پدر مادراشون قول داده بودن، جادوگر نیکو و اوره موری‌هیتو، یهویی باید با هم زندگی کنن, دبیرستانی که منتظرش بود، خیلی خوب شده، و وسط حس و حالش نسبت به موری‌هیتو، تنگو کانشی هم اومد پیششون زندگی کنه, به لطف مهارت بالای کانشی تو حرف زدن، زندگی جادوگر و همراه‌هاش از همیشه شلوغ‌تر شده, نه به هیچ وجه! خواهش می‌کنم، آقا فرماندار! یه ماه دیگه صبر کن تا خرج زندگیمو بتونم بدم! نه! قبول ندارم! تقصیر خودته که همیشه پول توجیبتو واسه چیزای بی‌خود خرج می‌کنی! با بدنت حساب کن! چی؟ پارک آکبونو استخدام می‌کنه، بازیگرا می‌خواد! میتونی تو نمایش قهرمانی بازی کنی! پارک آکبونو واسه نمایش قهرمانیاش استخدام می‌کنه, بری اون بدنتو بکار بنداز! از کارای پاره وقت متنفرم! نمیخوام کار کنم! همه ش دردسره و اصلا حال نمیده، به علاوه حس می‌کنم دارم بزرگ میشم و این ناراحتم می‌کنه! نه! ناراحته! کانشی پتانسیل تبدیل شدن به یه سوپر NEET رو داره, خاطرات کار پاره وقت کانشی ~نمایش ابرقهرمان~ حرکات نمایشی‌ات خیلی خوبه, قبول شدی, هنوز از نیمی از مهارت‌هامم استفاده نکردم, آره، شاید حتی واسه اون نقش هم مناسب باشی, اول اومدی که واسه یکی از نقش‌های جنگنده‌ها تست بدی, اما بازیگر نقش قهرمان یهویی زخمی شد، دیگه نمیتونه بازی کنه, می‌خواستم ازت بخوام,,, نقش قهرمان رو بازی کنی! جدی میگی؟ اوه، عالیه! چه خوب شدی، اتو-من! اسم‌ش اتو-منه؟ تا حالا اسمشو نشنیدم, اسم اتو-منو نشنیدی؟ یه سریال تلویزیونی قهرمانی خیلی معروفه، بین مامانا و بچه‌ها خیلی محبوبه,
جادوگر نیکو و یاغِ موری‌هیتو یهویی مجبور شدن با هم زندگی کنن,
دبیرستانی که منتظرش بود کلی حال داد,
وسط این همه حس و حالی که نسبت به موری‌هیتو پیدا کرده بود…
تِنگو کانشی هم اومد باهاشون زندگی کنه,
به لطف مهارتای ارتباطی بالای کانشی…
زندگی روزمره‌ی جادوگر و خدمتکاراش از همیشه شلوغ‌تر شد,
نه به هیچ وجه!
آقا فرماندار خواهش می‌کنم!
یه ماه دیگه صبر کنید تا خرج زندگیمو بتونم بدم!
نه! قبول ندارم!
خودت مقصری که همیشه پولتو سر چیزای بی‌خود و بی‌جهت می‌ریزی!
با بدنت حساب کن!
چی؟
پارک آکِبونو به نیرو احتیاج داره می‌تونی تو یه نمایش قهرمانی، جنگجو بشی!
پارک آکِبونو واسه نمایش قهرمانیاش استخدام می‌کنه,
حالا برو با اون بدنت کار کن!
از کارای پاره وقت متنفرم! نمی‌خوام کار کنم!
همه چی دردسر داره و اصلا خوشایند نیست،
ضمن اینکه حس می‌کنم دارم بزرگ میشم و این ناراحتم می‌کنه!
نه! بده! ناراحت کنندست!
کانشی پتانسیل تبدیل شدن به یه سوپر بیکار رو داره,
خاطرات کار پاره وقت کانشی ~نمایش ابرقهرمانی~
حرکات نمایشی‌ات واقعا عالیه, قبول شدی,
هنوز نصف مهارتامو نشون ندادم,
آره، حتی ممکنه واسه اون نقش هم مناسب باشی,
ما اول تو رو واسه نقش یکی از جنگجوها دعوت کردیم,
اما بازیگر نقش قهرمان یهویی مصدوم شد و دیگه نمی‌تونه بازی کنه,
می‌خواستم ازت بخوام…
نقش قهرمان رو بازی کنی!
جدی میگی؟
وای چه خوب! خیلی خوشتیپی آقا اتو!
اسم این قهرمان اتو مَنِ؟ قبلا اسمشو نشنیدم,
اتو من رو نشنیدی؟
یه سریال تلویزیونی خیلی معروفه که بین مامانا و بچه‌ها خیلی محبوبه,
مرد متاهل اتومن
ولی باباها نه؟
باشه، بریم سر تمرین!
وقت زیادی نداریم، فقط روند کارو حفظ کنین!
بعد دو ساعت میریم رو صحنه!
چشم,
اولین کارم خیلی سخته,
از صحنه اول شروع میکنیم، قبل از اینکه تغییر شکل بده,
تو وقتی تغییر شکل میده میای، پس فقط عقب وایسا نگاه کن,
باشه,
از اول شروع میکنیم، یه نفس! اکشن!
اتومن، یا بهتر بگم، یوییچیرو سوگاتا، هر صبح ساعت ۷ بیدار میشه,
اوه، صبح بخیر,
یه جبهه هوای پر فشار، آسمون آفتابی رو برای توکای و کانتو میاره,
ولی هوا تو غرب ژاپن داره سرد میشه,
کیوشو صبح زود بارون میاد, و,,,
با زنش حرف نمیزنه,
این چه جهنمیه؟ دارم چی میبینم؟
هی، وسط حرف نپر!
این که واسه شهربازی نیست!
حتما باید از زندگی روزمره‌اش شروع کنی!
صحنه‌ی صبحگاهی مسخره‌ش با زنش رو اصلا لازم نداری!
این مهمه!
جدیدی، دیگه نظر نده به صحنه!
باشه، بعدی! صحنه‌ی رفت و آمد!
این مسخره‌ترین فیلم قهرمانی دنیاست!
چون اوتو-من میخواست بشینه، یه قطار رو رد کرد,
واقعا این صحنه لازمه؟
پس آخرش نتونست بشینه؟
اوتو-من تو محل کار جدیدش با یه خانوم همکار،
هاناؤکا، دوست شد که دعوتش کرد ناهار بره,
کی هیولا میاد؟
معذرت میخوام که دعوتتو رد کردم، بعد از این که لطف کردی دعوتم کردی,
ولی چرا من؟
آخ، باز شروع کردی,
"چرا من، چرا من؟" همیشه همینو میگی,
خیلی چیزای خوب تو رو میشناسم، آقای سوگاتا,
کم وقته، ولی همیشه داشتم نگاهت میکردم,
لعنتی، فکر کنم دارم توش غرق میشم!
متاسفم، آقای سوگاتا، میدونم متاهلی و اینا,
ولی مدت کوتاه بودنت اینجا داره تموم میشه، واسه همین خواستم شجاع باشم,
این اصلا منصفانه نیست، نه؟
بابا، هیولا چه به چه، چی قراره بشه؟
نمیدونم چی جواب بدم,
چشه این؟ تو هم باید شجاع باشی، اوتو-من!
همیشه ازم فرار میکنی، نه؟
آره، بهش بگو خانوم هاناؤکا!
آقای سوگاتا,
نه,,,
اوتو-من!
وای، چی؟!
جدی میگی؟ خانم هانااوکا بود؟
این دفعه لهت میکنم!
آها، پیدا شدی شرکت سیاه!
چه زود حالت جنگی گرفتی!
نوبت توئه!
اتو من! برو بیرون بجنگ!
دیوونه میشم!
لگد کارگر!
قطع!
متابولی چون خیلی بزرگه، زیاد نمیتونه تکان بخوره،
برای همین یه شروره که فقط دستور میده!
باید با این استرسرا اینجا بجنگی!
اوکی,
حداقل این تازه وارد خیلی چابکه,
باشه، زدیشون، برگرد سر کارت!
وقت ناهار تمومه!
اینقدر باید واقع بین باشی؟
بعدش چون دیر اومد از ناهار،
اتو-من یه ساعت حسابی از مدیرش خورد,
خیلییییی غم انگیزه,
رسیدم خونه,
اوه، شراب خریدی؟ مناسبت خاصی هست؟
آره، سالگرد ازدواجمونه,
صحنه‌های خونه خیلی دلگیره,
چی؟ یادت رفته؟
ب-ببخشید,
پس باید دوباره اون کارو بکنیم، نه؟
باشه,
و دوباره اتو-من تبدیل میشه به عثمان خانومش!
اوف، پشتت بهترین جای دنیاست واسه پاهام,
اتو-من، داری چیکار می‌کنی مرد من؟!
و، جمله پایانی!
من! هستم! اتو-من! آره!
لعنت بهش!
خیلی سر و صدا می‌کنی!
روزا اتو-منه، شبا عثمان!
می‌دونم چرا باباییا دوسش ندارن!
تا بچه‌ها خوششون بیاد، خوبه!
نمی‌تونی بذاری بچه‌ها اینو ببینن!
هرچی، فقط اجرا رو بهم نریز,
متن رو بخون، وگرنه پول نمی‌گیری!
دنیای واقعی خیلی سخته ها!
باشه، همه استراحت کنین تا نمایش شروع شه,
تو همونی هستی که نقش متابولی رو بازی می‌کنی؟
پات زخمیه,
آره، من هیروناکام، همون که قبلا اتو-من رو بازی می‌کردم,
ببخشید که اذیتتون کردم,
تو تمرین پام پیچ خورد,
دیگه نمی‌تونستم بدلکاری کنم، پس عوضم کردن,
پسرم خیلی ذوق داشت چون اولین نقش قهرمانی من بود,
واقعا گذاشتم زمین بخوره,
متاسفم, پسرِت امروز اینجاست؟
آره، بلیطشم خریده بود,
پس باید تو نقش متابولی بهترین باشم,
سخته وقتی پدر و مادرت قولش رو بشکنه,
انگار یه جای ضعیفش رو دیدی,
خصوصا بابام, دلم میخواد همیشه قوی و محکم باشه,
آقای هیروناکا، میشه با پسرِت تماس بگیری؟
چی؟
بهش بگو: «من! هستم! عثمان!»
بعدش، وقت نمایش بود,
یه کم مسخرس,
چه جرات کردی اینکارو با من بکنی!
اینقدر سریع لهت میکنم که خودت باورت نمیشه!
یه چیزی عجیبه,
این تو فیلمنامه نبود!
بزن منو، ای ابر مازوخیست جا پایی! یهویی از پات میکنم!
متابولی اینقدر پرانرژی نیست!
اون هیولا کانِ، نه؟
ولی گفت قراره نقش قهرمانو بازی کنه,
شاید یه چیزی پیش اومده,
اِ، سلام کانشی, چیکار کنم؟
بیا سمتم!
ولی قوزک پام,,,
هرچی که میتونی خوبه!
اولین قهرمان یه پسر، باباشه,
باید قدرتو بهش نشون بدی!
لگد بالشی,
چی؟!
اتو-من قویِ!
ک-کانشی، خوبی؟
این یارو چشه؟ خیلی قوی تره از اون چیزی که فکر میکردم, میترسم!
میگیرمت، بچه کوچولو! بیا سمتم، اتو-من!
مشتی بالشی,
بوپ
و در برنامه امروز،
اتو-من ابرقهرمان، هیولا رو با اکشن‌های دیدنی شکست داد!
گفتن که پربیننده‌ترین برنامه تا حالا بوده,
این خیلی خوبه!
نقش عوض کردن و نادیده گرفتن فیلمنامه!
چجوری تونستین همچین کاری بکنین؟
حقوق هردوتون صفر!
از امروز، کانشی کازاماتسوری,,,
صفر ین درامد داشت,
فکر نمیکنم واسه کار پاره وقت مناسب باشم,
ولی فکر میکنم شخصیتت تو محیط کار خیلی خوبه,
فکر کنم خوبه که کارای مختلفو امتحان کنی,
چی؟
منتظر خرج این ماهم,
واقعا؟ چت شده یهو؟ چه خوب!
موی آدم خوبیه واقعا، کان,
هی، یه ماه دیگه که بگذره، دو ماه کرایه رو میدی دیگه,
اگه ندی، تنبیه میشی,
می‌دونم، فهمیدم! قول میدم دیگه پول حروم نکنم!
خوب نیست؟
من! هستم! عثمانی! آره!
یه ماه بعد,,,
30 دقیقه منتظر نودل آماده شدن, "MY CELL PHONE IS SO SLOW, TOO,"
دفترچه خاطرات کار پاره وقت کانشی ~کارِ اضافه~
کار اضافه ام,,,
داره مغزمو آب می‌کنه,
دیگه نمیتونم!
رفتم یه کار پاره وقت پیچ چیدن گرفتم که پول دربیارم، ولی حالم بهم می‌خوره!
دیگه نمیخوام!
حتی یه جعبه رو هم نگشتم، دیگه حالم از پیچ بهم میخوره!
ولی تو استراحت باید پول دربیارم وگرنه نمیتونم خرج زندگیمو بدم,
واقعا دیگه نمیخوام عثمان باشم!
یه جادویی که سرعتتو بیشتر میکنه؟
لطفاً نیکو,
یکی هست، ولی چرا بهش نیاز داری؟
حرکاتت از بس تند و تندِ که بیقرار شدی,
این یه کم بی‌شعوره,
کار دومم پیشرفت نمیکنه,
فکر کردم موقع فیلم دیدن کار کنم،
ولی از اول فیلم تا آخرش، همون پیچ دستمه,
- عجیب نیست؟ - چون داری فیلم میبینی,
یه مقدار زیادی هم گرفتم,
اتاقم پر از جعبه ست و هیچوقت تموم نمیشه!
میتونم سرعتتو تا 1,5 برابر تا 10 برابر بیشتر کنم,
هرچی تندتر بهتر, حداکثر سرعتو میخوام لطفا!
ولی کلی هشدار هم داره,
اگه فقط بگی چی هست، مواظبم,
انگار دارم میبینم یه پیرمرد داره یه وسیله ای رو میخره که زیاد ازش سر در نمیاره,
باشه، اینم هشداراش,
یک, این طلسم رو نمیشه تو هیچ زمانی باطل کرد,
بعد از سه روز اثرش از بین میره,
عالیه, میتونم تمرکزمو بذارم رو کار دومم,
دو, وقتی این طلسم روشته، نمیتونی به هیچ چیزی حمله کنی,
چه حرف مسخره ای, فقط دارم پیچ میذارم تو کیسه,
سه, ممکنه با سرعت ده برابر، یهو خل بشید,
این یعنی چی؟
اینا فقط شکایت آدمای معمولی هستن که نمیتونن سرعت رو تحمل کنن، نه؟
من یه تنگو سرعتیم!
کانشی کازاماتسوری,,,
برو جلو نیکو,
,,,از اون آدماییه که اول کارشو میکنه بعد پشیمون میشه,
خب، بریم,
زوِق زوق، سرعت ده برابر!
خوبه کان؟
گفت «ری»؟ چی؟
کان؟
نه بابا، کان فقط میگه «ری ری را»,
خیلییییی سریع حرف میزنه، نمیشه فهمید چی میگه,
یه کاغذ برداشت داره چیزی مینویسه,
فهمید حرف زدن فایده نداره,
چی میگین شماها رو نمیفهمم!
چی؟
اِ فهمیدم! مغزش ده برابر سریعتر کار میکنه,
از دید کانشی،
ما ده برابر آهسته تر حرکت میکنیم، پس حرف زدنمونم آهسته شده,
این چه دنیاییه؟
آروم حرف میزنن، مثل روح! خیلی ترسناکه!
همش آروم آروم حرکت میکنن، مغزم داره منفجر میشه! خیلی وحشتناکه!
بس کن!
دیوونه میشم! کی تموم میشه این؟
یک, اثرش سه روز دیگه خود به خود از بین میره,
درسته,
نمیتونم, دیگه نمیتونم پیششون باشم,
میرم سرکارم,
هنوزم افتضاحه,
چی شد؟!
فکر میکردم ده برابر تندتر حرکت کنم تمومش کنم، ولی اینجوری نیست,
زمان داره آهسته تر میگذره!
ده دقیقه بیشتر نشده؟ دو ساعتِ دارم این کارو میکنم!
نمیتونم با کسی حرف بزنم، پس این تنهایی سه روز طول میکشه؟
سه روز نیست, سی روزه,
شوخی میکنی؟ یه ماه باید تنها باشم؟
نه نه! نمیتونم!
باید به نیکو بگم، ازش بخوام برگردونم به حالت عادی,
برگشت,
ده دقیقه بیشتر نشده,
چیزی میگه,
متوجه نمیشیم چی میگه,
کانشی، آروم تر, سعی کن آروم تر حرف بزنی,
آروم تر حرف بزن!
آروم تر,
غمگینه,
غمگینه ها؟
متاسفم کان! کاریش نمیشه کرد,
نیکو، متوجه حرفاش نمیشه,
کاریش نمیشه کرد!
شاید جواب بده,
رفت, واقعا غم انگیزه,
صبر کن، اونجاست,
داره غذا میخوره,
یه دقیقه صبر کن, تو دنیای کانشی، چون همه چی ده برابر تندتره،
یعنی احتمالا یه روز سی وعده غذا میخوره!
چی؟
یهو تموم کرد خوردنشو، رفت تو اتاقش,
خیلی برام ناراحته، دیگه نمیتونم نگاه کنم,
سه روز نمیشه باهاش حرف زد،
و هی تو خونه میدوه دور خودش,
آره,
ولی خب سعی کنیم با این تنهایی و زورش همدردی کنیم,
گفتم سه روز، ولی واسه کان شاید,,,
بهش فکر نکن,
باز اومد,
چی شده حالا؟
باز داره میخوره,
چی؟ مگه همین نیم ساعت پیش نخورده بود؟
نیم ساعت ضربدر ده میشه حدود پنج ساعت، عجیبه نیس,
خیلی بده,
کان بیشتر از همه موقع غذا خوردن با بقیه حرف می‌زد,
الان فقط سریع غذاشو می‌خوره، بعدم می‌ره,
ببخشید کان، حتما خیلی تنهائی, سعی می‌کنم مهربون باشم,
دیگه ولم کن، حالمو بد نکن!
یه چیزی گفت,
خلاصه، سرعت زندگی کانشی ده برابر شد,
فعلا غذای بیشتر خریدیم و گذاشتیم رو میز غذاخوری,
نمی‌دونیم کی می‌خوره‌ش، ولی خیلی سریع کم می‌شه,
موقع رد شدن از هم تو خونه،
یه ثانیه جلوی من وایمیسته، بعد می‌ره,
ولی براش، احتمالا یه ثانیه نبوده,
از کندی خودم شرمنده میشم,
شب، سرک کشیدم تو اتاقش,
خیلی وقت بود که کار پاره وقتش تموم شده بود
و ساکت داشت به محراب خونش نگاه می‌کرد,
در رو بستم,
صبح که بیدار شدم، یه پیام بود,
یه روز خیلی طولانیه, خیلی خسته کنندست, I KNOW, CAN YOU PLEASE BUY ME UNDERWEAR?
براش چند روز گذشته بود دیگه,
انگار داره لباس زیرشو دستی می‌شوره,
ولی خیلی طول می‌کشه تا خشک بشه,
همه لباسای زیرش آروم آروم تو باد تکون می‌خورد,
دویدم رفتم لباس زیر بیشتر خریدم,
بعدم مثل باد جلوی من ظاهر شد,
دستمو گرفت، حدود سه ثانیه گریه کرد,
مرسی که اومدی کیگو,
راسو بادپا؟
کانه,
آره، راست میگی,
گفتی یه فکری داشتی؟
آره,
یه برنامه ای هست که میتونی صداشو ضبط کنی، بعد با سرعت کمتر پخشش کنی,
آها، اونوقت میتونیم بفهمیم چی میگه,
ای جان، کان!
بالاخره میتونی باهامون حرف بزنی,
دو روزه,
بیست روزه با کسی درست و حسابی حرف نزده,
- کانشی؟ - کان؟
چطورین رفیقا؟
حرف زد!
هنوز ضبطش نکردم ولی داره معمولی حرف میزنه,
من,,, تمرین,,, کردم,
تمرین کردم!
کانشی کلی وقت داشت، زبان آروم رو یاد گرفت,
و با هم بیرون بودیم,
حتی راه رفتنمو هم تمرین کردم,
آروم راه رفتن سخته، باید قدماتو کوچیکتر برداری,
اینجوری راه میرم,
وای ترسناک!
اون شب همه دور یه میز شام خوردیم,
برنجی که تو کاسش ریختم یهو ناپدید شد!
ولی هنوز باهامون بود,
همین که داشت به اون زندگی آروم عادت میکرد,,,
وقتشه رسید!
از خنده مردم!
همه چی برگشت سرجاش,
کاشی، تو کردی!
خوش اومدی، کان,
خیلی تند حرف میزنید!
ترسناکه!
چرا اینجوری حرف میزنید؟
کاشی گرفتار تاخیر زمانی شده بود!
دیوونه میشم!
پیش نمایش قسمت بعد رو دوبرابر سرعت بزاریم! زووم!
نظرتون راجب «نگاه جادوگر» این قسمت چی بود؟ وای خیلی سخت بود,
قبلش زود باش یه شورت نو برام بخر,
تا اونایی که پوشیدی رو عوض کنم!
اشتباهی پوشیدم! شستم دادم!
شستن فایده نداره! اگه یه بارم کمرت بخوره دیگه نمیتونم بپوشمش!
قسمت بعدی DEAR KARA NEW FRIENDS DATE WITH THE KNIGHT
چطور تونستی اینو بگی؟ فکر کردم دوستیم,
- شورت اورکی پوشیدی ولی هنوز ضعیفی, - شماها اصلا چی میگید؟