500سال قبل
لوتوس لازمه ... تمرکز خودتون رو بر تقارن
کجا هستی ؟
اینجام
باید برم بیرون
باید قبل از اینکه دیگرانُ آموزش بدی استاد بشی
چه اهمیتی داره ؟
من باید شیاطینِ رو نابود کنم نه اینکه براشون نامه عاشقانه بنویسم
برای همین باید جزء نگهبانان قصر بشی
ولی باید زبان باستانی رو یاد بگیری
این امتیازیه که فقط به خدایان داده میشه
من زبان انسانها رو بلدم
هرگز به این زبان نیاز ندارم
مجبور نیستم و نمیشم
تو خاصی , میمون
برای همین تو رو به این مدرسه آوردیم
باید از زمان مون استفاده کنیم
... ما هنوز نمیدونیم - قدرتمُ درک میکنم -
استاد چرا اینو نگه داشتی وقتی قرار نیست کسی سرش بزاره ؟
یه خاطره از روزهای قدیم ... قبل از اینکه خدایان بفهمن
. ما به شاه نیازی نداریم
میمون ؟
بیدار شو
کمکش کن
بهش هشدار دادم اگه خیلی در عمق بره هرگز نمیتونه برگرده
! میمون ! لطفا بیدار شو
Mostafa-p مترجم : مصطفی IMOVIE-DL.COM
دیر کردی
نتونستی موهاتُ مرتب کنی ؟
بنظر زیادم خسته نیستی
چرا عجله داری ؟
شنیدی ؟
استاد امشب قدرت های ترکیبی رو آموزش میده
من فوت و فن خودمو دارم
بهوش باش
اونا در کمین ان
شیاطین مراقب ما هستن
دارن جمع میشن تا بهمون حمله کنن
اول باید از دروازه عبور کنن
خوشبختانه من از پسش برمیام
کارتُ بکن
از همگی تشکر میکنم که اومدید
... میدونم باورش سخته زمانی
ازم قدردانی مناسبی نشد
زمانی که کسی اهمیت ضربه با سنگ رو درک نمیکرد
با چوب
! هوهو
پسر قد بلند
اولین از سه ترکیب پسرها
حالا یه فن جالب
پسر گیج
پسر خشمگین
حالا شروع کنید
توازن خود را حفظ کنید
و دوباره
قدرتت رو کنترل کن
پسر قد بلند
پسر گیج
پسر خشمگین
دوست دارم به اینم بگم پسر متلاطم
بله
با یه کلک قدیمی پیچیده ترش کردم
گمونم همگی موافقید که کارم حرف نداشت
زیادی از خودت متشکر نباش
اون شیطان چطوری از دروازه عبور کرد ؟
این کارتُ در جلسه شورا مطرح میکنیم
مرخصی
آخ ! زدی به چشمم
بیخیال داواری نمیتونی خرم کنی
جدی میگم مرد میبینم که هردوتون اومدید
و هردو زشت هستید
!ها ها
بیخیال , خدا در برابر انسان - نه -
الان نه داواری
چیه؟ - ول کن -
آره , دردسر در سرزمین خدایان ؟
مگه جنگجو بودن چه عیبی داره ؟
میدونی نمیشه به کسی که نمیخای تبدیل بشی
منظورم اینه نمیشه یه هلو رو به سیب تبدیل کرد
اگه ازت بخان هردوش باشی چی ؟
یه هلو و یک سیب ؟
یه سیب ؟ - میدونی هردوش چیه ؟ -
یک استاد
آره , استادی با ترکیبی از همه چیز
آره
هی , هی
فکر میکنی اونا منو آموزش میدن ولی نمیخان استاد بشم , نه ؟
دیگه چی میتونه باشه ؟
تو پستت رو ترک کردی و گذاشتی یه موجود خطرناک وارد قصر بشه
اینجا جایگاه قدرت خدایان ـه
خانه طومارهای مقدس
بعنوان نگهبان قصر
وظیفه داشتی از قصر محافظت کنی
اگه نمیتونی مسئولیت پذیر باشی
پس بهتره ازش کناره بگیری
حالا که بهش اشاره کردی داشتم فکر میکردم
نمیخام نگهبان باشم
اوه ؟
و برای استعدادت چه کاری مناسبه ؟
میتونی آزادانه صحبت کنی
گمونم هردو میدونیم
خوب بما هم بگو
درس نگهبان شدن , صحبت از توانائی من
من باید استاد بشم و قبول شدم
یه کم برام زوده ولی در نهایت برنامه همینه , نه ؟
نیست ؟
یک استاد باید برای شاگرداش نمونه باشه
اگه بتونی این غنچه رو تبدیل به گل بکنی
پس ادعاهات رو ثابت میکنی
این آسونه
اولین بار برای امتحان بود
دومین بار برای یک استاده
البته
نیروی بیشتر , جادوی بیشتر , خودم باشم
من ناامیدت کردم
اون راهنمائی که لازم بود رو بهت ندادم
منو ببخش
چرا اونا میخان پیشرفت نکنی ؟
نگهبان ها بخاطر قدرت کنترلت حسودی میکنن
همش مال خودشون
من به اینجا تعلق ندارم
وقتی برگشتم خونه سرزمین خودمُ میسازم
داری از کوهستان جید میری ؟
هوم
نه باید همینجا بمونی
اینجا مرکز دنیاست
اگه دست خالی بری چه فایده ای برات داره ؟
اونا تحقیرت کردن , نادیده گرفتنت
اگه بخای میتونی همشونُ نابود کنی
تو یه شاهی
و مستحق یه تاجی
تو دوست خوبی هستی , داواری
راستش تنها دوستمی
میمون صدامُ میشنوی ؟
لطفا برگرد ما بدون تو نمیریم
اونا دوستان کوچک شونُ خبر کردن
اونا که کوچک نیستن اون یکی که خیلی گنده ست
چی میخاید ؟ - تو رو میخایم -
و گرفتیمت
نمیدونم باید چیکار کنم
خوب یه فکری بکن
ورد خوانی
تحقیرت کردن
اگه بخای میتونی همشونُ نابود کنی
تو یه شاهی
تو دوست خوبی هستی , داواری
! میمون باید بریم - تنها دوستمی -
میمون ؟
میشنوی ؟
میمون باید راه بازگشتت رو پیدا کنیم
میمون ؟ این چی بود ؟
واقعی بود ؟
تاج کسی رو شاه نمیکنه
به اجازه تو نیازی ندارم
تو دزدکی اومدی اینجا تاجُ بدزدی
تا اینجا که واضح ـه
چرا منو آوردی تا به خدایان ملحق بشم ؟
میدونستی شکست میخورم
ما اشتباه میکنیم ولی میتونیم درستش کنیم
کی گفته من میخام چیزی رو درست کنم ؟
هنوز اینجائی
استاد ؟
استاد , من میمونم , میمونم
تو حالت خوب میشه مثل سابق میشی , باشه ؟
خیلی دیره , میمون
میدونستم همچین روزی میاد
شیاطین طعم خونُ چشیدن
طومارهای مقدس
میان دنبالشون
. اونارو بردار و مخفی شون کن
استاد
چیکار کردی ؟
قاتل
! اون طومارها رو دزدید
اون بیگناه ـه
جلوشُ بگیرید
نمیتونی مخفی بشی , خائن
بالاخره پیدا میکنیم
استاد
منو ببخش
تریپی تاکا
من گم شدم
کمکم کن
کمک کن
باشه
برمیگردی
تریپی تاکا ؟
میتونی منو ببینی ؟
کی هستی ؟
بگو
اون ماسک رو پاره کردی دنبالش برو
داواری ؟
نه امکان نداره , اون شیطان نیست
همونطوریکه استاد میخاست
. طومارها رو سراسر دنیا پراکنده کردم
اونا منو تعقیب کردن و پیدام کردن
محکوم به جرمی شدم که انجام ندادم
تو در دنیای وحشی بودی وقتی استاد تو رو مورد لطفش قرار داد
و تو مستحق الطاف اون نبودی
تو مجازات میشی
, همونطوریکه تو آزادی زندگی استاد رو گرفتی
آزادی زندگی تو هم ازت گرفته میشه
در زندانت آرامش نخواهی داشت
و این زندان ابدی خواهد بود
هیچی
باید کاری نمیکردم
برای باز شدن گل فقط زمان نیاز بود
جسمت منجمد میشه و داستانت فراموش میشه
دنیا تو رو از پا درمیاره
خدایان هرگز فراموش نخواهند کرد
! شیاطین اینجان
بهمون حمله شده
دیدی ؟ - شیاطین منتظر بودن -
خدایان هیچ شانسی نداشتن
این آغاز دوره تاریکی بود
بدون تو خدایان ضعیف بودن
این نقشه داواری بود - اون منو فریب داد -
مشکل داری ؟
راهب
اون الان به زبان باستانی صحبت کرد
ولی راهب یه انسانه
و ذهن انسان هم خیلی منحصر بفرده
! آماده باشید ! میریم داخل
هی ببخشید
... میدونم الان خیلی تو حس رفتید
ولی چندین جنگجوی عصبانی قصد حمله دارند
جادوی شامان رو براشون اجرا کن
بمن خیانت شد
اون شیطان فریبم داد
نابودش کنید - لعنتی -
چیکار میکنه ؟
داریم برنده میشیم ؟
فکر نکنم
! وایسا
وایسا ! مُهر نباید شکسته بشه
داری فضاها رو آلوده میکنی و همه چیزو نابود میکنی
نگران نباش
انقدری زنده نمیمونی تا چیزی ببینی
پس همگی با هم میمیریم
همگی دچار یک سرنوشت میشیم , میمون شاه
میخای بازی کنی ؟ - میمون , نه -
میدونم اون بمب چیکار میکنه
خونه ام رو نابود کرد و همه چیزو در خود کشید
میمون خواهش میکنم بهم اعتماد کن باید بریم
! میمون
شامان , بجنب یا همه سوخاری میشیم
ولش کن میمون یه روز دیگه باهاش مبارزه کن
اگه تا حالا نمرده باشیم الان مردیم
. میمون شاه تو چنگ مون بود و گذاشتیم فرار کنه
ما یه چیز خیلی بارزش تر از یه خدای سقوط کرده پیدا کردیم
یک انسان که زبان باستانی بلده
راهب همونیه که بهش نیاز داریم
Mostafa-p مترجم : مصطفی IMOVIE-DL.COM