وپراز بخار آب
که پرازدی اکسید کربن است
مانند یک کوره
اما این سیاره آینده ای استثنایی داشت که آب برایش رقم زده بود
در فاصله مشخصی از خورشید نه خیلی دور،نه خیلی نزدیک
زمین می توانست که آب را به صورت مایع در خود حفظ کند
بخار آب، متراکم گشته وبصورت بارانهای پی درپی و سیل آسا در آمد
ورودخانه ها بوجود آمدند
رودخانه ها به کره زمین شکل دادند
باهمدیگر برخورد کردند
از دره ها گذشتند
و به سوی پائین ترین مکانها بر روی زمین حرکت کردند تا اقیانوسها را بوجودآورند
مواد معدنی را از سنگها جدا کردند
و به تدریج آب شیرین اقیانوسها
که بانمک آغشته شده بود،سنگین شد
آب که یک مایع ضروری وحیاتی می باشد
این دشتهای نابارور را آبیاری کرد
مسیرهایی که آب پیموده است مانند رگهای یک بدن
وشاخه های یک درخت وعروق یک گیاه است که زمین را احیا می کند
نزدیک به چهار میلیارد سال بعد
جایی بر روی کره زمین پیدا میشود که در آن می توان این آثار هنری را جستجو کرد
آثاری که از خاکستر آتشفشانها با آب حاصل از کوههای یخ ایسلند بوجودآمده است
آنها وجود دارند مایع و جامد
مایع و جامد
ترکیب نرم وسخت. پیوندی حیاتی که تمامی زندگی بر روی سیاره ما در آن شریک اند
مواد معدنی و فلزات حتی از خود زمین تاریخچه دورتری دارند
آنها جادو کننده اند
چون باعث رنگ آمیزی زمین می شوند
قرمزی ازآهن وسیاهی از کربن
رنگ آبی از مس ، رنگ زرد از گوگرد
ما از کجا آمده ایم؟
اولین جرقه حیات در کجا آغاز شد؟
از زمانی نامشخص
شکل اولیه زندگی هنوز هم در چشمه های آب گرم وجود دارد
و زمین به آنها شکل داده است
به آنها (آرکیوباکتری) می گویند
همه آنها از حرارت زمین تغذیه می کنند
همه به جز(سایونوباکتری) یا جلبک سبز-آبی می باشند
آنها به تنهایی ظرفیت دریافت انرژی را از خورشید دارند
آنها اجداد حیاتی گونه های گیاهی دیروز و امروزهستند
این باکتری کوچک
و میلیاردها فرزندان آنها
سرنوشت سیاره ما را تغییر دادند
آنها باعث تغییرجوزمین شدند
چه اتفاقی برای کربن افتاده که اینچنین مسموم شده است؟
هنوزدراینجاست در پوسته زمین زندانی شده است
ما می توانیم این قسمت از تاریخ زمین را
برروی دیوارهای دره بزرگ کولورادو از نزدیک مشاهده کنیم
آنها حدود دو میلیارد سال از تاریخ زمین را بیان می کنند
روزی روزگاری، این دره بزرگ دریایی بود که ساکنان ذره بینی در آن زندگی می کردند
این موجودات ریز با کمک کربن موجود درجورشد کردند
ودراقیانوس ته نشین شدند
وقتی که مردند، به صورت لایه هایی ته نشین شده
و در کف دریا روی هم انباشته شدند
این لایه ها محصول میلیاردها میلیارد پوسته روی هم انباشته شده هستند
با کمک این ذرات، کربن ازجوخالی شد
و دیگر موجودات زنده توانستند خود را توسعه دهند
و این زندگی بود که جورا تغییر داد
زندگی نتیجه ی انرژی خورشیدی است
که گیاه می تواند مولکولهای آب را از هم جدا کند
و اکسیژن آن را بگیرد
و هوا پراز اکسیژن شد
چرخه آب زمین یک فرایند نوسازی ثابت است
آبشارها ، بخار آب
ابرها ، باران ، چشمه ها
رودخانه ها ، دریاها ، اقیانوسها ، یخچالهای طبیعی
این چرخه هیچوقت قطع نخواهد شد
مقدارآب بر روی زمین همیشه یکسان است
همه گونه هایی که پی در پی بر روی زمین بوده اند ازهمین آب نوشیده اند
ماده شگفت انگیزی که آب است
یکی از بی ثبات ترین ماده ها
شکل مایع به خود می گیرد مثل رودها
شکل گاز بخود می گیرد مثل بخار آب
و یا جامد است مثل یخ
در سیبری، سطوح یخ زده دریاچه ها درفصل زمستان
شامل نیروهایی است که آب هنگامی که یخ می بندد از خود نشان می دهد
سبک تر از آب، یخ است که در آب شناورمیگردد
بجای آنکه به زیرآب فرو رود
و به این ترتیب پوشش محافظی را در مقابل سرما ایجاد می کند
تا زندگی در زیر آن جریان پیدا کند
موتور زندگی، کاملاً به هم پیوند خورده است
همه چیز به هم مربوط است
هیچ چیزی بی نیاز از دیگری نیست
آب و هوا دو جزء تفکیک ناپذیرند
که برای زندگی،خصوصا زندگی ما بر روی زمین متحد شده اند
بنابراین، ابرها برفرازاقیانوسها تشکیل شده وبارش باران مناطق وسیعی از زمین را فرا می گیرد
و رودهای این مناطق آب را به اقیانوس بازمی گردانند
مشارکت، همه چیز است
مناطق سرسبزی که از بالای ابرها دیده می شوند منبع اکسیژن در هوا می باشند
هفتاد درصد این گاز که ریه های ما بدون آن قادر به ادامه حیات نیستند
از جلبکهایی بوجود میاید که سطح اقیانوسها را رنگ آمیزی کرده اند
زمین ما بر یک تعادل پایدار است
که در آن هر کسی نقشی را ایفا می کند
که وجودش به وجود دیگری وابسته است
یک هماهنگی ظریف و دقیقی که به آسانی گسسته می شود
بنابراین ، مرجانها از پیوند جلبکها و لایه های رسوبی بوجود می آیند
سواحل مرجانی بزرگ دورتر از ساحل استرالیا
که امتداد آن بیش از 350 هزار کیلومتر مربع می باشد
و زیستگاه 1500 گونه ماهی
و 4000 نوع ازنرم تنان
و 400 گونه مرجان است
تعادل هر اقیانوس به این مرجانها بستگی دارد
از عمرکره زمین میلیاردها سال گذشته است
بیش از چهار میلیارد سال برای بوجود آوردن درختان طول کشیده است
در زنجیره ای از گونه ها
درختان در بالای زنجیره قرار دارند
آنها نمادی از یک موجود زنده ایده آل هستند
درختان مخالف جاذبه زمین هستند
آنها تنها عنصرطبیعی هستند که در حرکت همیشگی به سوی آسمان می باشند
آنها به سمت خورشیدی رشد کرده که شاخ و برگ خود را از آن تغذیه می کنند
این قدرت جذب انرژی خورشیدی را
از جلبکهای سبز-آبی کوچک یاد گرفته اند
آنها آنرا را ذخیره کرده و از آن استفاده می کنند
آن را به چوب و برگ تبدیل می کنند
که بعداً با آب،مواد معدنی
گیاهی و موادی که برای زندگی لازم است،مخلوط می شوند
و بنابراین ، به تدریج
خاک که بسیارضروری برای زندگی است ساخته میشود
خاکها تولید کننده انواع گونه های زندگی هستند
در آنها دنیایی از فعالیت پی در پی
تغذیه،حفاری،تغییرشکل گونه های ذره بینی انجام می پذیرد
آنها گیاخاک را می سازند لایه ای که تمام حیات روی زمین به آن بستگی دارد
چه مطلبی را در مورد حیات بر روی زمین میدانید؟
از وجود چند گونه موجودات آگاه هستیم؟
یک دهم از آنها یا یک صدم از آنها را؟
چه مطلبی را در مورد پیوندهایی که آنها را با هم ربط می دهد می دانیم؟
زمین یک معجزه است
زندگی به صورت یک راز باقیمانده است
خانواده هایی از حیوانات
ازاتحاد آداب و رسومی که امروزه به جای مانده تشکیل شده اند
برخی از آنها با چراگاه خود سازگار شده اند
و چراگاه نیز با آنها سازگار شده است
و هر دو ازاین سازگاری سود می برند
حیوانات، گرسنگی خود را از یاد می برند و درختان، می توانند دوباره شکوفه بزنند
در این ماجرای عظیم حیات بر روی زمین
هرجانداری نقشی برای بازی دارد
هرجانداری جایگاه خودش را دارد
هیچ موجودی بیهوده و یا مضر نیست
همه آنها با هم متعادل شده اند
و اینجاست که شما
انسان متفکر، انسان عاقل
وارد این داستان می شوید
از یک میراث
چهار میلیارد ساله که زمین به شما داده است، استفاده می کنید
سن شما تنها 200.000 سال است
اما چهره جهان را تغییر داده اید
شما به رغم آنکه بسیار آسیب پذیرهستید
همه زیستگاه جانوران را در اختیار خود قرار داده اید
و قلمرو موجودات دیگر را به تصرف خود درآورده اید
همچنانکه هیچ موجود دیگری نمی تواند
پس از 180.000 سال عشایری بودن
بشر در مکانهایی که آب و هوای معتدل تری داشت ساکن شد
آنها دیگر برای بقا خود به شکار نیازنداشتند
آنها تصمیم گرفتند درمحیط های مرطوب زندگی کنند
محیطی که سرشارازماهی ها بازی ها و گیاهان وحشی است
و آنجا جایی است که زمین، آب و زندگی با هم ترکیب شده اند
نبوغ بشربه او یاد داد که "قایق" را بسازد
اختراعی که افق های جدیدی را برروی انسان باز کرد
و انسان را یک انسان دریانورد کرد
حتی همین امروز اکثریت انسانها
بر سواحل قاره ها
ویا رودخانه ها و دریاچه ها زندگی می کنند
اولین شهرهای کوچک کمتر از 600 سال پیش بوجود آمدند
و این جهشی قابل توجه درتاریخ بشربود
چرا شهر؟ چون شهرها، به آنها اجازه می دادند که از خود به آسانی دفاع کنند
وآنها، موجوداتی اجتماعی شدند
و با هم ملاقات کرده و دانش و هنروصنعت خود را ترویج کردند
و تشابهات و تفاوتهای خود را با هم ترکیب کردند
در یک کلمه ،آنها متمدن شدند
اما این انرژی تنها انرژی بود که طبیعت به آنها داده بود
حتی انرژی بدن آنها
و این داستان نوع بشر برای هزاران سال بود
و هنوز هم یک چهارم انسانها
یعنی بیش از یک و نیم میلیارد انسان
در مقایسه با کشورهای ثروتمند، اینطور زندگی می کنند
آنچه را از زمین میگیرند که واقعا به آن نیازداشته باشند
برای مدت زمان طولانی ، رابطه بین انسان و زمین
یک رابطه متعادل بود
برای زمانی طولانی، اقتصاد اتحادی مساوی و طبیعی به نظر می رسید
اما امید به زندگی کوتاه بود وکوتاهی عمر ازعوارض کار سخت است
ابهاماتی که درطبیعت وجود داشت برای زندگی روزمره ناگوار بود
کسی به یادگیری علم اهمیت نمی داد
کودکان تنها دارایی خانواده بودند
وتا زمانی که هر جفت دست اضافی می توانست کار کند
کمک لازم را برای امرار معاش آنان می کرد
زمین، مردم را سیر می کرد وآنها را می پوشاند
و نیازهای روزانه آنان را فراهم می کرد
همه چیز از زمین حاصل می شد
شهرهای کوچک، طبیعت انسان را مثل سرنوشتش تغییر دادند
یک کشاورز، تبدیل به کارگر،تاجرو یا دستفروش شد
آنچه که زمین محصول می داد، ساکنین شهر می خریدند، می فروختند و یا مبادله می کردند
کالاها دست بدست شده
و ایده ها نیز جابجا می شدند
نبوغ بشریت، همواره از ضعف خود آگاه بوده است
انسانها سعی در گسترش دادن مرز و قلمرو خود بودند
اما حدود خود را می دانستند
انرژی فیزیکی وقدرت بدنی که طبیعت به آنها نداده بود
در حیواناتی اهلی یافت شد که انسان رام کرده بود تا به خدمت خود بگیرد
اما شما چگونه می توانید با شکم خالی جهان را تسخیرکنید؟
اختراعی بنام کشاورزی
آینده حیوانات وحشی ای را که بدنبال غذا بودند
و نوعی بشر نامیده می شدند،تغییر داد
کشاورزی ، تاریخ آنها را به پایان رساند
کشاورزی اولین انقلاب بزرگ بشریت بود
شاید حدود 8000 تا 10.000 سال پیش
ارتباطات انسان را با طبیعت تغییر داد
و به مسائل نامعلومی پایان داد که در شکار و جمع آوری غذا بود
انسان با کشاورزی باعث شد اولین بار کالایی بیشتر از نیازش بدست آورد
و همین امر باعث بوجود آمدن شهرها و تمدن ها شد
برای زراعت انسانها
آنها انرژی گونه های جانوری و گیاهی
که درپایان باعث منفعت انسانها می شدند را استخراج نمودند
آنچه در حافظه زمین از هزاران سال پیش بود برای غذا رفته رفته محو شد
انسانها یاد گرفتند که خود رابا گندم وفق دهند و گندم اصل زندگی آنان شد
زندگی با خاک و آب و هوای متفاوت
آنها یاد گرفتند که محصول خود را افزایش دهند و گوناگونی آنرا زیاد کنند
مانند همه موجودات روی کره زمین
اولین کارروزانه برای تمامی بشر
تهیه غذا برای خود و خانواده است
هنگامی که حاصلخیزی خاک کمترمی شود و آب،کمیاب می گردد
انسان به شدت تلاش می کند تا چند هکتار زمین خشک را
ازتلاش خود آباد سازد
انسان، زمین را با صبر و از خود گذشتگی آنچنان که خواسته است شکل می دهد
ودرمراسم فداکارانه ای که بارها و بارها انجام می شود
هنوز هم کشاورزی در جهان رایج ترین شغل می باشد
نیمی از انسانها همچنان به کشاورزی مشغولند
و سه چهارم آنها زراعت را با دست انجام می دهند
کشاورزی مثل سنتی است که از نسلی به نسل دیگر به ارث می رسد
و انسان این سنت را با سختی و زحمت کشیدن زیاد به انجام می رساند
زیرا برای انسان، کشاورزی شرط لازم برای زنده ماندن است
اما پس از مدتی طولانی که انسان بر نیروی بازوی خود تکیه داشت
راهی پیدا کرد تا انرژی ای را انتخاب کند که در عمق زمین دفن شده است
این شعله ها نیز از گیاهان بوجود می آیند
بسته ای از نور مستقیم آفتاب
انرژی خالص- انرژی آفتاب
انرژی ای که میلیونها سال قبل توسط میلیونها گیاه گرفته شده
گیاهانی که صدها میلیون سال قبل وجود داشتند
این انرژی از زغال سنگ و از گاز است
ومهمتراز همه این انرژی از نفت است
و این بسته نورآفتاب انسان را از کار و زحمت بر روی زمین رها ساخت
بانفت دوران جدیدی از زندگی انسان آغاز شد که اورا از قید زمان آزاد کرد
برای برخی راحتی به همراه آورد
طی 50 سال یعنی به اندازه عمر یکنفر
زمین به شکل اعجاب آوری
بسیار بیشتر از دیگر زمانها تغییر یافت
سریع تر و سریع تر
در 60 سال گذشته جمعیت جهان تقریبا 3 برابر شده
و بیش از دو میلیارد نفر به شهرها مهاجرت کردند
سریع تر و سریع تر
شانگهای در چین با صدها آسمانخراش و میلیونها نفر جمعیت
چهل سال پیش فقط یک دهکده ماهیگیری کوچک بود
سریعتر و سریعتر
در شانگهای 3 هزار برج و آسمانخراش
طی بیست سال ساخته شده اند
و تعداد بسیاردیگری هم در حال ساخت هستند
امروزه بیش از نیمی از 7 میلیارد ساکنان زمین در شهرها زندگی میکنند
نیویورک یکی از شهرهای بزرگ دنیا
نماد مصرف و استفاده بی حد از انرژی است
که زمین در اختیار بشر قرار داده است
نیروی میلیونها مهاجر
انرژی ذغال سنگ
و قدرت نامحدود نفت
نیروی برق منجر به اختراع آسانسورشد
و آسانسورساخت آسمانخراشها را بدنبال داشت
نیویورک به عنوان رتبه 16 اقتصاد در جهان است
آمریکا مقام اول را
در استفاده از نیروی نفت دارد
به کمک نفت
در استفاده از صنایع کشاورزی
در مزارع ماشینها جای انسان را گرفتند
یک لیتر نفت انرژی معادل
کار صد جفت دست طی 24 ساعت را تولید میکند
اما در سراسر جهان فقط سه درصد از کشاورزان از یک تراکتوراستفاده میکنند
و با این وجود خروجی این سه درصد برزمین غالب شده است
در آمریکا فقط 3میلیون کشاورز باقی مانده اند
وآنها به اندازه کافی غلات برای تغذیه دومیلیاردنفر تولید میکنند
اما بیشتراین غلات برای تغذیه مردم استفاده نمیشود
اینجا و در بیشتر کشورهای صنعتی
غلات تبدیل به نوعی سوخت گیاهی میشود
انرژی خورشیدی علاوه بر مفید بودن
در نبود آب مزارع را به خشکی میکشاند
آبی که برای کشاورزی مصرف میشود
هفتاد درصد مصرف آب بشر را شامل میشود
طبیعت چونان زنجیره ای به هم پیوسته است
گستردگی زمینهای زراعی تک محصولی
به افزایش آفتها می انجامد
آفت کش ها،هدیه دیگری از انقلاب پتروشیمی هستند
که آفات را نابود میکنند
دیگر محصول بد و قحطی به خاطره های دور پیوست
اکنون مسئله مهم این است که
با تولید مازاد کشاورزی مدرن چه کنیم؟
اما آفت کشهای سمی وارد هوا
خاک ، گیاهان ، حیوانات ، رودخانه ها ودریاها شده اند
و به درون سلولهایشان رسوخ کرده اند
و جای سلولهای مادر را گرفته اند
آیا آنها برای انسان که اکنون از گرسنگی نجات پیدا کرده مضر نیستند؟
این کشاورزها با لباسهای محافظ زرد رنگشان
احتمالا مشغول انجام کار خوبی هستند
سپس نوبت به کودهای شیمیایی رسید
کشف دیگر علم پتروشیمی
آنها محصولات بی نظیری را در مناطقی تولید کردند که قبلا به آنها توجهی نمیشد
محصولات با خاک و آب و هوا سازگار شدند
این کار باعث شد تنوع محصولات افزایش یافته و حمل و نقل آنها آسان شود
بنابراین در قرن اخیر
سه چهارم این محصولات متنوع که طی بیش از هزاران سال توسط آنها تولید شده بود
نیست و نابود شدند
تا جایی که چشم کار میکند روی کودهای شیمیایی پلاستیک کشیدند
گلخانه های شهر آلمرا در اسپانیا
باغچه سبزیکاری اروپا به حساب می آید
شهری که همه روزه محصولات هم شکل و اندازه آن
منتظرند با صدها کامیون
به فروشگاههای سراسر اروپا منتقل شوند
هر چه یک کشور بیشتر پیشرفت کند
مصرف گوشت ساکنین آن بالاتر میرود
چگونه می توان نیاز در حال رشد جهانی مردم را پاسخ داد؟
آنهم بدون وجود چنین دامپروری های متمرکزی؟
سریع تر و سریع تر
مانند همیشه که درچرخه زندگی متعادل نیستیم
اکنون تولید گوشت از حیوانات برایمان به فرایندی روزمره تبدیل شده
در این موادغذایی که با میلیونها دام پر شده و مدام لگدمال میشود
حتی یک ذره علف هم رشد نمیکند
صدها کامیون از سراسر کشور
برای آنها صدها تن دانه،پروتئین و سویای خرد شده می آورند
که قرارند تنها به گوشت تبدیل شوند
نتیجه اینکه صد لیتر آب
برای تولید یک کیلو سیب زمینی لازم است
چهار هزار لیتر برای یک کیلو برنج
و 1300 لیتر برای یک کیلو گوشت
نفت و بنزینی که برای حمل و نقل آنها مصرف میشود، بماند
کشاورزی به صنعتی نفتی بدل شده است
که میتواند دو برابرتعداد انسانهای روی زمین را تغذیه کند
اما این توانایی با تولیداتی متنوع و استاندارد کاهش یافته است
این به ما آرامشی را هدیه میکند که حتی تصورش راهم نمیکردیم
اما سبب میشود که زندگی ما کاملا به نفت وابسته گردد
این روش جدیدی برای اندازه گیری زمان است
ساعت سیاره ما میبایست خود را با ضربان
ماشینهای خستگی ناپذیری هماهنگ کند
که به این بسته انرژی خورشیدی ضربه میزنند
سیاره ما آرام آرام در حال هماهنگ شدن
با این نظم موسیقایی امید و تصورات ماست
چنین امیدها و تصوراتی دوشادوش
نیازهای سیری ناپذیر ما
در حال افزایش اند و
این خواست بشری پایانی ندارد
ما می دانیم که پایان یافتن نفت قریب الوقوع است
اما ما حاضر به پذیرفتن آن نیستیم
برای بسیاری از ما شهری در امریکا نمادی از این عطش پایان ناپذیر مصرف است
لس آنجلس
در این شهر که حدود 100 کیلومتر گسترده شده
تعداد ماشینها برابر تعداد ساکنین آن است
در اینجا هر شب انرژی،نمایش جالبی را برگزار میکند
اینجا شب و روز دیگر هیچ تفاوتی ندارد
چراغها همه شهر را روشن میکنند
سریع تر و سریع تر
فاصله ها دیگر با دقایق سنجیده میشوند نه با کیلومترها
ماشینها مناطق مسکونی را پدید می آورند که در آن خانه ها یک قصر است
در یک فاصله امن از مراکز شلوغ شهر
وخانه هایی که به ردیف دورتا دوربن بستها در کنارهم ساخته شده اند
خانه های این چنینی در کنار شهرهای شلوغ
به رویایی تبدیل شده است
رویایی که گویا تنها در تلویزیون دیده میشود
حتی اینجا در پکن
خانه هابه شکل کلونی و کاملا مثل هم کپی و تجدید بنا میشوند
خانه هایی که میبایست در یک قالب مشخص روی نقشه ساخته شوند
اتومبیل ابزار آسایش و پیشرفت شده است
اگر استفاده از اتومبیل در دنیا همه گیر شود
سیاره ما بیشتر از 5 میلیارد وسیله نقلیه خواهد داشت
!!نه نهصد میلیون
سریع تر و سریع تر
هر چه دنیا بیشتر پیشرفت کند بیشتر تشنه مصرف انرژی میگردد
همه جا ماشینها زمین را برای یافتن انرژی میکاوند
خرده ستاره هایی که از زمان پیدایش زمین در دل آن نهفته اند
سنگهای معدنی
در 20 سال آینده بیشترین استخراج از زمین خواهد بود
که این بیشتر از تاریخ انسان است
این موهبتهای خدادادی
سنگهای معدنی 80 درصد ثروت حاصل از انها
در تسلط 20 درصد مردم جهان قرار دارد
قبل از پایان قرن اخیر
استخراج بی رویه از معادن تقریبا ذخایرزمین را به نابودی کشانده است
سریع تر و سریع تر
کارگاههای کشتی سازی،تانکرهای نفت
کانتینرها و تانکرهای بنزین را
برای پاسخ به نیاز مردم جهان به محصولات صنعتی تولید میکنند
بیشتر اقلام مصرفی هزاران کیلومتر راه را
از کشور تولید کننده تا کشور مصرف کننده طی میکنند
از 1950 حجم تجارت بین المللی
بیست برابر افزایش یافته است
نود درصد تجارت از طریق دریا انجام می شود
هر ساله 500 میلیون کانتینربسوی
بزرگترین قطبهای مصرف دنیا جابجا میشوند
مثل دبی
دوبی، نمونه کاملی ازمکانهای ساخت و ساز در دنیاست
کشوری که در آن احداث غیرممکن ممکن شده است
برای مثال جزیره های مصنوعی در دریا
دبی از منابع طبیعی اندکی برخوردار است
اما با پول حاصل از نفت،میلیونها تن از مصالح و مواد را برای ساخت و ساز تهیه کرده است
از سراسر جهان
دوبی می تواند جنگلهایی از آسمانخراشها را بسازد که هرکدام بلندتر از دیگری است
دبی هیچ مزرعه ای ندارد اما میتواند مواد غذایی را بخرد
دبی آب آشامیدنی ندارد
اما میتواند با مصرف هزینه و انرژی بسیار
برای شیرین کردن آب آنرا تهیه کند و آسمانخراش های زیادی را بسازد
دبی همیشه آفتابی است اما از پنلهای خورشیدی استفاده نمیکند
اینجا فضاهای بسیاری
برای شگفت زده کردن بازدید کننده ها وجود دارد
دبی شهری است که الگوی غربی را به حد اعلی رسانده است
شهری که برجهای 800 متری مدرن و جدید آن
هیچگاه دنیا را از تعجب باز نمی دارد
بیش از حد بزرگ است؟ شاید اینطور باشد
به نظرمی رسد، دوبی انتخاب خودش را کرده است
این شهر مثل دیده بان جدیدی است که تمامی پولهای جهان را زیر نظر دارد
به نظر می آید که میخواهد چیزی را از طبیعت کم کند
اگرچه هیچ جایی به اندازه دبی به طبیعت متکی نیست
دبی نمونه برجسته دنیای ثروتمندان است
اما ما متوجه نیستیم که آنها دارند منابعی را که طبیعت در اختیار ما نهاده تمام میکنند
ما از دنیای زیر دریا و آنچه سه چهارم سیاره را پوشانده
غیر از آنچه در بیرون آب می بینیم چه می دانیم؟
اعماق اقیانوسها هنوزمانند یک رازاست
آنها حاوی هزاران گونه هستند که وجود آنها برای ما بصورت یک راز باقی مانده است
از سال 1950 صنعت ماهیگیری 5 برابر این شده و
از 18 به 100 میلیون تن در سال رسیده است
هزاران شرکت ماهیگیری در حال تخلیه اقیانوسها هستند
سه چهارم مناطق ماهیگیری از بین رفته
یا کاهش یافته اند و یا در حال از بین رفتن هستند
بسیاری از گونه های ماهی های بزرگ که بیش از حد صید شده اند
به این دلیل که فرصتی برای تولید مثل نداشتند منقرض شده اند
انسان در حال نابود ساختن چرخه حیاتی نعمتهایی است که هدیه خدادادی اند
همه ذخایر شیلات در خطر مصرف بی رویه قرار دارند
اولین نشانه: جمعیت پستانداران درحال کمترشدن است
آنها با سکونت مردم در سواحل و آلودگی هر روز آسیب پذیرتر می شوند
آنها درحال حاضر با یک خطر جدید روبرو هستند: قطحی
آنها درنبرد نابرابر با ناوگان ماهیگیری صنعتی
دیگر قادر به یافتن غذای کافی برای بچه های خود نیستند
نشانه دوم
پرندگان دریایی همیشه باید برای یافتن غذا فاصله های زیادی را پرواز کنند
در ارزش گذاری فعلی ، تمام سهام ماهی خستگی با خطر مواجه شود.
در داکار،ماهیگیری رونق فراوانی در طول سال دارد
اما امروزه، ذخایر ماهی رفته رفته رو به کاهش است
ماهی رژیم غذایی یک نفر از هر 5 نفر را تشکیل میدهد
آیا می توانیم چنین منظره ای را تصورنماییم؟
قایق های از کار افتاده
دریاها خالی از ماهی است
ما فراموش کرده ایم که منابع طبیعی کمیابند
پانصد میلیون انسان در زمینهای بیابانی دنیا زندگی میکنند
که این جمعیت بیش از جمعیت کل اروپا است
آنها ارزش آب را می دانند
آنها میدانند که چگونه از آن استفاده کنند
زندگی آنها در اینجا وابسته به چاههایی است
که باآب حاصل از بارونی که روزهای قبل باریده،تغذیه شده
بارانهای 25 هزار سال پیش
باعث میشوند که گیاهان در بیابان رشد کرده
و غذای اهالی این منطقه را فراهم آورند
این زمینها به این علت دایره ای شکلند
که حول محور لوله های آب در آنها کشت شده است
اما این کار بسیار هزینه بر است
آبهای زیر زمینی منابع غیر قابل تمدیدی هستند
در عربستان سعودی رویای کشاورزی صنعتی در بیابان کمرنگ شده است
همانطور که در این نقشه طرح شده میبینید
نقطه های روشن نشانگر زمینهای متروک هستند
اما ابزار آلات آبیاری وهمچنین
انرژی که صرف میشود هزینه گزافی دارد
ضمن آنکه آبهای زیر زمینی هم بشدت در حال کاهش اند
اسرائیل بیابانی است که تبدیل به سرزمینی سرسبز شده است
حتی این گلخانه هم اکنون به طریقه آبیاری قطره ای تغذیه میشود
مصرف آب با صادرات بیشتر کاهش مییابد
یکی از رودخانه های پر آب اردن اکنون باریکه ای بیش نیست
و آب آن به فروشگاههای اروپا و آمریکا
در سبدهای میوه وسبزیجات سرازیر شده است
این سرنوشت فقط مختص اردن نیست
سیاره ما از هر 10 رودخانه طبیعی
یکی برای چندماه در سال خشک است و به دریا نمی ریزد
نام دریای مرده از شوری فوق العاده بالای آن گرفته شده
که زندگی در آن غیر ممکن است
در نتیجه دریایی که از این منابع آب محروم است
هر سال یک متر از سطح آن کاسته میشود
و شوری آن افزایش می یابد
و به علت گرما آب آن تبخیر شده
و بوجود آمدن این جزایر زیبا از تبخیر شدن نمک است
زیبا اما بایر است
در راجستان هند،شهر اودایپور بودن آب نوعی معجزه است
که توسط سدها و کانالها به این شهرمیاید
بصورتی که یک دریاچه مصنوعی بوجود آورده است
آیا برای معماران این شهر، آب آنقدرارزش دارد
که یکی از کاخهایشان را به آن اختصاص دهند؟
هند در قرن آینده کشوریست که با خطر
شدیدترین کمبود آب روبرو است
آبیاری بیش از حد جمعیت در حال رشد را تاکنون تغذیه کرده است
در 50 سال گذشته 21 میلیون چاه حفر شده است
و در بسیاری ازنقاط کشور
مته ها باید نقاط عمیقتری را برای رسیدن به آب حفر کنند
در غرب هندوستان
سی درصد از چاه ها خشک شده اند
ذخایر آبهای زیر زمینی در حال اتمام هستند
بارانهای موسمی که در ماههای مختلف میبارند سعی در پر کردن این منابع زیر زمینی دارند
در فصول خشک سال زنان بومی با دست خالی زمین را در جستجوی آب میکاوند
اما هزاران کیلومتر آنطرف تر
هشتصد تا 1000 لیتر آب
مصرف متوسط روزانه یک نفر است
لاس وگاس برروی بیابان ساخته شده است
جایی که هم اکنون میلیونها نفر جمعیت دارد
و به سرعت بر این تعداد افزوده میشود
ساکنین این منطقه از بزرگترین مصرف کنندگان آب در جهان اند
پالم اسپرینگز شهر و بیابان دیگری است
که دارای گیاهان استوایی و مناطق سر سبز وزمین گلف بسیار است
تا کی این سراب میتواند دوام آورد؟
زمین نمی تواند این اسراف را تحمل کند
رودخانه کلرادو که آب را به این شهرها میاورد
یکی از آن رودخانه هایی است که دیگر به دریا نخواهد ریخت
حتی عجیب تر این است که
جریان آن در منبع کاهش پیدا کرده است
سطح آب دریاچه های آبی که در مسیر این رود هستند
در حال کاهش است
سطح آب دریاچه پاول که آرام آرام دارد به کف آن میرسد
شرایط خوبی ندارد
کمبود آب میتواند تقریبا برروی زندگی دو میلیارد انسان اثر منفی بگذارد
تا پیش از سال 2025
سرزمینهای مرطوب 6 درصد از سطح سیاره ما را تشکیل میدهد
تالاب یا لجنزار
این تالابها محیط مناسبی برای بازسازی
و پاکسازی آب را فراهم آورده اند
آنها اسفنجها هستند.آنها جریان آب را تنظیم میکنند
و آب را در فصول بارندگی جذب
و در فصول خشک رها می کنند
آبی که از قله های کوهها جاری می شود
و با خود دانه گیاهان را از مناطق قبلی که در آن جریان داشته حمل می کند
این فرایند موجب پیدایش چشم اندازهای بخصوص می شود
که در آن تنوع گونه های گیاهی بی نظیر است
در زیر آبهای آرام آنها یک کارخانه تمام عیار قرار دارد
که در آنجا گیاهان و میکروارگانیسم ها در آب فعالیت کرده
و همه آلودگی ها را حذف میکنند
باتلاق ها محیط های ضروری هستند
برای بازسازی و تصفیه آب است.
این تالاب ها، که همیشه به آنها به عنوان مکانهایی ناسالم یاد می شود
برای سکونت انسانها نامناسبند
ما در رقابت برای بدست آوردن سرزمینهای وسیعتر
چراگاه های بیشتری را برای تولید غذای خود نابود می کنیم
و زمینهای بیشتری را برای کشاورزی و یا ساختمان سازی
در قرن گذشته نیمی از لجنزارهای جهان خشک شده اند
و ما نه از خاصیت آنها اطلاعی داریم و نه از نقششان
همه مواد زنده به هم وابسته اند
آب، خاک، هوا، درختان
معجزه جهان درست مقابل چشمان ماست
درختان آب زمین راتنفس کرده و آنرا مثل مه در هوا آزاد می کنند
و این مه ها مثل چتری آسمان را می پوشانند
و در نهایت به باران تبدیل می شود
جنگلها،رطوبتی که لازمه حیات است را مهیا می سازند
آنها مادر و پدر باران هستند
ذخیره کربن جنگلها
بیشتر از کربن جو زمین است
کربن دیگر عنصر اساسی
تشکیل دهنده زندگی ماست
درختان اولیه مکان مناسبی برای زیست سه چهارم گیاهان با تنوع زیستی را فراهم آوردند
این در مورد همه انواع حیات روی زمین صدق میکند
هر ساله ما گونه هایی را کشف میکنیم که هیچوقت تصورش را نمی کردیم
حشرات ، پرندگان ، پستانداران
این جنگلها داروهایی را تولید می کنند که ما را معالجه می کنند
موادی که از این گیاهان آزاد می شوند
توسط بدن ما قابل شناسایی اند
سلولهای ما زبان آنها را می فهمند
ما همه از یک خانواده ایم
درختان دریایی مانگروجنگلهایی را ساخته اند که به سمت دریا متمایل شده اند
این جنگلها، مانند جزایرمرجانی مانند یک شیرخوارگاه برای اقیانوسها هستند
ریشه های این جنگلها که پیچیده شده است پناهگاهی را برای ماهی ها
و نرم تنان تازه متولد شده فراهم کرده است
درختان مانگرو، سواحل را از توفانها،
امواج جزر و مدی و فرسایش توسط دریا حفاظت می کنند
مردم به این جنگل ها مدیون هستند
اما در طول قرن بیستم نصف این جنگلها از بین رفته اند
یکی از دلایل فاجعه پیش آمده
این پرورشگاه های میگو است که ازآبهای غنی درختان مانگرو پرشده است
دستگاههای تهویه استخرهای سرشاراز آنتی بیوتیک را پر از هوا می کنند
تا میگوها را از خفگی نجات دهند
و درختان مانگرورا دچار خفگی کنند
از سال 1960 جنگل زدایی با سرعت ثابتی رو به افزایش است
هر سال ، 13 میلیون هکتار از جنگل های گرمسیری
یعنی منطقه ای به اندازه ایالت ایلینویز
به دود و الوار تبدیل شده و نابود می گردد
بزرگترین جنگل بارانی دنیا آمازون
بیست درصد کوچکتر شده است
جنگل تبدیل به مزارع دام پروری و یا مزارع سویا شده است
نودوپنج درصد این دانه های سویا
در آمریکا،آسیا واروپا برای تغذیه دامها استفاده می شوند
بنابراین جنگل تبدیل به گوشت شده است
جنگلها و خاک وقتی سوزانده می شوند
مقادیرعظیمی از کربن آزاد را می کنند
این کربن، 20 درصد از گازهای گلخانه ای را که در تمام کره زمین منتشر شده تشکیل می دهند
جنگل زدایی یکی از عوامل اصلی گرم شدن کره زمین است
صدها گونه گیاهی و جانوری برای همیشه ناپدید می شوند
گونه هایی که بدون آنها، یکی از حلقه های زنجیره طولانی تکامل پاره خواهد شد
و هر گونه اطلاعاتی از زندگی این گونه ها که از کجا آمده اند
برای همیشه از بین رفت
بیست سال پیش بورنئو چهارمین جزیره بزرگ جهان
را یک جنگل ابتدایی وسیع پوشانده بود
و با جنگل زدایی که اخیرا صورت می گیرد
ظرف 10 سال کاملا ناپدید خواهد شد
موجودات زنده وابسته به آب،هوا زمین و خورشید هستند
در بورنئو این وابستگی از بین رفته است
در جایی که بیشترین و اصلی ترین تنوع زیستی وجود دارد
این فاجعه با تصمیم ایجاد
کارخانه روغن نخل
یکی از پر مصرف ترین روغنها در دنیا تشکیل شد
روغن نخل نه تنها به تقاضای در حال رشد ما برای غذا پاسخ می گوید
بلکه در قسمت لوازم آرایشی،شوینده ها و بیش از همه در سوختهای جایگزین هم کاربرد دارد
تنوع زیستی جنگل با یک گونه جایگزین شده است
با نخل روغنی که برای
مردم این منطقه یک فرصت شغلی فراهم آورده است و
آن هم کشت این گیاه می باشد
مثال دیگری از جنگل زدایی انبوه جنگل اکالیپتوس است
از اکالیپتوس برای تهیه خمیر کاغذ استفاده میشود
به دلیل 5 برابر شدن تقاضای کاغذ در طی 50 سال تولید آن هم افزایش یافته است
تک پروری درختان در سراسر جهان در حال انجام است
اما تک پروری، باعث ایجاد جنگل نمی گردد
در واقع یک تفاوت عمده وجود دارد
یک جنگل نمی تواند جایگزین جنگل دیگری بشود
در پای این درختان اکالیپتوس
هیچ چیز دیگری رشد نمیکند چون برگهای آنها سمی را تولید می کند
که جلوی رشد دیگر گیاهان را می گیرد
رشد آنها خیلی سریع است.اما منابع آبی را هم به سرعت تمام می کنند
دانه های سویا ، روغن نخل ، درختان اوکالیپتوس
و جنگل زدایی ، منابع تولید فوق العاده ما را از بین برده است
اما از سوی دیگر جنگل زدایی گاهی تنها راه ادامه زندگی به حساب می آید
زندگی بیش از 2 میلیارد نفر
تقریبا یک سوم جمعیت جهان
هنوز وابسته به زغال سنگ است
درهائیتی ، یکی از فقیرترین کشورهای جهان
زغال سنگ بیشترین مصرف را دارد
هائیتی که زمانی مروارید کارائیب بود
امروز بدون کمکهای خارجی دیگر نمی تواند مردمش را سیر کند
در تپه های هائیتی فقط 20 درصد جنگلها باقی مانده اند
زمین کاملا خالی شده
بدون پوشش گیاهی و بدون ریشه آنها را تقویت میکند ،
ودیگر چیزی خاک را نگه نمی دارد
بارانهای سنگین همه خاک را به سمت پایین تپه ها تا نزدیک دریا می شوید
خاک رو به فرسایش است
آنچه باقی می ماند به هیچ عنوان مناسب کشاورزی نیست
در برخی از قسمتهای ماداگاسکار فرسایش کاملا مشهود است
تمام کناره های تپه ها به وسعت صدها متر دچار بریدگی شده است
خاک ظریف و شکننده از مواد تشکیل شده است
خاک برگهایی که سالها طول کشیده بود تا
این لایه عالی را تشکیل دهند،اکنون با فرسایش در حال از بین رفتنند
اینجا شکلی از داستان رافانایی را به یاد می آورد
ساکنین جزیره شرقی ایستر
که شاید این مسئله برای ما قابل تامل باشد
آنها که در دورافتاده ترین جزیره در دنیا زندگی می کردند
از منابع طبیعی به حدی استفاده کردند
که دیگر چیزی از آن باقی نماند
و تمدنشان از بین رفت
آنها در این سرزمین که بلندترین نخلهای دنیا را داشت
ناپدید شدند
آنها همه درختان را بخاطر نیاز به الوار قطع کردند
اما بعد با فرسایش گسترده خاک روبرو شدند
رافانایی ها دیگر نمی توانستند ماهیگیری کنند
چون درختی وجود نداشت که از چوب آن قایق بسازند
آنها یک از پیشرفته ترین تمدنها را در اقیانوس آرام تشکیل داده بودند
کشاورزان مبتکر،مجسمه ساز و دریانوردان ماهر
آنها با افزایش بی رویه جمعیت ومصرف نادرست منابع طبیعی وهمچنین با
مشکلات اجتماعی،هرج ومرج،نداشتن رفاه وقحطی مواجه شدند
بسیاری از آنها از این وقایع جان سالم بدر نبردند
راز واقعی این جزیره این نیست که چگونه مجسمه هایی عجیب وغریب به آنجا رفتند
راز اصلی این است که رافانایی ها
با این قدرت چرا و چگونه از روی زمین محو می شوند
این فقط یکی از فرضیه های موجود است
اما با زندگی امروزه ما ارتباط خاصی دارد
از سال 1950 جمعیت دنیا تقریبا 3 برابر شده است
و ما شکل بنیادی زمین را بیشتر از چند هزار سال
زندگیمان بر روی آن تخریب کرده ایم
نیجریه بزرگترین صادر کننده نفت در آفریقا است
و این در حالی است که 70 درصد جمعیت آن زیر خط فقر زندگی می کنند
ثروت در دل این کشور پنهان است ولی مردم آن دسترسی ندارند
و این حقیقت شامل همه کره ما می شود
نیمی ازمردم دنیا فقیر هستند در حالی که برروی منابع مورد مصرف کشورهای غنی زندگی میکنند
حتی توسعه هم نتوانسته این مشکل را برطرف کند
ظرف 50 سال فاصله بین فقیر وثروتمند
هر روز بیشتر از پیش شده است
امروزه نیمی از ثروت جهان
در دست 2 درصد از جمعیت جهان است
آیا چنین بی عدالتی قابل توجه نیست؟
دلایلی برای تعیین مقدار مهاجر جمعیت وجود دارد
که ما هنوز باید دقیقا آنرا بررسی کنیم
شهرلاس وگاس در سال 1960 هفتصدهزار نفر جمعیت داشت
در حالی که تا سال 2025 به 16میلیون خواهد رسید
لاس وگاس یکی از شهرهای چند ملیتی در جهان است که به سرعت درحال رشد میباشد
مهاجران این شهرکشاورزانی هستند که به دلایلی از زمینهای کشورخود رانده می شوند
مثل دلایل اقتصادی یا فرهنگی
و یا به دلیل کاهش منابع طبیعی
این نوع جدید تمام عیار رشد شهراست که
به دلیل اجبار اینگونه رشد کرده نه به خاطر پیشرفت و شکوفایی
هرهفته بیش از یک میلیون نفر
بر جمعیت شهرهای دنیا افزوده می شود
از هر 6 نفر اکنون یک نفر بر روی منطقه پر جمعیت
فاقد بهداشت زندگی می کنند
در این مکان دسترسی به نیازهای روزمره
مثل آب،بهداشت و برق وجود ندارد
گرسنگی یکبار دیگر رو به افزایش است
و نزدیک به یک میلیارد انسان با آن درگیرهستند
در سراسر کره زمین فقیرترین مردم در تقلا و دست و پا زدن برای زنده ماندن هستند
ما به کاویدن ذخایری ادامه می دهیم که نمی توانیم بدون آنها زندگی کنیم
وداریم به گسترده این کندوکاوهرروز بیشتردامن میزنیم
حتی در جاهایی که قبلا
دست نخورده بودندوبهره برداری از آنها کار بسیار مشکلی است
ما روشمان را عوض نمی کنیم
ممکن است نفت تمام شود؟
هنوز میتوانیم نفت را از دل زمین استخراج کنیم
بزرگترین ماشینهای خاک برداری دنیا هزاران تن شن و ماسه را جابجا می کنند
فرایند گرم و جدا کردن مواد
از شنها به میلیونها متر مکعب آب احتیاج دارد
مقادیر عظیمی از انرژی لازم است
وآلودگی آن مصیبت بار است
ضروری ترین کاری که بنظر میرسد باید انجام شود
این است که ذره ذره های نور خورشید را جمع آوری کنیم
تانکرهای نفتکش بزرگتروبزرگتر میشوند
وتقاضای ما برای انرژی مدام درحال افزایش است
برای این نیاز احتیاج به کوره عظیمی داریم
که آنهم به سوخت بیشتری احتیاج دارد
همه اینها بخاطر کربن است
در چند دهه کربنی که زمین را به شکل کوره آتش درآورده
وطی قرنها طبیعت آنرا جذب کرده بود
وبه زندگی امکان پیشرفت میداد
در حال آزاد سازی است
جو دوباره گرم میشود
زمانی پیشرفت یک قایق تا این منطقه از قطب غیر قابل تصور بود
حمل و نقل ، صنعت جنگل زدایی و کشاورزی
فعالیتهایی هستند که مقادیر عظیمی از دی اکسید کربن را آزاد میکنند
بی آنکه بفهمیم مولکول به مولکول این کربن
میتواند شرایط جوی را تغییر دهد
یخهای قطبی که
تحت تاثیر گرم شدن زمین قرار گرفته اند قابل مشاهده اند
این امر بسیار سریع اتفاق می افتد
یخهای قطب شمال که آسیا،اروپا وآمریکا را به هم متصل میکند
در حال ذوب شدن و ازهم باز شدن است
پوشش یخی قطبی در حال نابودی است
تحت تاثیر گرم شدن زمین
این پوشش یخی 40 درصداز ضخامت خود راطی 40 سال از دست داده است
سطح ظاهری آن در تابستان سال به سال نازکتر میشود
و احتمالا تا سال 2030 کاملا ناپدید می گردد
برخی از پیش بینی ها حاکی از یدلایمخیرات 2015.
به زودی این آبها را آزاد می شود یخ در ماههای تابستان چند سال است.
اشعه های خورشیدی که قبلا از طریق صفحه های یخی بازتاب میشدند
به عمق آبهای تاریک رسوخ می کنند ودمای آنها را بالا میبرند
گرمای زمین تشدید میشود
این یخها تاریخچه سیاره ما را در دل دارند
تراکم دی اکسید کربن
در هیچ دوره ای اینقدر زیاد نبوده است
بشریت، هرگز در جوی اینچنین زندگی نکرده است
آیا این استفاده بی رویه از منابع طبیعی زندگی همه موجودات زنده را تهدید نمی کند؟
تغییرات آب و هوایی این امر را تشدید می کند
تا سال 2050 ، یک چهارم گونه های زمین
می توانند با خطر انقراض روبرو باشند
در این منطقه قطبی هم اکنون نیز توازن طبیعت بهم ریخته است
در سواحل گرینلند بیشترین یخ پاره ها وجود دارد
طی 30 سال گذشته در منطقه قطب شمال پوشش یخی
سی درصد از مساحت خود را از دست داده است
این گرمایش به سرعت اتفاق می افتد
وآب تازه حاصل
به اقیانوسهای نمکی سرازیر میشود
صفحه های یخی گرینلند 20 درصد از آبهای تازه زمین را تشکیل میدهند
اگر این یخها آب شوند سطح آب دریاها هفت متر بالاتر می آید
اینجا خبری از صنعت نیست
صفحه های یخی گرینلند از گازهای گلخانه ای آسیب می بینند
که در جاهای دیگر دنیا تولید می شوند
سیستمهای فعالیتهای ما به یک نقطه محدود نمیشود
هرجا که باشیم عواقب فعالیتهای ما دامنگیر همه دنیا میشود
جو سیاره ما یکپارچه و غیر قابل تقسیم است
این نعمتهای خداوندی همگانی اند
بر سطح گرینلند رودهایی بوجود آمده اند
کلاهک یخی با سرعت در حال ذوب شدن است
که حتی بدبین ترین دانشمندان هم، 10 سال پیش آن را پیش بینی نمی کردند
این رودخانه ها روی یخها بهم می پیوندند
وبرروی سطح پدیدارمی شوند
قبلا تصور میشد که آب در پایین این سطوح دوباره یخ می بندد
ولی به عکس در زیر یخ جاری شده
وصفحه یخی را به سوی دریاها حرکت داده
و آنرا به کوههای یخی تقسیم می کند
همانطور که آب تازه صفحات یخی گرینلند
به آبهای شور اقیانوسها میریزد
سرزمینهای کم ارتفاع ساحلی به زیر آب میروند
سطح آب دریاها در حال بالا آمدن است
با گرمتر شدن هوا وسعت آب افزایش می یابد
وفقط قرن بیستم موجب شده سطح دریاها بیست سانتی متر بالا بیاید
همه چیز ناپایدار می شود
برای مثال صفحه های مرجانی نسبت
به کمترین تغییرات دمایی آب بسیار حساس اند
سی درصد آنها نابود شده اند
آنها یکی از حلقه های اساسی زنجیره موجودات زنده هستند
در جوزمین جریانهای اصلی باد درحال تغییر جهت هستند
و چرخه های باران جابجا شده
وآب وهوای جغرافیایی دستخوش تغییر شده است
ساکنان مناطق کم ارتفاع مانند کشور مالدیو
بیش از همه در خطراند
آنها واقعا نگرانند
برخی از آنها، در حال حاضر به دنبال سرزمینهای جدید و مهمان نوازند
اگرسطح دریا همچنان به سرعت بالا بیاید
چه برسرشهرهای بزرگی مثل توکیو که از
پرجمعیت ترین شهرهای دنیاست، میاید؟
هر سال، پیش بینی دانشمندان بیشتر هشداردهنده میشود
هفتاد درصد از جمعیت دنیا در مناطق ساحلی زندگی می کنند
یازده تا پانزده شهر بزرگ دنیا برروی نوار ساحلی یا کناررودخانه قرار دارند
با افزایش سطح دریاها نمک وارد آب شیرین شده
وساکنان منطقه را با کمبود آب آشامیدنی مواجه میکند
در این شرایط مهاجرت پدیده ای اجتناب ناپذیر است
بی ثباتی وضعیت زندگی مردم را تهدید میکند
درآفریقا کوه کلیمانجارو کوه جالبی است
هشتاد درصد از یخ قله اش ناپدید شده
در تابستان دیگررودخانه ها جریان ندارند
وکمبودآب برروی زندگی مردم بومی منطقه تاثیر گذاشته است
حتی در بلندترین قلل جهان در قلب هیمالیا
برفها ویخچالهای دائمی درحال ذوب شدن هستند
بله،این یخچالهای طبیعی نقش بسیار مهمی را درچرخه آب ایفا می کنند
آنها آب را به شکل یخ در زمستانها ذخیره کرده
ودر تابستان با آب شدن برفها آنرا آزاد میکنند
یخچالهای هیمالیا منبع اصلی بزرگترین رودخانه های آسیا هستند
هند، گنگ مکونگ، یانگ تسه کیانگ
دومیلیارد نفر برای آب آشامیدنی خود به آنها وابسته اند
ومحصولات خود را با آن آبیاری می کنند مثل بنگلادش
که برروی دلتای گنجی و باهاماپاترا قرار دارد
بنگلادش مستقیما تحت تاثیر پدیده ای که
در هیمالیا اتفاق می افتد و سطح آب دریا قرار دارد
اینجا یکی از پرجمعیت ترین و فقیر ترین کشورهای جهان است
که در اثر گرمایش زمین آسیب دیده است
مصیبتی که در اثر سیلها و طوفانهای شدید در حال افزایش به این منطقه وارد شده
ومیتواند حدود یک سوم زمینها را از بین ببرد
جمعیتی که از این پدیده آسیب دیده اند
نهایتا می بایست اینجا را ترک کنند
کشورهای ثروتمند نیز جان سالم بدر نمی برند
خشکسالی همه سیاره را در بر خواهد گرفت
در استرالیا نیمی از مزارع هم اکنون درگیر شده اند
ما در حال برهم زدن تعادل آب و هوایی هستیم
که بیش از 12هزارسال به ما امکان رشد وپیشرفت داد
آتش سوزی های سهمگین بیش از پیش دامنگیر شهرهای بزرگ میشود
این آتش سوزیها به گرمایش زمین دامن می زنند
با سوختن درختان،دی اکسید کربن آزاد میشود
وسیستمی که آب و هوای مارا کنترل میکند به سرعت در حال نابودی است
چرا که عناصری که این سیستم به آن وابسته است نابود شده اند
تغییرآب و هوایی در این مناظرباشکوه بتدریج در حال اتفاق افتادن است
اینجا در سیبری و جاهای دیگر در جهان
هوا آنقدر سرد است که زمین فورا یخ میبندد
واین پدیده یخ خاک گفته می شود
که زیر سطح آن یک تاریخچه قدیمی نهفته است بمب ساعتی آب و هوا:متان
متان گاز گلخانه ای دیگری است که بیست بار از دی اکسید کربن قوی تر است
اگر یخ خاک ذوب شود،متان آزاد می شود
وسبب میگردد که اثر گلخانه ای به شکل حیرت آوری
با سرعت هرچه تمام تر رشد کند
وما به سرزمینی ناشناخته هدایت شویم
بشر هنوز برای معکوس کردن این روند
وجلوگیری از اثرات نامعلومش فرصت دارد
اتفاقی که هم اکنون رخ داده است نتیجه رفتاری است که انسان
دراین چندقرن اخیر نسبت به طبیعت درپیش گرفته است
آب،هوا و موجودات اولیه درنظمی حکیمانه به یکدیگر مرتبط بوده اند
ومشکل با گسسته شدن این پیوند بوجود آمده است
ازاین درگام اول باید به طبیعت
به عنوان مجموعه ای هماهنگ نگریست
که هرگونه آسیبی به آن،روزی به خود ما نیز بازمیگردد
ما زمین را آنطور که دوست داریم، شکل داده ایم
و زمان بسیار کمی برای تغییر این وضعیت داریم
قرن ما، چگونه می تواند بار زحمات 9 میلیارد انسان را تحمل کند؟
در صورتی که ما خود را مواخذه نکنیم
برای آنچه که تا کنون بتنهایی انجام داده ایم
بیست درصد جمعیت جهان مصرف کننده 80 درصد منابع آن هستند
جهان 12 برابر بیشتر از آنکه برای کمک به کشورهای درحال توسعه هزینه میدهد،برای مخارج نظامی هزینه میکند
هر روز 5000 نفر بعلت مصرف آب آلوده می میرند یک میلیارد نفر به آب سالم دسترسی ندارند
حدود یک میلیارد انسان در گرسنگی بسر می برند
بیش از 50 درصد غلات جهان برای غذای حیوانات یا سوختهای طبیعی مصرف می شوند
چهل درصد از زمینهای زراعی آسیبهای طولانی مدت دیده اند
هر ساله 13 میلیون هکتار از جنگلها ناپدید می شوند
از هر 4 پستاندار،از هر 8 پرنده و از هر 3 دو زیست یکی از هر کدام در خطر انقراض قرار دارند
موجودات زنده هزار برابر سریعتر از روند طبیعی در حال نابودی هستند
سه چهارم مناطق ماهیگیری کاملا خالی شده و یا در خطر انقراض هستند
متناسب دما در 15 سال گذشته،بالاترین عددی است که تا کنون ثبت شده است
در 40 سال گذشته،کلاهک یخی قطب چهل درصد از ضخامت خود را از دست داده است
بعلت تغییرات آب و هوایی،تا سال 2050 حداقل دویست میلیون مهاجر خواهیم داشت
بهای کارهایمان بسیارسنگین است
وکسانی آنراپرداخت میکنند که اغلب خود درآن نقشی نداشته اند
امروزه شاهد کمپهای پناهندگی بزرگی به اندازه یک شهرهستیم
که دربیابانها پراکنده شده اند
چگونه بسیاری از مردان ، زنان و کودکان
در این کنارجاده تا فردا زنده می مانند؟
آیا می بایست همیشه برای
انسجام بشر دیوار بسازیم؟
مردم را از یکدیگر جدا کنیم و از شادی برخی در مقابل بدبختی دیگران محافظت کنیم؟
برای بدبین بودن خیلی دیر است
من می دانم که یک انسان می تواند به تنهایی هر دیواری را خراب کند
برای بدبین بودن خیلی دیر است
درجهان ازهر5 نفر،چهار نفر به مدرسه میروند
بشرتاکنون چنین موقعیت آموزشی نداشته است
هر کسی، از فقیرترین تا غنی ترین افراد می توانند علم را ترویج دهند
لسوتو ، یکی از فقیرترین کشورهای جهان
که نسبتا بیشترین سرمایه گذاری را در امر تحصیلات انجام داده است
قطر، یکی از غنی ترین کشورهای جهان
سرمایه گذاری های زیادی بر روی
فرهنگ،تحصیل،تحقیق واختراع کرده اند چراکه اینها منابع پایان ناپذیرهستند
سازمانهای غیردولتی درمقابله بارنج وبدبختی مردم
اظهارکرده اند که قدرت اتحاد وانسجام بین انسانها
ازنیروی خودکامگی ملل قدرتمند،بیشتر است
در کشور بنگلادش، یک مرد با یک اقدام دور از ذهن
بانکی را تأسیس کرده که فقط به افراد فقیر وام می دهد
در حدود این 30 سال این بانک، موفق شده است
زندگی 150 میلیون نفر را در سرتاسر جهان تغییر دهد
آنتارکتیکا درقاره قطب جنوب با منابع درخطرش
که درهیچ کشوری یافت نمی شود
منبعی طبیعی است که به صلح وعلم اختصاص یافته است
طی عهدنامه ای که بین 49 کشور نوشته شده این گنجینه بین همه انسانها تقسیم شده است
برای بدبین بودن خیلی دیر است
کشورها باتلاشی که کرده اند فقط توانسته اند دو درصد آبهای اطراف را از آلودگی حفظ کنند
این مقدار زیاد نیست اماهرچه باشد 2برابر مقداری است که 10سال پیش انجام دادند
اولین پارکهای حیات وحش یک قرن پیش بوجود آمدند
که بیش از 13درصد قاره ها را پوشش میدهند
آنها محیطی را پدید می آورند که درآن فعالیت انسانها
با محافظت از دیگر گونه ها،خاک و مناظر طبیعی هماهنگ است
این هماهنگی بین بشروطبیعت میتواند به یک قانون تبدیل شود
قانونی که استثنایی نداشته باشد
در ایالات متحده، نیویورک به این نتیجه رسیده که طبیعت برای ما لازم است
این جنگلها و دریاچه ها آب مورد نیاز شهرها را تامین می کنند
در کره جنوبی جنگلها طی جنگ نابود شده اند
به لطف برنامه ملی جنگل سازی
جنگلها 65درصد بازسازی شده اند
وبیش از 75 درصد کاغذ بازیافت شده است
کاستاریکا با سرمایه گذاری از زمینهایش حفاظت کرده
و این کشور دیگر ارتش ندارد
این کشور ترجیح داده منابع خود را خرج آموزش و پرورش، گردشگری
وحفاظت از جنگلهای اصلی کشورش کند
گابون یکی از بزرگترین تولید کننده های چوب در جهان است
در آنجا قانونی وجود دارد که
در هر هکتار فقط یک درخت قطع می شود
این جنگل یکی از منابع مهم اقتصادی جهان است
اما اینجا به آنها فرصت بازسازی داده میشود
این برنامه به شرطی میتواند استمرار داشته باشد
که مدیریت جنگلها اجباری شوند
برای مصرف کننده ها و تولید کننده ها
عدالت،فرصتی برای بدست آوردن است
وقتی تجارت عادلانه باشد خریدار و فروشنده هر دو سود میبرند
و همه می توانند پیشرفت کنند
چطور میتوان عدالت برقرار نمود
بین افرادی که تنها وسیله شان دستشان است
وافرادی که محصولاتشان را با ماشین آلات که جایگزین انسان شده اند،کشت می کنند
باید مصرف کننده های مسئولیت پذیری باشیم
وبه آنچه مصرف می کنیم، بیندیشیم
برای بدبین بودن خیلی دیر است
من کشاورزی را دیده ام که میتواند با تکیه بر نیروی انسانی
همه افراد زمین را سیر کند به شرطی که دامداری محصولاتش را به گاوهایش ندهد
من ماهیگیری را دیده ام که هم از میزان صیدش مراقبت می کند
وهم از ثروتهای اقیانوسها
من خانه هایی را دیده ام که انرژی مورد نیاز خود را خود تامین می کنند
و فقط 5000 نفر در چنین خانه هایی خود کفایی زندگی می کنند
در فرایبورگ ، آلمان
وبقیه شهرها این کاررا در دستورکار خود قرار داده اند
بمبئی، هزارمین شهریست که به این شهرها ملحق شده است
دولت زلاند نو ایسلند ، اتریش ، سوئد
و سایر کشورهای در حال توسعه
گسترش استفاده از انرژی های برگشت پذیر را در اولویت اصلی خود قرار داده اند
می دانم که 80 درصدانرژی که مصرف می کنیم
از منابع انرژیهای فسیلی است
در چین هر هفته دو نیروگاه با سوخت ذغال سنگ ایجاد میشود
اما نیروگاه های دانمارک را دیده ام
که کربن حاصل از مصرف ذغال سنگ را
بجای فرستادن به جو،در زمین خالی میکنند
آیا این راه حلی برای آینده است؟ هنوز کسی نمیداند
علاوه بر این من در ایسلند دیده ام
یک نیروگاه برق را که با گرمای درون زمین کار میکند
من ژنراتور برقی را دیده ام که با دراز کشیدن روی امواج دریا
از انرژی آنها برای تولید الکتریسیته استفاده میکرد
من جنگلهای بادی را در کنار سواحل دانمارک دیده ام
که 20 درصد برق کشورش را تامین میکند
آمریکا،چین،هند،آلمان و اسپانیا
از سرمایه گزاران انرژی برگشت پذیر هستند
آنها بیش از 2.5میلیون شغل ایجاد کرده اند
کجا روی زمین باد نمی وزد؟
هزینه های ثبت شده ای را در بیابان در حال سوختن زیر آفتاب دیده ام
همه چیز روی زمین به هم مرتبط است
وزمین به خورشید منبع اصلی انرژی مرتبط است
آیا انسان نمیتواند از گیاهان سرمشق گیرد؟ وانرژی آن را بدست آورد؟
خورشید دریکساعت همان مقدار انرژی به زمین میدهد
که تمام انسانها طی یک سال مصرف می کنند
تا زمانی که زمین وجود دارد انرژی خورشیدی از بین نمیرود
کاری که ما باید انجام دهیم آنست که از تخریب زمین دست بکشیم و به آسمان نگاه کنیم
آنچه باید انجام دهیم آنست که از انرژی خورشید بهره بیشتری ببریم
این تجارب تنها چند مثالند،اما حاکی از یک دانش جدید هستند
ماجرای جدید انسان که بر پایه
تعادل،هوشمندی و تقسیم عادلانه استوار است
زمان آنست که به هم بپیوندیم
با نگاه به آینده و در نظر داشتن آنچه باقی مانده است میتوان گذشته را جبران نمود
هنوز نیمی از جنگلهای دنیا را داریم
هزاران رودخانه،یخچال و دریاچه را داریم
و هزاران گونه موفق
میدانیم که راه حلها اینجا هستند
همه ما توان بازنگری را داریم
پس منتظر چه هستیم؟
هر اتفاقی که بعد از این روی دهد،سرنوشتش بدست ماست
همه با هم
زیرنویس و ویرایش:امید امام هادی omid_emamhadi@yahoo.com