فیلم و سریال بدون سانسور [nikiMoviez.sbs]در نیکی مووی
(من خبرنگار هان جی‌اون از اخبار اقتصادی جونگانگ هستم)
(مقاله زیر منتشر خواهد شد)
(,,,شنیدم که کمپانی دوچرخه‌سازی ویند‌ در لیست قرار نگرفته)
(فقط شایعه‌ها رو در بازار سهام بررسی کنین)
بله سلام
من کیم هیون از تیم پی‌آر سانین هستم
خبرنگار هان جی‌اون تشریف دارن؟
خب، قبل از اینکه جواب ایمیل رو بدم
میخواستم با ایشون هماهنگ کنم
سانین
بله؟
شما خبرنگار هان جی‌اون هستین؟
من کیم هیون از تیم پی‌آر سانین هستم
اگر شکایتی دارین به من ایمیل بزنین
نه، مسئله شکایت نیست
میخواستم بهمون یه فرصت بدین تا توضیح بدیم
خب، با ایمیل اینکار رو کنین
اول سعی میکنم باهاش یه قرار بذارم
بله، یه مقاله برای مخالفت آماده میکنم
باشه
چیزی شده؟
نه
منظورت چیه که نه؟
یه چیزی شده
فکر نمی‌کردم که شخصا اومده بیاین تا منو ببینین
خبرنگار هان
منم آخرین مقاله شما رو دیدم
فکر کردم این دفعه باید خودمون توضیح بدیم
پس فکر کنم شایعه‌ها درست بودن آره؟
در واقع، ما میخوایم تجارت الکترونیک رو شروع کنیم
اوه واقعا؟
بله
هنوز یه سری تصمیم‌های داخلی هستن که باید گرفته بشن
ولی وقتی تموم بشه
تبلیغاتش رو شروع میکنیم
میخوام یه مصاحبه اختصاصی بهتون پیشنهاد بدم
با رئیس؟
فعلا اول میتونین با من مصاحبه کنین
همینطور یه مصاحبه با رئیس براتون در نظر گرفتم
خب، ممنون میشم اگر این لطف رو در حقم کنین
خب، چی میخواستین بهم بگین امروز؟
میخواستم بهتون بگم
سانین تو وضعیتی نیست که
به خاطر مشکلات لیست ویند‌ دچار لغزش بشه
همینطور که بهتون گفته بودم
وقتی که وارد بازار تجارت الکترونیک بشیم
,,,ولی
اون مقاله منتشر شده
مدت زمانش گذشته
خب اینجوری نبوده که مقاله من اشتباه باشه، درسته؟
(قسمت 5– مهلت)
همینطور که شماره‌ها کم میشه
ذهنت شروع به رقابت میکنه
تمرکزت رو هم از دست میدی
دلیل مهمتر اینکه باید روی خودت تسلط داشته باشی
و تمرکز کنی (کواک مین جونگ)
بله، تیرانداز اوه یو هوان
بله؟
آقای یون قیمت سهام سانین رو چک کردین؟
نه
این چیه؟
‫101,000 وونه
اگر به زیر 100000 وون برسه
ساموئل میتونه از گزینه اجرایی استفاده کنه
,,,اگر بیشتر از این سقوط کنه
,,,ساموئل
سانین رو میگیره
مشکلی پیش اومده؟
مقاله منتشر شده
براتون میفرستمش
در مورد این بود که سانین چطوری توسط
ساموئل گرفته میشه اگر نشه ویند رو لیست کنه
با استفاده از گزینه اجرایی و این حرفا
اسم خبرنگاره چی بود؟
خبرنگار هان جی اون، فکر کنم بشناسیش
فکر کنم
!خوش اومدین- ,,,وقتی که چا‌چا رو انجام دادیم-
یه لحظه
سه تا ساندویچ تخم‌مرغ و مایونز مثل هم دیگه لطفا
باشه
میتونیم الان همو ببینیم؟
بله، به بقیه هم گفتم
احتمالا توی راه باشن
بگذریم، آقای یون براتون یه پیام فرستاده بودم
متاسفم
میخوام دوباره سفارش بدم
من یه ساندویچ سبزیجات و نون گندم میخوام
خیارشور نداشته باشه و فقط روغن زیتون
باشه
چیز دیگه‌ای میخواین؟
فقط همون یه مقاله باعث شد قیمت سهام سقوط کنه؟
چون سانین همین الانش هم به شدت آسیب پذیره
باید خودمون رو برای مقاله‌هایی که ممکنه منتشر بشن آماده کنیم
گزینه اجرایی ساموئل چیه؟
میتونن درخواست بازپرداخت سهام کنن
شرایط دقیقش رو بررسی میکنم
آقای کانگ گزارش فهرست بندی ویند رو منتشر کرد؟
بله به آقای کانگ بگم بیاد؟
اگر ممکنه فردا صبح
باشه
احتمال هست فردا قیمت سهام برگرده؟
اگر بشه عالی میشه
(آیا گروه سانین به خاطر ام‌اند‌ای در حال فروپاشیه؟)
(,,,اگر قیمت آپارتمان افزایش پیدا کنه، مالیات هم زیاد میشه)
این چیه؟
(گروه سانین- قیمت سهام: 99000 وون)
این قیمت مزخرف سهام چیه؟
بله رئیس
مدیرعامل اوه چی یونگ از بخش تفریحات هستن
بله متوجه شدم
چی گفت؟
مدیر عامل بخش تفریحات رو خواستن
بله رئیس
خیلی خب
از مدیر لی هم خواستن بیان
تو دفتر مرکزی دنبال شما میگردن
چرا؟- ,,,مقاله-
منو سریع ببر به دفتر مرکزی
بله آقای لی
همین الان از سفر تجاری خارج از کشور برگشتم
فقط یه تماس گرفتم
مراقب باشین و بیاین
,,‌باشه ولی
چرا از ما خواسته بیایم؟
,,,یه مقاله امروز منتشر شده
ویند‌ هیچ مشکلی نداره
چرا همچین مقاله‌ای منتشر شده؟
مشکلی پیش اومده؟- مطمئن نیستم-
از اونجایی که ازم خواستن وامم‌ رو بدم
ساخت و ساز رو فروختم و پس دادم
حالا، قیمت سهام داره تغییر میکنه
ببین
میگن سانین به خاطر ویند‌ از بین میره
ویند قبلا یه بخش زیر نظر ما بود
,,,بعد
چرا هنوز لیست نکردیم؟
فروش اولیه سهام به وضعیت بازار بستگی داره
ولی شرایط فعلی اصلا خوب نیست
هی
مگه اصلا بازار خوب هم میشه؟
بهم بگو
حق با شماست
بله؟
مدیر عامل اوه چی یونگ اینجا هستن
بیاد داخل
بله رئیس
همین دیروز از سفر تجاری خارج از کشور برگشتم
برای همین تماستون‌ رو دیر گرفتم، متاسفم
سفر تجاری بودی؟- بله-
هتل ما رو توی سایپان میشناسین؟
در حال گسترش یه پکیج تور برای اونجا هستیم
این روزا خیلی از مردم سفر خارج از کشور میرن
بشین- بله، بله-
خوش گذشت؟
ببخشید؟- خوب تفریح کردی-
رفتی سفر خارج از کشور بعد از اینکه
گذاشتی ویند‌ اینجوری پیش بره؟
,,,خب
,,,ویند برای من- رئیس-
لیست کردن وظیفه منه
,,,خوب میشد
خوب میشد اگر درست انجامش میدادی- ,,,خب-
بعد از کرونا، بازار تفریح وضعیت بدی داشت
!تو! دوباره داری بهونه میتراشی؟
!تو! بهت چی گفته بودم؟ !ها- ببخشید؟-
چرا الان نمیری کنار رود هان؟
!یه عالمه دوچرخه هست
,,,رئیس
تو مدیر عاملی
ولی میندازی تقصیر بقیه؟
,,,مگه مدیر عامل‌ها
بقیه رو مقصر میدونن؟
ها؟
متاسفم
مسئول ویند مدیرعامل اوه بود؟
بله فکر کنم به دفتر مرکزی اومدن
تا رئیس رو ببینه؟
بله گمون کنم
فکر کنم با شما هم تماس گرفتن آقای ها
باشه باشه
زود آماده بشین- باشه-
رئیس فقط عصبانیه
خیلی به خودتون نگیرین
چطور ممکنه که ویند مسئولیت من باشه؟
راستش من هیچ وقت نگفتم که اون رو قبول میکنم
آقای ها خودش به دستش آورده و یکی دیگه مدیریتش میکنه
مدیر اوه، بیاین طبقه پایین دربارش حرف بزنیم
مدیرعامل اوه، خسته نباشین، خب؟
اومدی
یه فنجون قهوه میخوری؟- …قهوه-
نه مرسی- لطفا بفرمایید بشینین-
…من سعی کردم که ویند رو لیست کنم
ولی گزارش منفی گرفتم
برای همینه که دست نگه داشتیم
چرا؟ ویند که وضع حالش خوب بود
،بعد از تصاحب ویند از سال ۲۰۱۵
فراز و نشیب های زیادی رو پشت سر گذاشت
،ولی از سال ۲۰۲۱ تا پارسال
هرساله ۳۰درصد فروشش افزایش پیدا میکنه
خدای من
دوچرخه ها شبیه به تکنولوژی اطلاعات نیستن
چطور ممکنه که ۳۰درصد افزایش پیدا کنن؟
خیلی از دوستای من عضو باشگاه دوچرخه سوارین
دقیقا، خیلی تاثیر گذار بود
حالا که به عقب نگاه میکنم، این خیلی از کرونا سود برده
اون موقع در مورد تفریح و اوقات فراغت خوشبینی بوده
اشتباه من بود، واقعا
…از اونجایی که دوچرخه سواری یه ورزش انفرادی بوده
،که نیازی به ارتباط رو در رو نبوده
…متوجه این نشدم که کرونا بهش سودی رسونده باشه
و فکر نمیکردم که رشدش بیشتر شده باشه
برای همین منتظر موندم
اما این تقصیر شما نیست، آقای لی
،باید زودتر به رئیس گزارش می دادم
ولی اینکه بهش بگم تردید داشتم
من فکر می کنم آقای لی اشتباه کرده، رئیس
باید وقتی که در حال افزایش بوده، لیست میکرد
حسم میگه که الان دیگه خیلی دیره
دیگه درباره آقای لی حرف نزنین
بهم بگو نظر خودت چیه
،از نظر من
متوقف کردن اختیار فروش از همه چی مهمتره
و؟
چطوره که ساموئل رو متقاعد کنیم؟
میخواین این کارو کنی؟
بله من سعی میکنم که باهاشون یه جلسه بذارم
،پس مجبورشون کن که امضا کنن
و بهشون بگو که نمیتونن اختیار فروش رو زیاد کنن
ببخشید؟- …اگه گفتن که نمیتونن-
،ولی بعدا تصمیم به انجامش بگیرن
من تنها کسیم که اخراج میشه
امکان نداره
بعدش شما هم میگین که ویند ناامید کنندست
بله رئیس
برای چی اینقدر ترسیده؟
ببخشید؟
آقای ها نمیتونه فقط بره پیش آدم های ساموئل و متقاعدشون کنه؟
اونا نزدیکن
اگه صندوق ساموئل میخواست بهمون کمکی بکنه، تا الان کرده بود
“ما شرکای مشترک با سانین هستیم”
،همش همین حرف رو باید میزدن
و قیمت سهام سقوط نمی کرد
ولی جوری وانمود میکنن که انگار چیزی نمیدونن
…حالا که آقای ها ساخت و ساز رو از دست داده
،و هیچ تاثیری روی صندوق ساموئل نداره
چیزی نداره، نه؟
مدیر اوه داشت گریه میکرد
ببخشید؟
،برای اینکه ویند لیست نشده
رئیس سرش داد زد و گریه کرده
خب الان چطور میخوای بری با صندوق ساموئل حرف بزنی؟
،من پیشنهاد چنین کاری رو دادم
ولی رئیس میگه که بذارین خودش پیش بره
گفت که همین یه بار، ازش رد شو و حرکت کن
چه لیست شدن اتفاق بیفته چه نیفته
ویند؟
چه ویند باشه، چه هر چیز دیگه ای
عصبانی بود
فکر کنم که رئیس کل رو دیدی
بله، همین الان
ویند باید خیلی وقت پیش لیست میشد
الان چه فایده ای داره؟
دقیقا ،الان که کرونا تموم شده
،قشر پولدار مشغول سفر خارجه رفتنن
و انایی که ندارن دارن جون میکنن یه نونی در بیارن
این روزا آخه کی دوچرخه سواری میکنه؟
مدیرعامل اوه حتما میخواسته گریه کنه
اینجوری نبود که فقط بخواد که
شبیه به ابر بهار اشک میریخت
وای- !ولی اون پسره‌ی کله برفی، آقای ها-
اون هم مقصر نیست؟
باید چیزی رو میخرید که بتونه توی لیست قرارش بده
من رو با چیزی توی آب نمک گذاشت که حتی کار هم نمیکنه
یه جوری حرف میزد که انگار بهش ربطی نداره
!خیلی رو مخم بود
،میرم ببینم که چه کاری از دستم بر میاد
پس الان آروم باشین
…راستش آقای لی، این
الان سال دوم منه
،به دلیل تمدید قراردادم
من روی پروژه سایپن خیلی سخت کار کردم
…و از هیچ جا
ویند؟ خدای من
تمایل بازار برای تامین عرضه اولیه‌ی سهام خیلی مهمه، درسته؟
اگه همه چیز ببهت بشه، لیست ,,,بندی ویند مشکلی ایجاد نمیکنه
،ولی این اواخر اینقدر بد بوده که
باید نشون داده بشه که بهتر شده
ولی واقعا فروش ویند کاهش پیدا کرده
برای همین باید گزارش منفی میدادی
…اگه گزارش موفقیتش رو میدادم
،وقتی که واقعا اینطور نبوده
به فلاکت و نابودی میرفتیم
شما کار درست رو کردی
شرایط گزینه هایی که ساموئل برامون گذاشته چیه؟
با یه نگاه به اختیار فروشمون که ساموئل گذاشته
…قیمت سهام سانین باید زیر صدهزار وون بمونه
اونم بیست روز کاری پشت سرهم
پس اینجوری کار میکنه
بیست روز کاری چهار هفته‌اس
پس ما تو چهار هفته، قیمت سهام رو بالا میکشیم
چطور؟
با لیست کردن ویند؟
اگه اینقدر ساده بود که خودمون تا به الان انجام داده بودیمش
،نمیتونست به رئیس بگه که این جواب نمیده
و با ادامه واسه فشار این اتفاق می افته
بله
…خدایا
…خیلی سخته که بگیم
یه سری چیز ها قرار نیست جواب بدن
کی میتونه این رو بگه؟
،اگه همینطوری حرف بزنی
فقط مورد انتقاد قرار میگیری
شبیه به سیب زمینی داغ میمونه
این راه خوبی برای گفتنشه، سیب زمینی داغ
بیا بریم
رئیس
رئیس داره میره
باید ماشین رو آماده کنم؟
هی، بیا بریم اون سمت- ببخشید؟-
سرپرست تیم طبقه چندمه؟
طبقه ۱۳امه
بریم
ولی کلی دوچرخه اطراف رودخونه هان هست
آره خیلی تعداد زیادی اونجا هستن
پس چطور ممکنه که ویند نفروخته باشه؟
الان بیشتر دوچرخه اشتراکی هست
فهمیدم، تقریبا همشون رایگان نیستن مگه؟
تمامی شرکت های دوچرخه سواری از بین میرن …یآخهعنی
چطور میخوای یه کسب و کار دولتی رو شکست بدی؟
قصد شکست دادنشون رو ندارم
نه نه همه چیز خوبه
تو هم اخبار رو شنیدی، نه؟
اگه ویند رو میگین، خبر رو خوندم
باشه
نظرت چیه؟
فکر میکردم که از اولش سخت میشه
همتون فکر میکنین که این جواب نمیکنه، نه؟
وقتی کویید شیوع پیدا کرد همه چیز شکست خورد؟
علی رغم حقیقت، یه سری از جاها خوب کار میکردن
اشتباه میکنم؟
…درست میگین، حتی اگه کویید هم آسیب نمیزد
بازار دوچرخه خوب پیش نمیرفت
منظورت از این حرف چیه؟
،با به وجود اومدن دوچرخه های اشتراکی دولتی
…مردم بیشتری دوچرخه سواری رو شروع کردن
اما اکثر شرکت های دوچرخه سازی عملکرد ضعیفی دارن
درست میگین
دولت دوچرخه رایگان میده
پس کی دیگه از اینها میخره؟
با پول مالیات اینکار رو کردن
چطور میتونیم شکستش بدیم؟ این درست نیست؟
…بله، باید انگیزه ای برای
دوچرخه سوارانی که بخوان دوچرخه بهتری سوار بشن، وجود داشته باشه
،با چنین انگیزه ای
من فکر میکنم که بازار لوکس میتونه بهبود پیدا بکنه
…پس
فکر می‌کنی میتونی انجامش بدی؟
چی؟
بله
مدیر قبلا ورزشکار تیراندازی بوده
…تیراندازی با کمان رو قبل از اینکه
بیاد تو دوچرخه سواری با تخصصش تو مواد کربنی شروع کرده بود
،پس فقط با شاختن دوچرخه کربنی سر و کار داره
باعث شد روی بازار محصولات لوکس تمرکز کنه
هیچ سؤالی ندارین؟
چرا گفتی میتونی انجامش بدی؟
فقط باید سکوت می‌کردیم، بهم بگو
چرا اینکارو کردی؟
چون حس کردم جواب میده
دیگه عادت کردم
(ویند)
سلام، خوش اومدین
من پارک ره‌گیونگ هستم
سلام، خوشبختم
وسایل تیراندازی با کمان رو چیدیم
به ترتیب ساختیم
عکسا بر اساس اهمیت یا مفهوم
جمع آوری شدن
توی زمان المپیک، بقیه رو ول کنین
من همیشه تیراندازی با کمان رو نگاه میکنم
زدن به هدف همینجوریش هم خیلی عالیه
اما زدن یه تیر ده امتیازی محشره
چجوری اینکارو میکنن؟
استعداد ذاتیه؟
با تمرین زیاد از پسش بر میای
ولی، مگه بازم استعداد ذاتی لازم نیست؟
قطعا استعداد ذاتی نیازه
ولی اینکه ادامه‌اش بدی از اینکه فقط توش خوب باشی
مهم تره
شما هم ورزشکار بودید، نه؟
من اونقدر هم ورزشکار خوبی نبودم
هیچ مدالی نبردم
ولی با این کمان هایی که ساختم تونستن چنتا طلا بگیرن
پس حتما مدال های زیادی گرفتید، درسته؟
این موقعی بود که دایچی رو گرفتیم
دایچی قبلا شرکت برتر بود، درسته؟
توی دهه نود، همینطور بود
ولی ما اونارو بعد از اینکه ازشون جلو زدیم، خریدیم
اونی که پیش شماست کیه؟
اون کسیه که این نقشه رو کشیده
اون ماهرترین تکنسین دایچی بود
پس این متخصص این نقشه رو به شما داد؟
آره، به عنوان هدیه
و من این شعار رو به عنوان هدیه بهش دادم
این خطاطی رو خودتون انجام دادید؟
،زمانی که تیراندازی با کمان انجام میدادم
،فکر می‌کردم به تمرکزم کمک می‌کنه
پس یکم توش سرک کشیدم
چی نوشته؟
"اون گو جی شین"
"از گذشته درس بگیر، حال را دریاب"
خیلی کیوته
اون پسر صنعتگریه که تو سال های آخر عمرش به دنیا اومد
خیلی بامزه بود
از این به بعد فقط دوچرخه‌اس
یه دوچرخه مثل این، چند درمیاد؟
حدود ۳۰ میلیون وون میشه
این دوچرخه از ماشین هم گرونتره
درسته
فکر میکردم ته تهش یک میلیون وون باشه
به خاطر اینکه برای ورزشکارای حرفه ایه
آه، که اینطور
اینکه ورزشکارا دوچرخه های ویند رو سوار میشن
کیفیتش رو ثابت میکنه نه؟
البته
برای ورزشکارا هر 0,1 یا 0,01 ثانیه اهمیت داره
پس تا بهترین نباشه، سوارش نمی‌شن
ولی اگه فقط به ورزشکارا بفروشید، فروشتون محدود میشه
خب، مشکل همینه
این چیزیه که ویند باید حلش کنه
,,,بیا این مشکل رو
باهم حل کنیم
(گزارش تحلیل ویند - تیم ام اند ای گروه سانین)
ویند ۱۲ مدل از پنج میلیون تا سی میلیون وون
عرضه کرده
به نظر میرسه مدل پنج میلیون وونی
،بیشترین فروش رو داشته باشه
ولی در کمال تعجب کمترین فروش رو داشت
ورزش فقط رقابته، نه؟
این قضیه درمورد تجهیزات هم هست
هیچکس دوست نداره آخر بشه
برای همین اون مدلی که یه رده بالاتره
مدل ارزون تر بعدی ویند-ای بیشترین فروش رو داشت
آره
ورزش همینه دیگه
هیچکس دوست نداره آخر بشه
پس، اگه ویند-ای آخر نباشه چی؟
ببخشید؟
دوچرخه هارو براساس جنس بدنه رتبه بندی میکنن
درسته
استیل، آلومینیوم، و بعدش کربن
برای رفتن از مدل آلومینیومی رقیب
،به مدل کربنی ویند
یک میلیون وون هزینه اضافه داره
اون یک میلیون اضافه، یه مانع درست میکنه که جلوی مردم رو برای ارتقا
از آلومينيوم به کربن می‌گیره
کربن سطحش کامل فرق میکنه
اصلا قابل مقایسه با آلومینیوم نیست
درسته
اگه بتونیم ویند-ای رو به شکل دیگه بفروشیم، چی
چیزی حدود چهار میلیون وون؟
اونوقت تو رقابت با دوچرخه های آلومینیومی
برنده نمی‌شدیم؟
بدون شک برنده می‌شدیم
قطعا
وقتی قیمت یکی باشه، هیچکس آلومینیوم رو انتخاب نمیکنه
کربن رو انتخاب می‌کنن
بله، پس به طور طبیعی میتونیم مشتری های آلومینیوم رو
به ویند جذب کنیم
,,,خب
،منم موافقم
ولی رسوندن قیمت به اون مقدار آسون نیست
حتی برای پنج میلیون هم خیلی زور زدیم
پس چهار میلیون وون واقعا سخته
اگه بازار بزرگتر بشه چی؟
اونموقع، نمیتونیم تولید انبوه داشته باشیم؟
میتونستیم
،ولی تو صنعت دوچرخه
فقط بحث بدنه نیست
دنده ها خیلی مهم‌ان
شیمیزو تو ژاپن بهترینه برای این کار
اونا پروانه ساخت رو هم دارن
اونا باید دنده هارو به ما برسونن
،اگه نرسونن
حتی اگه بخوایم هم نمی‌تونیم تولید انبوه کنیم
مثل قطعات نیمه‌رسانا می‌مونه
درسته
شیمیزو درواقع مهره ی اصلیه
تأمین بیشتر ازشون سخت می‌شه
با شیمیزو جلسه میزاریم و سر این موضوع مذاکره می‌کنیم
دراین صورت، باید تا هفته دیگه حلش کنیم
چون یه قرارداد او ای ام آماده ی امضا داریم قراردادی که بین شرکت سازنده ی قطعات با شرکتی که) (قطعات رو داخل محصولش استفاده میکنه بسته میشه
پس باید سریع بریم
آقای یون این اولین معامله ی خارج از کشورمه
چیزی هست که باید حواسم بهش باشه؟
،رعایت قوانین اون کشور مهمه
از اونجایی که ما اونجا مهمونیم
این به ضرر ما تموم نمی‌شه؟
همیشه اینجوری نیست
،هردو طرف باید قوانین رو رعایت کنن
پس ضرر نمی‌کنیم
تا وقتی که بدونیم اون قوانین چی هستن
(,,,ماسک ها، ست ظروف با طرح های سنتی کره ای)
بله؟
سلام
بیا تو
بفرما بشین- چشم-
از طرف شرکت ویند اومدی؟
بله
احساس می‌کنم فقط بار رو دوش شما گذاشتم
اینجوری حس نکنید
آقای لی، شنیدم شما قبلا اینکارو انجام دادید
بانک یومین آی‌بی گفت شما سعی کردید اون رو وارد بورس کنید
ولی بعد از دریافت گزارش منفی دیگه ادامه ندادید
بله
،از اونجایی که ویند روی بازار محصولات لوکس تمرکز کرد
محدودیت هایی در رشد و گسترش وجود داشت
برای همین فکر کردم هیچ‌کاری نمی‌شه کرد
,,,ولی بعد از اینکه شنیدم به رئیس چی گفتید
خجالت کشیدم
نه، شرمنده نباش
به علاوه، اون مقاله نوشته شد
توسط خبرنگاری که با من در ارتباطه
خبرنگار هان جی‌یون؟
،بله، وقتی که داشتم شرکت بازی های چاچا رو می‌خریدم
اون یه مقاله درمورد ام اند ای بین سانین و دی‌سی نوشت
درموردش ازم سوال کرد
که اینطور
برای همین باید این قضیه رو حل کنم
این هم چیزیه که پروژه ی ام باید انجام بده
،همونطور که گفتید
جو بازار برای شرکت های دوچرخه خوب نیست
شرکت اسپید بزرگترین شرکت کره‌اس، درسته؟
بین شرکت های دوچرخه سازی، بله
احتمالا مقدار زیادی دنده داشتن
بله، اونارو نگه داشتن
بعد از پرداخت جریمه
زمان‌بندی یکم بده
اسپید هم ناامید شد
اگه زودتر می‌فهمیدن جریمه رو پرداخت نمی‌کردن
و دنده های اضافی رو به ویند فروختن
آره
آیگوو، بهتره الان بری
پس، بعدا میبینمت- بسیارخب-
اون چیه؟
وقتی دنبال کلمات تجاری ژاپنی بودم پیداش کردم
تا حالا اسم "هون" و "تاتامه" رو شنیدی؟
معلومه، شنیدم
منظورت کلمه‌های نرم و مودبانه هست نه؟
بله
وکیل جون، تو خیلی باهوشی
بالاخره فهمیدی
ولی این "هون"ئه؟
اگه مقدارشو افزایش بدی
میتونی قیمت واحد رو کاهش بدی
ظاهرا مردم ژاپن از تغییر برنامه متنفرن
حتی اگه ده برابر بخریم؟
چرا ازش خوششون نیومد؟
قابل درکه از اونجاییی که همش طبق اخلاق و مقررات هستن
مسافران عزیز، لطفا صندلی هاتون رو صاف کنین
لطفا صندلی هاتون رو صاف کنین
لطفا صندلیتون رو صاف کنین
لطفا یکم بلندش کنین
لطفا صندلیتون رو صاف کنین
!سلام
سلام- سلام-
ممنون ازتون برای این سفر طولانی
امیدوارم براتون خوشایند بوده باشه
من ریو اوزاکی‌ام
من یون جو نو از سانین هستم
ممنون که برام وقت گذاشتین
و اومدین تا امروز منو ببینین
نه اصلا، باعث افتخار منه
سرپرست تیم یون جونو هستین، درسته؟
من هیروسه هاروکا هستم
لطفا هیروسه صدام کنین
سلام، اسم من یون جونو ئه
کره ایت خیلی خوبه
اوه، نه
من تازگی کره ای رو یاد گرفتم
اول میبریمتون به دفتر کل
چی شده؟
لیموزین ممکنه نیاد
چرا نیاد؟
پس؟این چیه؟
تو باهاشون تماس گرفتی، ولی اونا جواب نمیدن؟
بله
درست چک کردی؟
,,,پس
من حواسم به مهمونا هست، تو تاکسی بگیر
باشه
شما میتونین اول برین
بعدش میام
متاسفم
مشکلی نیست
آقای یون، منم با ماشین بعدی میام
باشه، ممنونم
نه
نه، بیا باهم سوار بشیم
من واقعا متاسفم
مشکلی نیست، من مکنه‌ام (کوچیک ترین عضو)
مهم نیست تنها برم
اوه، مکنه، منم همینطور
با چه قیمتی با اون موافقت میکنین؟
ما حداقل باید این مقدار تخفیف بگیریم
به اندازه کافی معقوله
به چپ نگاه کن، اون کوه فوجی‌یه
خیلی چشمگیره
بله
خیلی عجیبه که همچین روز صافیه
فقط سی درصد مواقع این اتفاق میوفته
میدونی خیلی از مردم ژاپن
تو طول زندگیشون هیچوقت نمیتونن کوه فوجی رو ببینن؟
به نطر میاد امروز روز شانس منه
البته
میخوای از نزدیک ببینی؟
منظورم اینه که اگه بتونیم
بله، اگه وقت شد
چقدر اینجا میمونین؟
تا وقتی که معامله تموم بشه
که اینطور
متاسفم که باعث شدم سوار تاکسی بشی
نه، دیگه میتونی معذرت خواهی کردن رو تموم کنی
باشه
من از کره یه چیزی آوردم
احیانن
میخوای اینو داشته باشی؟
شنیدم وقتی ژاپنیا میان به کره، از اینا میخرن
نه، مشکلی نیست
،اگه از این یکی خوشت نمیاد
این چطوره؟
باشه، ممنونم
تو خیلی بافکری
با فکر,,,اوه، ممنونم
متاسفم
الو؟
بله
آسیب ندیدی، درسته؟
خدا رو شکر
ما سوار تاکسیم
بله
اوه، یه لحظه
میتونی بهم بگی کی برمیگردین؟
ببخشید؟
دارم سعی میکنم یه لیموزین رزرو کنم
باید زودتر این کارو انجام بدیم
مطمئن میشم وقتی داری میری سوار تاکسی نشی
متاسفم- نه، مشکلی نیست-
ما چهارده‌ام، 7 بعد از ظهر برمیگردیم
اینکه شنبه‌ست
پس، ساعت 6 بعد از ظهر از هتل خوبه؟
بله
ما واسه چهارده‌ام ساعت 6 بعد از ظهر رزرو می‌کنیم
بله، ممنونم
لیموزین تو راه تصادف کرده
برای همین نتونستن برسن
متاسفم
متاسف نباش
ولی با وجود مشغله های زیادتون اومدین
اوه، از اونجاییکه اینجام دوست دارم ژاپن رو بگردم
ولی بعد این جلسه، یه جلسه دیگه داریم
کیوته
من سنیچی نایتو هستم
من اوسامو یوشیدا هستم
من سرپرست تیم فروش خارج از کشور هستم
از دیدنت خوشحالم
من یون جونو از تیم ام اند ای سانین هستم
خوشبختم از آشناییتون
من کواک مین جونگ از سانین هستم
من یوشیدا هستم- اوه، یوشیدا-
من سنیچی نایتو هستم
از دیدنت خوشحالم
ممنونم
درخواست ما اینه که مقدارشو
به ده هزار برابر افزایش بدیم
میخوایم بدونیم میتونیم مقدارشو
به ده هزار برابر افزایش بدیم یا نه
،از اونجایی که مقدار سفارش اصلی هزاره
میگین که میخواین نه هزار تا اضافه سفارش بدین؟
بله
,,,بررسیش میکنیم، ولی
ما طبق یه دستور العمل دقیق
مقدار ثابتی تولید میکنیم
لطفا درک کنین که شیمیزو مقدار ثابتی رو
بر اساس یه آیین نامه دقیق
برای تضمین کیفیت تولید میکنه
میگین نمیتونین از عهده اش بربیاین؟
میگی که نمیتونی ده هزار تا تهیه کنین؟
میتونیم
با این حال نمیتونیم بهتون تخفیف بدیم
میتونیم
با این حال نمیتونیم بهتون تخفیف بدیم
من باور دارم شیمیزو بر اساس مقدار سفارش
آیین نامه تخفیف داره
مگه شیمیزو دستور العملی برای نرخ های تخفیف
بر اساس مقدار سفارش نداره؟
اونا درمورد نرخ های تخفیف داخلی ما میپرسن
این فقط برای موارد کلیه
ویند یه مورد خاصه
مقررات موارد خاص چیه؟
بررسیش میکنم
لطفا یکم بهمون وقت بدین
برای بررسی داخلی به زمان نیاز داریم
چطوره برای امروز جمع کنیم و یکم استراحت کنیم؟
اگه ایین نامه قوانین مربوط به ،موارد خاص وجود نداشته باشه
باید با نرخ تخفیف موجود پیش بریم؟
با دید مثبت بهش فکر میکنین
پیش پیش ازتون ممنونم
مشتاقانه منتظر کار باهاتون هستم
میتونین یه لحظه صبر کنین؟
من میبرمتون به هتل
،وقتی میگن با دید مثبت در نظر میگیرن
یعنی انجامش میدن یا نه؟
اونا پیشنهاد رو رد میکنن- چی؟-
گفتن اینکه اونا اینو با دید مثبت در نظر میگیرن "تاتامه"ست
پس، رد کردن پیشنهاد "هون"ئه؟
خیلی سخته
چطوره تونستی بگی که میتونیم بیشتر تهیه کنیم؟
مگه پیشنهاد رو بدون تخفیف قبول نکردی؟
مگه نمیدونی ما با کاهش فروش دست و نرمه پنج میکنیم؟
ولی، سرپرست تیم
آیین نامه ای برای همچین وضعیتی وجود داره؟
,,,احتمالا
نه- که اینطور-
هیروسه، حواست به مهمونا باشه
چشم
لطفا
اوه، هیروسه
بله؟
باید کارتو خوب انجام بدی، فهمیدی؟
چشم
,,,ظاهرا سرپرست تیم فروش
و مدیر کارخونه با هم اختلاف دارن
بله
,,,بازم، سرپرست تیم فروش گفت
میتونن موجودی رو تامین کنن
,,,ولی
اگه درباره‌ی دستورالعمل مواردِ خاص دروغ گفته باشن چی؟
ما نمیتونیم از سمت خودمون قبولش کنیم
نمیتونن انقدر راحت ما رو گول بزنن
اونا نمیدونن ما چقدر میدونیم
ببخشید که معطلتون کردم
بریم
خیلی خب
اینجا منتظرتون میمونم
اینجا منتظرمون میمونی؟
بله, شنیدم میخواستین کوه فوجی رو ببینید
اوه، اشکالی نداره
آهان, باشه
چقدر طول میکشه؟
فقط یه ساعت طول میکشه
بریم پس- باشه-
ممنون
اگه بتونیم عرضه‌ی شرکتِ ,,,اسپید رو به دست بیاریم
غلبه کردن به شرایطش هم سخته میشه؟
بر اساس قراردادشون
بستگی به قراردادشون داره
,,,اما احتمالش زیاده که شیمیز
یه بند درباره‌ی بازفروش آورده باشه
ولی، جناب وکیل، این انحصار نیست؟
,,,احتمالا نه, واسه‌ی اینکه انحصار باشه
,,,ببخشید، ولی
لطفا سکوت رو رعایت کنین
متاسفم
عکس رو میگیرم- صبر کن، صبر کن-
یه لحظه, خیلی خب، ژست قلبی
قلب
لطفا ژست قلبی بگیرین
!یک، دو، سه
لطفا چکش کنید
خوبه؟- بله-
اینجا خیلی قشنگه
خوشحالم دوست داشتین
ممنونم
نه، من ممنونم
پس، برگردیم هتل؟
باشه
اینجا شوزنجیه، که به چشمه‌های آب گرمش معروفه
اوه، شوزنجی؟
قبلا اینجا اومدین؟
نه، توی یه وبلاگ دیده بودمش
,,,آهان، پس اگه اینطوره
میشه ده دقیقه از وقتتون رو بهم بدین؟
یه جایی هست که میشه پاهاتون رو توش شناور کنین
ده دقیقه؟
آره
باشه
لطفا ما رو ببرین شوزنجی
,,,اگه شرکت تولید دوچرخه‌ی دیگه‌ای باشه
,,,که قراردادش رو لغو نکرده باشه
,,,شاید بتونیم بدون پرداخت جریمه
,,,پیشنهاد خریدش رو بدیم
,,,خوبه که
پاهاتون رو گرم نگه‌دارین، ولی کله‌تون رو سرد
بستنیِ واسابیه
بستنی واسابی؟- آره-
بله, نوش جان
ممنون
خواهش میکنم
چطوره؟
خوبه؟- خوشمزه‌ست-
خوشمزه‌ست؟
خوبه
بریم؟
وقت شامه
با غذای کایسکی مشکلی ندارین؟
وای، چرا باید مشکل داشته باشیم
نگرانم یه وقت خیلی مزاحم نباشیم
درواقع، من از قبل رزرو کردم
نمیشه بدون رزرو کردن رفت اونجا
اوه، پس، هیچ دلیلی برای رد کردنش نداریم
اگه پیشنهادش رو رد کنیم به دردسر میفته، درسته؟
بریم- باشه-
قراره یه وعده‌ی 8 غذایی بخوریم
,,,و قبل از هر غذا یه معرفیِ
کوچیک هم داده میشه
,,,اگه بعد از شنیدن معرفی غذا رو امتحان کنین
بیشتر میتونین ازش لذت ببرین
,,,نوش جان، و اگه چیزی لازم داشتین
لطفا بهم بگین
ما رو به همچین جای لوکسی آوردی
ممنونم
از غذاتون لذت ببرین
حس بدی دارم که داریم فقط خودمون میخوریم
نه, اشکالی نداره
راحت صحبت کنین و از غذاتون لذت ببرین
ممنون- ممنون-
اینا مهمونای مهمی هستن
لطفا هواشون رو داشته باشین
باشه، حواسمون بهشون هست
,,,متاسفم، ولی
خوبه؟
بله
اگه اشکالی نداره، ممکنه همینجوری که داریم میخوریم با هم حرف بزنیم؟
باشه- باشه-
بالاترین قیمت واحدی که میتونیم پیشنهاد بدیم چقدره؟
سی و پنج دلار، که قیمت 30 درصد تخفیفه
,,,پس
این دومین غذاست
سرویس بهداشتی کجاست؟
بیرون از اتاق انتهای راهرو
ممنون
بله، سلام
,,,بله، وکیل اوه سون یونگ
از تیم ام اند ای سانین هستم
بله، سلام
,,,میخواستم بپرسم
اون سفارشتون از شیمیزو که به تعویق انداختین رو یادتونه؟
بله، بله، اونا
میخواستیم بدونیم که ممکنه به جاش ما اونا رو ببریم
بله، بله
بله، حتما, واسه‌ی هردومون خوب میشه
میشه تخفیف قیمت واحد رو بهمون بگین؟
بله
اوه، اوکی, ممنون
احیاناً، میشه واسم اس ام اس کنین؟
بله، همه چی اوکیه
اوه، واقعا؟
آره، الان دارن کایسکی میخورن
تا آخر هواشون رو داشته باش
باشه
راستی، هنوزم توی جلسه هستین؟
چرا میپرسی؟
بعد از اینکه کارم با مهمونای کره‌ای تموم شد بیام پیشتون؟
هرجور میخوای
بعد از اینکه کارت تموم شد بهم زنگ بزن
فقط اگه اون اسپید حرومزاده ,,,قرارداد رو کنسل نکرده بود
میرفتم توکیو
یوشیدا، انقدر دلت میخواد بری توکیو؟
شیزوکا زادگاهته
اینکه سعی میکنم برم به خاطرِ این نیست که شیزوکا رو دوست ندارم
,,,من به کسایی که مثل شما
,,,با ذهنیت یه صنعتگر زندگی میکنن احترام میذارم
,,,اما فرصت‌های شغلی برای کارمندایی
مثل من در اینجا در حال کاهشه
شیمیزو رو ببین
فروشگاه اصلیشون رو بردن توکیو
اینجوری نیست که میخوام برم
واسه‌ی من فرصت‌ها دارن توی شیزوکا از بین میرن
مهمونای کره‌ای هنوز دارن گشت و گذار میکنن
فکر کنم اصلا به کار اهمیت نمیدن
عالیه
ولی از کجا درباره‌ی آخرین مهلتشون با خبر شدی؟
سعی کردم هرکاری میتونم برای شیمیزو بکنم
تو هیچوقت ما رو ناامید نکردی
فکر کنم تو هم میخوای بری شعبه‌ی اصلی توکیو، آره؟
میرم دستشویی
منم معتقدم باید برم توکیو
لطفا اجازه بدین بهتون ملحق بشم
بهترینم رو انجام میدم
منم عملکردم کافی نیست
,,,اگه با ویند قرارداد امضا کنیم
ممکن نیست؟
,,,درسته
ولی نمیدونم شرایط رو قبول میکنن یا نه
ولی اینجوری نیست که بتونن دست خالی برگردن
فکر کنم
تمام تلاشم رو میکنم
به لطف شما تونستیم کلی گشت و گذار کنیم
ممنونم
خسته نباشید
ممنون, فردا می‌بینمتون
باشه, فردا می‌بینمتون
خسته نباشید
شعبه‌ی توکیو چیز خاصی نداره
نه، شیزوکا چیز خاصی نداره
کوه فوجی داره
فقط کوه فوجی داره
,,,کوه فوجی
توکیو چی داره؟
,,,فقط اون نیست
توکیو چی داره؟
توکیو برج توکیو رو داره
توکیو برج توکیو داره؟
برنج توکیو
!برج توکیو- اسکای تری-
هیچوقت اسکای تری ندیدم
عالیه
آره، آره، آره
همه چیز تمومه
باید برای جلسه بیام پیشتون؟
خب
امروز سخت کار کردین پس برو خونه
خوبم
منظورت چیه خوبم؟
آره باید بری خونه
باشه
فردا میبینمت
باشه
فکرمیکردم فقط کارمون رو انجام می‌دیم و می‌ریم
اما همه کاری انجام دادیم
اونا یه تور شهری برای فردا گذاشتن
اینبار میخواستم کمک کنم
پس در مورد فرهنگ ژاپن تحقیق کردم
اما بعد از تور همینطوری برنمیگردیم درسته؟
باید کاری انجام بدیم؟
بریم اتاقمون
جناب وکیل لطفا قرارداد اسپید یه نگاهی بندازین
خب نگاه کردم
اونا نرخ های تخفیف رو بر اساس مقدار سفارش تعیین می کنن
کی نگاه کردی؟
وقتی کایسکی میخوردیم
از اونجايی که مقدار سفارش ما 9000 هستش
میتونی ببینی که 40 درصد تخفیف میشه
پس ناجور نمیشه که میخوان ما
بدون تخفیف بخریم؟- ناجوره-
اما ما کسایی هستیم که عجله داریم
!هنوزم داغه- داغه-
واقعا ممنون
اگر نرخ تخفیف رو بگیریم
ویند میتونه چهارمیلیون وون مدل رو درست کنه؟
از اونجایی که سی درصد نیازه
ده درصد جا میمونه
,,,اما
نمیتونیم 1000تا سفارشمون رو کنسل کنیم
و دوباره 10000 تا سفارش بدیم برای پنجاه درصد تخفیف؟
نه نه
ریسک خراب شدن رابطه رو داره
اونا نمی‌خوان قرارداد اضافی بدن
همچنین مقدار باید بیشتر از 10000 باشه
پس باید 10001 سفارش بدیم
بعد دلخور میشن و قرارداد رو لغو میکنن
شیمیزو میدونه ما گیربکس ها رو لازم داریم
و کسایی هستیم که برای قرارداد فشار میاریم
شیمیزو دلیلی برای فوریت نداره
نکنه قضیه رو کش بدن
و بگن قرارداد رو امضا نمیکنن، درسته؟
اگه علاقه ای به امضا ندارن
اونا ملاقاتمون رو رد میکردن
آره شیمیزو مارو اورده سر میز
چون چیزی که می‌خواستن رو داشتن
اگر وقتمانومو اینطوری بگذرونیم و ضرب الاجل برسه
انتخابی جز
امضای قرارداد تو روز آخر نداریم
پس شاید شیمیزو در حال وقت تلف کردنه
فکرنکنم اینطوری باشه
شیمیزو احتمالا شرایط خاص خودشو داره
نمیتونه وقت تلف کنه
پس مهمه که ضرب‌الاجل هارو از هم پنهون کنیم
ضرب‌الاجل؟
ما باید شنبه برگردیم
ما هیچ اطلاعاتی رو فاش نکردیم، درسته؟
نه نکردیم
,,,متاسفم! من
من متاسفم
چرا باید متاسف باشی جین سو
ازم پرسید کی میریم که لیموزین رزرو کنه
خب؟
بهش گفتی؟
واقعا جین سو؟
متاسفم
جین سو میتونی جمعش کنی آره؟- آره-
البته که میتونی، به عنوان همکار مکنه
باهاش صحبت کن و ارتباط بگیر
باشه
به نظر میاد بیشتر وقتا مافوق هیروسه هم سرش داد میزنه
واقعا؟
من هیچوقت سرت داد نزدم جین سو
به نظرم خانم مین جونگ حتما سرت داد زده پس
جین سو
برای گشت و گذار اومدیم ژاپن؟
به خودت بیا
دیدی، دیدی؟
تقصیر توئه جین سو
متاسفم
دفعه بعد اشتباه نمیکنم
کدوم دفعه ی بعد؟ ها؟
تو یه دردسر بزرگ می افتیم اگه تا شنبه امضا رو نگیریم
هرکاری بتونم انجام میدم
میتونی چیکارکنی جین سو؟
اگه مکنه ای مثل یه مکنه رفتارکن
الا دارین,,,نقش بازی میکنین؟
ادامه بده، ادامه بده، تمرکز کن
نمیخوای جوابمو بدی
متاسفم
,,,باید حرف بزنم با
ببخشید
اونا امروز درخواست جلسه داشتن
گیر افتادن آره؟
بله
مکنه شون داشت سرزنش می‌شد
هوم که اینطور
سرپرست، ویند درخواست ملاقات داشته
میخوان امروز باشه
برای کره آیا معمولیه
همونطور که انتظار داشتم
روحیه ی چالشیشون سرگرم کنندس
آره، درسته
از این واقعیت که ضرب‌الاجلشون رو فاش کردن
به نظر میاد گرفتارشدن
و عجله دارن
آره
میتونم؟
بله فهمیدم
ممنون
واسه امروز بعد از ظهر جلسه بذار
باشه
هایروسه- بله؟-
هیچ اشتباهی نکن
باشه
ما باید درخواست این جلسه رو تو یه زمان کوتاه میدادیم
به دلیل برخی درگیری های برنامه ریزی از طرف ما
از اینکه برای جلسه با ما وقت گذاشتید سپاسگزاریم
فهمیدم
فکرمیکردیم برنامتون انعطاف بیشتری داره
تا وقتی اینجا هستین میخواستیم
اطراف شیزوکا رو بهتون نشون بدیم
اما به نظر میاد
ممکنه شما را بیش از حد انتظار نگه داشته باشیم
نه اصلا
کوه فوجی فوق العاده بود
باعث شد بخوام دوباره ژاپن ببینم
حالا
درمورد قرارداد
نظرتون درباره ی پروپوزال ما چیه؟
ما دیدیمش
اما فکرنکنم بتونیم قبولش کنیم
این چیزیه که دفترچه راهنمای شیمیزو میگه؟
قوانین کمپانی رو خوندین؟
تو پروسه ی چک کردن هستیم
اگه هیچ آیین نامه‌ای برای موارد خاص نباشه
نرخ تخفیف موجود رو میگیریم؟
اگه نباشه
مطلوب در نظرش میگیریم
مارو ببخشید
ممکنه یک لحظه فرصت داشته باشیم تا در این مورد بین خودمون صحبت کنیم؟
باشه
بفرمایید
اونا مطلوب در نظرش میگیرن
اگه تخفیف صفر باشه
مبلغ محصول بالاتر میشه
بهتره که امضا نشه
ما برای مذاکره در مورد قیمت واحد وقت نداریم
اونا آخرین مهلتمون رو فهمیدن
پس آسون نیست
هنوزم آخرین مهلتمون
اخرین مهلت اونا هم هست
فیلم و سریال بدون سانسور [nikiMoviez.sbs]در نیکی مووی
شیمیزو نمیخواد باهامون مذاکره کنه؟
به نظرم تو یه جاسوسی
عملکرد و اجرا
برای آقای یوشیدا مهمه، درسته؟
اگه پیش پرداختو افزایش بدم
مبلغ کل باید کاهش پیدا کنه
کی مسئول لیست بندیه؟
میگی تقصیر منه؟
قرار داد خوب پیش رفت؟
آخرین مهلت نزدیکه
‫نمیتونم به دفتر مرکزی اعتماد کنم
پس، اونا معامله رو بستن؟
من شنیدم که اونا پیش پرداخت بزرگ تری درخواست کردن
,,,عکس دایچی که تو دفتر ویند آویزون بود
فکرکنم به اون عکس نیاز داریم