ميبخشمت
ميخواي اونو برداري ؟
هي دارم باحات حرف ميزنم چيه کري ؟ يا فقط صدامو نشنيدي ؟
جسي تو فروشگاه من خواهش ميکنم از اين کارا نکن
تو فروشگاه تو ؟
اگه بهشون جنس نميفروختي به فروشگاهت نميومدن
نه
مي دوني اون بالا تو مزرعه شون چي کار ميکنن ؟
نه نميدونم تو هم نميدوني
تو فقط نميخواي که بدوني
اوسامه بن گاندي اينو براي چي ميخواد ؟
يا اينو ؟
به من نگاه کن وقتي باهات حرف ميزنم به من نگاه کن
خيلي خب خيلي خب بسه از مغازم برو بيرون جسي
مشکليه ؟
نه مشکلي نيست ؟
عجيبه خوب پول خرج ميکنن
زياد به نظر نمياد اينهمه خوش و خرم باشن
فکر مکنن اين کاراشون بخاطر چيه ؟
شايد اونا فقط خوشحالن فيل
آره شايد
نجاتم بدين
خوشحال ؟ نه اين خيلي با خوشحالي فرق داره
اسمش رو بذاريد نعمت يه صفاي غير قابل منازعه
خوشحالي واقعي به ميزاني از خود آگاهي احتياج داره
ما داريم در مورد مردمي حرف ميزنيم که اراده شون گرفته شده
تصورش هم سخته
جنبه طعنه آميزي که آوردن اين مسئله پيش تو داره . بر من پوشيده نيست . مطمئن باش
اين مسئله طعنه نيست که منو نگران ميکنه
تو داري از من ميخواي که يکي از گماشته هامون رو با مامورين اف.بي.آي طرف کنيم.
به طور غير مستقيم آره
نمي خوام عوامانه صحبت کنم اما يکي از مزيت هاي داشتن شما به عنوان مشتري
اينه که مارو از مواجهه با ارگانهاي دولتي منع کنيد
سناتور
اين پليس مبارزه با قاچاقه
شما اسلحه قاچاق مي کنيد ؟
در ضمن گماشته شما با دولت کار نميکنه
يکي از افراد امنييت تون هماهنگي ميکنه فقط
گماشته شما هيچ آسيبي بهش نميرسه
در يه محيط متحجرانه مذهبي
آدل
امسال ساله انتخاباته
از يه طرف مدافعين ارزشهاي خانواده
از طرف ديگه مدافعين حقوق زنان ميان دنبالم
اگه پشت اين ديوارها چيز نا مانوسي باشه
و مبارز با قاچاق معتقده که هست
حالا ما روي اين حکم خيلي زمان محدودي داريم
اگه حکومت چند تا آدم بي تجربه و تازه فارغ التحصيل شده رو بفرسته
اين ادمها زود مي فهمن
من يه چيز واقعي مي خوام
من يکي رو ميخوام که باور داشته باشه
من نميتونم کمکي کنم - تو تنها کسي هستي که ميتونه -
تو قرار نيست تير خورده باشي ؟
ازش زنده موندم
دارم ميبينم نبايد طول درمان گرفته باشي ؟
زود باش لوميس ميتوني عکسش رو اسکن کني بدي کامپيوتر
کامپيوتر بقيه کارهاش رو انجام ميده
به کارتر بگو تو بانک اطلاعاتي مجرمين بگرده
قبلا اين کارو کردم
و موردي پيدا نکردي ؟ هيچي
خب نميدونم ازم توقع داري چيکار کنم
هر دومون ميدونيم دسترسي امنيتي تو انقدر بالاست
که به همه بانکهاي اطلاعاتي دسترسي داري
اما به دلربايي من نيستن
الان داشتي لاس ميزدي ؟
فکر کنم چند وقتيه
بهت گفتم تير هم خوردم ؟
از اين خوشم نيامد
خوبه اين شغل شماست که خوشتون نياد آقاي دومينک
اون موقعيت شغلي خوبي براي کمک به ما داره
رد کردن درخواستش برامون عواقب زياد خوبي نداره
اين کار مناسبي نيست من مطمئن نيستم لنگتون بتونه
و اکو، ميزان پاسخگوييش اخيرا شديدا بي ثبات بوده
اون يه
توانايي تطبيق خصوصيتي که دقيقا براي اينکار لازمه
اونا نبايد تطبيق پذير باشن اونا بيد قابل پيش بيني باشن
مگه آلفا اينو به ما ياد نداد ؟
شما از اکو خوشتون نمياد نه اقاي دومينيک ؟
نه اينکه خوشم نياد
بعضي وقتها نگران ميشم خوشم بياد
اعتراض شما مورد توجه قرار گرفت ممنون آقاي دومنيک
سلام اکو سلام
من يه امتحان داشتم
خوبه دوست داري الان ناهار بخوري ؟
دوست دارم
اون نبايد چيزي بخوره
نه تا جراحي
اکو چرا نميري براي ماساژ ؟
ماساژ ميتونه آرامش دهنده باشه
اگه اون از اينم آرومتر باشه وا ميره
پس اين شدنيه ؟
خيلي آزمايشي و خيلي خطرناک
اما شدني ؟
فرايند جراحي مثل عمل ليزيک چشمه
عمل مغزي نيست
در واقع اين عمل مغزيه
ما ميخواين اکو رو تبديل به يه دوربين انساني کنيم و براي اونکار
اون بايد کور بشه
نه بصورت دائمي
از لحاظ تئوري البته
پس همينه ؟
اره اينم سي اس اي وي پي يعني
محرک غشايي براي استخراج تصوير
دوربين مغزي براي کورها
يا اوني که گفت
و اين چيزيه که ميبينه ؟
خب مامورين دولتي اين رو ميبينن البته وقتي وارد اکو بشه يکمي تار تر ميشه
ما از چشماش به عنوان لنز دور بين استفاده ميکنيم
تصاوير از کورتکسش مستقيما به پليس مبارزه با قاچاق مخابره ميشه
اکو خودش هيچي نميبينه
استفاده از اين تکنولوژي ميتونه باعث پارگي رگ و در مواردي مرگ بشه
امکانش هست يه عطسه اونو به اون مرحله برسونه
يا حتي بدتر يه باد گلو
خطرات اينکار مورد قبول ارزيابي شده
چقدر ديگه ميتونه آماده بشه ؟
من به 24 ساعت زمان نياز دارم
خوبه از الان شروع شد ممنون
اين هدف ماست اسم خودش رو گذاشته جوناس اسپارو
اسم واقعي اش نيثن الن وايته
سي شش سال زندگيشو تو زندان بوده
آخرين باري که زندان بوده ادعا کرده يه تغييري درونش رخ داده
بعد از آزادي به مزرعه صهيون پيوسته
و يه تشکيلات درست کرده
تعدادشون زياد شده يه شعبه هم زده
چه جور شعبه اي ؟
با توجه به سابقه اسپارو ميتونه هر چيزي از قاچاق اسلحه تا انسان باشه
يه چيزي رو ميتونم بهتون قول بدم اون اونجا علف خشک پرورش نميده
مشکل ما اين بوده که دليلي براي گرفتن حکم تفتيش نداشتيم
تا الان
اسپارو هيچ وقت خودش اونجا رو ترک نميکنه
اما ماهي يه بار چند نفر رو ميفرسته که آذوقه تهييه کنن
اونا بصورت گروهي حرکت ميکنن که مواظب هم باشن
خب انگار يکي زياد مواظب نبوده
چون يکي از پيروانش اينو پشت ليست خريدشون نوشته
نجاتم بدين
اين دو کلمه راه گشا بودن
يه راه خيلي کوچيک
يه قاضي اجازه داد يه نگاه کوچيک بندازيم
ما 48 ساعت وقت داريم که شواهد کافي براي اقدامات بعدي پيدا کنيم
بعد ديگه فرصتمون از دست ميره
چهل و هشت ساعت براي يه گروهي که هميشه با همن ؟
براي جلب اعتمادشون و وار د شدن ؟
ميخوام با بويد لنگتون آشنا بشين
يه پيمانکار خصوصي که توسط سناتور باکسبام بهمون معرفي شده
ايشون در بالا ترين سطح باهامون همکاري ميکنن
ميذارم خودشون بگن چه کاري انجام ميدن
سلام . کاري که من ميکنم اينه که با يه خانم جوان فوق العاده کار ميکنم
اون از نيروي انتظامي نيست
مامور تحت پوشش هم نيست فقط يه دختره
و ميخواد بهمون کمک کنه
اسمش استر کار پنتره و اين افراد رو ميشناسه
به خوبي خودش اونها رو ميشناسه
اون از مکتبشون فرار کرده ؟
نه
اون از هيچي فرار نکرده
استعداد استر در فرار کردن نيست بلکه در وارد شدنه
و به خاطر استعدادش و بخاطر کسي که هست اينکارو انجام ميده
اون به عنوان يه بيگانه يا يه مزاحم وارد اونجا نميشه
اون به اونجا وارد ميشه و به عنوان يکي از اونها پذيرفته ميشه
چجوري ؟
بوسيله يه معجزه
من ميتونم خورشيد رو حس کنم
ما داريم ميريم جنوب شما پيچيدين
اين يعني داريم نزديک ميشيم
من واقعا مي خوام ازتون تشکر کنم که راهتون رو بخاطر من دور کردين
اونقدري که فکر ميکني از راهم دور نشدم
من شجاعتت رو تحسين ميکنم سوار ماشين غريبه شدن در بيرون شهر شجاعت ميخواد
چون نابينا هستم ؟
نه چون دختر هستي
من دختر هستم ؟
من خيلي وقته نابينا شدم
الان يه لبخند شنيدم ؟
درسته
پس تو از اول نابينا نبودي ؟
نه پروردگار تصميم گرفت سوي چشمهاي من رو در نه سالگي بگيره
پروردگار ؟ از دستش ناراحت نيستي ؟
ناراحت ؟ نه ستايش ميکنم
پالوس بعد ازاينکه کور شد تا دمشق رفت و مسيحيت رو از يهوديت جدا کرد و يه شخص جديد شد
تو هم ميخواي يه ادم جديد بشي ؟
بيشتر از هر چيزي
رسيديم ؟
فکر کنم
يه در اونجاست انگار بازه بخواي ميتونم تا اونجا ببرمت
نه ممنون بقيه اش رو خودم ميرم
جاده نزديکه ؟
درو باز کني ميتوني روش حرکت کني
ممنون
و خدا خيرت بده
سلام ؟
کسي نيست ؟
خواهش ميکنم ميدونم که اونجايي
جوناس اسپارو
من تو رو هر جا باشي ميشناسم
حميد تقديم ميکند
قفل رو شکستي ؟ خب
حالا ميخوام اينکارو بکني
دارو ها رو بيار به اين آدرس ميتوني ؟
مرکز شهر خيابان تمپل 9000
پس ميبينمت
همسايه ام بود
من داروهام رو خونه جا گذاستم
ميخواد برام بيارتشون
لطفا بهم بگو يه پيشرفتي داشتيم
متاسفام من همه جستجو ها رو انجام دادم
کارولاينت وجود خارجي نداره
ميذارم رو سيستم جستجوش فعال باشه
اگه موردي پيدا کردم بهت خبر ميدم
استر لوئيس کارپنتر
از ريموند نيو همپشاير
يه نابيناي بي خانمان
و تو کل راه رو تا اينجا تنها آمدي ؟
من هدايت شدم توسط خداوند
و خدا تو اون ماشيني که پياده ات کرد هم بود ؟
فقط يکي از وسيله هاش بود
کي بهت در مورد اينجا گفته استر لوئيس کارپنتر
خودت گفتي
من تا حالا تو رو نديده بودم
اما من تو رو ديده ام
تو در خوابم به من ظاهر شدي
با من حرف زدي
گفتي يه جايي براي من آماده شده
گفتي که از در بيام تو و نترسم
گفتي بيا پيش برادران و خواهرانت در معبد
گفتي به اينجا آورده ميشم
به همراه باد
و بعد دستم رو گرفتي
و صورتت رو به من نشون دادي تا بشناسمت
آمين ستايش خداي بزرگ
خدا رو شکر
دارن ميبرنش داخل
همونطوري که گفته بودن
بايد باغي جديد بسازيم و شکوفه هاي نو بکاريم
داره اتفاق ميافته
اگه اون واقعا اوني باشه که ميگه
ديگه کي ميتونه باشه ؟
برادر "ست" بهم گفت چجوري بايد از اين باغ محافظت کنم
کساني هستن که آرزوي نابوديش رو دارن خودت هم ميدوني
آره
به ما دستور داده شده نشانه ها رو بررسي کنيم
اگر نفوذي بخواد وارد بشه بايد سرش رو زير آب کنيم
متوجه هستي ؟
آره جوناس - ما بايد باغ رو پاک نگه داريم -
سلام
روز خوش
آب گرمه
حس خوبي داره
آره درسته
حس
خوبي داره
به نظره من . مکانيزم والسالوا بهترين
راهه
من بايد برم يه اتفاق افتاده
دکتر ؟
تافر
سلام سلام
گوش کن مسئله اي پيش آمده
من داشتم نگاه ميکردم يه نگاه کوچيک
نظرم به ويکتور جلب شد
نظرت به ويکتور جلب شده ؟
تو حموم و اون لخت بود
ويکتور لخت تو حموم بود
درسته
احساس مردونه اش بر انگيخته شد - چي شد ؟ -
ميدوني احساسي که يه مرد ممکنه در حالت.
ميدوني لخت تو حموم پيدا کنه. ويکتور
ويکتور تحريک شده ؟
من احساس مردونه رو ترجيه ميدم - چرا ؟ -
مشکل اينجاست . نبايد اينجوري ميشد نبايد اتفاق مي افتاد
وقتي در حالت عروسکشون هستن دچار بي احساسي ميشن
خب من در مورد همچين موردي اخطار داده بودم
کي ؟
اون رابطه آخرش با خانم تنهاي دلشکسته
که چي ؟ اونکه مهم نيست
منظورم اينه که يه رابطه رمانتيک بود بعدش هم حافظه اش پاک شد
اين هشتمين باري بود که خصوصيت ها بهش داده ميشد
من نسبت به دادن خصوصيت هاي مشابه به يه عروسک اخطار داده بودم درسته ؟
نميدونم تو يکي از اون گزارشهات نوشته بودي ؟
معلومه خب
خب هيچکس اونا رو نميخونه
چند دفعه اين اتفاق افتاده ؟
نميدونم من که دنبالش نمي گشتم
خب . از اين به بعد بايد بگردي
بذار با فيلمهاي سه ماه گذشته حموم شروع کنيم
ما در واقع قراره بشينيم و
دنبال
احساس هاي مردونه بگرديم
اين خواهر اما است
خواهر آنابل
سلام
اوه اين
ايلياست
سلام
سلام ايليا
از آشناييت خوشحالم
و چه صورت زيبايي داري
ممنون
ايليا تو مزرعه صهيون تکزاس هم با ما بود
اونجا ناراحت بودي
اونجا اتفاقاتي افتاد که نبايد مي افتاد
جوناس ما رو به اينجا آورد ما رو نجات داد
استر . جوناس ميخواد ببيندت
يه زن ديگه حدود 29 ساله
بذار اسمش رو بذاريم زن شماره 8
ميتونه آندريا پارکر از فلورانس تگزاس باشه
تو اسماشون رو ميدوني ؟ يه چند تايي
خيلي وقته مواظب اين آدمها هستيم
نظري ندارم که اين درخواست کمک از طرف کي اومده ؟
خوب ميشد بدونيم متحدمون تو کيه
آره خوب ميشه اما نبايد دنبال متحد بگرديم
لعنتي
چي شد ؟ ما ديگه سيگنال نداريم
سيگنال هست من فقط...اين ديگه چيه ؟
ميخوام ازت چند تا سوال بپرسم استر و ميخوام باهام صادق باشي خب ؟
البته
تو براي دولت کار ميکني ؟
چي ؟
براي دولت... اونا تو رو فرستادن ؟
نه معلومه که نه
و تو به هيچ نحوي با نيرو هاي انتظاماتي هم نيستي ؟
نه
ميخوام حرفتو باور کنم . استر
ميخوام همه حرفهايي که ميزني رو باور کنم
خيلي داستان قشنگيه
اما شيطان هم داستان خيلي قشنگي داشت . حوا فريب خورد
و آدم فاسد شد و مجبور شدن بهشت رو ترک کنن
من نميفهمم
من به اين باغ پاکه پاک نيامدم . استر
من اونجوري آمدم که آدم بهشت رو ترک کرد
شکسته . فاسد . ناپاک
اما کساني که بهشون پناه دادم ... فاسد نيستن
اونا مثل من تو دنيا رفتار نکردن
اونها چيزهايي که من ديدم رو نديدن
ودر مقابل اين دنيا بي دفاع هستند
واسه همين من ازشون محافظت ميکنم
و هرکس بخواد به اونا آسيب برسونه اين باغ رو نا پاک ميکنه
شکست ميخوره
ايليا بهم گفت که نجاتشون دادي
و اينکه همه اينجا مورد عنايت الهي هستن
به معبد خوش آمدي
استر
کسي که براي همچين لحظه اي به دنيا آمده
خوش آمدي
اون مرد بزرگيه
آره
اينو ميبيني
اه آره خوبم ميبينم
اين يه زرادخونه است
بال ؟ - ملي سلام -
اميدوارم خودم رو به سرعت رسونده باشم توکه زياد درد نداري داري ؟
اه اينم نسخته
و يه کم از لازانيا مونده بود گفتم برات بيارم
ممنون واقعا ازت ممنونم
خواهش ميکنم به هر حال خودم ميخواستم بيام اين ورا
تو ميخواستي بياي ساختمون اف.بي.آي
خب ... ميدوني
يه نفر اون پايين ازم خواست که اينو بهت بدم
يه نفر اون پايين
آره داشتم آدرس ميپرسيدم شنيد که اسمت رو گفتم
درست ميگم نه ؟ هردوشون توسط يه نفر نوشته شده
يه لحظه بهم وقت بده
و هيچ چيزي که مربوط به پست باشه هم روشون نست
ملي . دوباره مردي رو که اينو بهت داد توصيف کن
حتما اون حدودا 25 ساله بود زياد قدش بلند نبود
بامزه بود با موهاي قهوه اي
يه چرخ همراهش نبود
يه چرخ ؟
اه آره آره يه چرخ همراهش بود يادمه
تو اون چرخ نامه نبود ؟
اه چرا خيلي نامه بود
استيو کوچولو از بخش نامه رساني
قد کوتاه با مزه موهاي قهوه اي و همينطور تنبل که نياد سر ميزت
اون کوتوله نامرد
هنوز گرچه حق با توئه. دست خط ها مطابقت دارن
پس هرکي برات عکس فرستاده. اينو هم فرستاده
خب سلام ماماني تموم شد ؟
و همينطور دختر هاي سيگما تائو . خواهران هميشگي
واو عکسش به خوشگلي خودش نبود نه ؟
بياين اميدوار باشيم اون بيماريه مقاربتيتون همتون رو به راه راست هدايت کرده باشه فاحشه هاي عزيز
اين واقعيه
منظورم اينه که... اين اونيه که واقعا بوده. يه دختر
يه دختر بد دهن بي تربيت
يه نفر ميخواسته من اينو ببينم
برش گردون
ديترا و مگ زندگي بدون شما بي معني و خاليه
هم اتاقي هاي من خب ام
احتمالا من بايد برم
باشه خيلي ممنون ملي
بياين اميدوار باشيم اون بيماريه مقاربتيتون همتون رو به راه راست هدايت کرده باشه فاحشه هاي عزيز
دوباره برشون گردون لطفا فکر کنم يه صفحه تو 3.24.04 ديدم
بگو چي فکر ميکني
آره خب هنوز غوره است ولي داره مويز ميشه
تموم شد ؟
برو تو چهارشنبه بيست و سوم لطفا
ميدوني من ميتونم اينا رو بسوزونم تو هم اونا رو ببري خونه هرچقدر دلت خواست ببيني
برگرد لطفا
صبر کن نگهش دار - من اينکارو نميکنم -
البته ميتونسته يه مار باشه
خواهش ميکنم به روي خودت نيار من اينو گفتم
برگرد به 17.57.09
ميشه چهره اش رو بزرگنمايي کني
حالا برو 24.25.14 نگهش دار
خب فکر کنم تئوري خانم تنهاي دلشکسته رد شد
اين به شخصيت هاي همسان ربطي نداره اون دختره است
سيراست - چي ؟ -
اين فقط زماني اتفاق مي افته که اون اونجاست و از وقتي اومده شروع شده
اون يه عنصر جديده که يه محيطه اون معرفي شده
تسريع کننده واکنش فيزيکي
اون از دختره خوشش مياد
آره
وقتي ما وارد شديم تيم رو بيار اينجا
بايد اون زرادخونه رو بگيريم
الان دارين وارد ميشين ؟
وقتي حکم برسه فقط معطل قاضي هستيم
پس من بايد همکارم رو خارج کنم
حتما چرا نميري در بزني بهشون بگي که ما داريم ميايم ؟
ديونه شدي ؟ دختره همونجا ميمونه
اون چشمهاي من اونجاست اون اين نقش رو به اندازه کافي بازي کرده
به اندازه کافي برات مدارک پيدا کرده که حکمت رو بگيري
حالا منم ميخوام اون رو زنده نگه دارم
به نظر من اين اقدام بي موقع است
به نظر تو ؟
ببين به من گفته شده که زياد کنجکاوي نکنم تو و دختره از کجا اومدين
مشکلي نيست منم نميکنم
چيزي که برام مهمه اينه که نيت وايت
يا جوناس اسپارو يا هرچي اين چند وقته اسمش رو گذاسته
برگردونم به جايي که بهش تعلق داره ايندفعه براي هميشه
تو اين آدم رو ميشناسي ؟ آره ميشناسم
نه ازش کينه داري
تو سابقا پليس بودي
منم همينطور 12 سال پليس لافلين
قديما اسم اونجا رو کليسا نميذاشت و اکثر دختر هاي جوون بودن
ما اونو براي هميشه انداختيم زندان
هميشه به دو سال هم نکشيد
يه قاضي اومد و از مدارک ما خوشش نيامد
پس وقتي اين قاضي خبر بده
من صبر نميکنم
لنگتون هستم ازتون درخواست اجازه بيرون کشيدن سريع گماشته رو دارم
اکو داره وسط يه کار حکومتي خرابکاري ميکنه لعنتي
اکو خوبه اون کاملا عالي کارش رو انجام داده
پس مشکل چيه ؟
مامور ليلي
اون ميخواد به اونجا حمله بزرگي انجام بده
مشخصه هاي شخصيتي اکو آمادگي اين اتفاق رو ندارن
هيچ کاري نکن - چي ؟ -
اگه نگران خرابکاري هستي
اجازه بيرون کشيدنش رو نداري درخواستت رد شد
در کتاب مقدس ما داستان استر داستان يه زن است
پدرش قبل از بدنيا اومدنش مرد
مادرش حين تولد مرد
چيزي که در مورد داستان استر خارق العاده است ديد منحصر به فردشه
اون ميتونه چيزهايي رو ببينه که کسي نميبينه
اين ماهيت وجودي استر کتاب مقدس ماست تونايي اون
پيدا کردن رازها شکافتن تاريکي ها پيدا کردن حقيقتي که ديگران نميتونن پيداش کنن
استر ما همينطوره
اون ميگه من به اون ظاهر شدم
خيلي خب همتون من رو ميشناسين
ميدونين که من هيچ ادعاي متفاوت بودني ندارم
من فقط يه انسانم ضعيف تر از خيلي ها ولي ما ايمانمون ضعيف نيست
و اونطوري که من و همه شما اينجا رو دريچه چشم استر ميبينيم
دريچه چشمان خارق العادش جوري که هيچکس نميتونه ببينه
ايمانمون قويتر و قويتر ميشه
برادر ست ميشه خواهرمون رو بياري نزديکتر
خواهر
استر کارپنتر آماده اي خودت رو از دنياي انسانها رها کني
و به خودت زندگي جديد . وفاداري
هديه کني و خودت رو .وقف برادر ها و خواهرانت در اين معبد کني
آماده ام
بازگشت به باغ
يه شروع تازه
هيچکس تکون نخوره
زمين تله گذاري شده بود فهميدن داريم پيشروي ميکنيم
جوناس ؟ - ست -
ميخوام با من باشي
من با تو هستم جوناس
موقعيت خودتون رو حفظ کنيد پيشروي نکنيد
محدوده رو محاصره کنيد
برادر ست مواظب پنجره باش - من نميفهمم چه اتفاقي داره ميافته ؟ -
تو بودي ؟ تو اونا رو آوردي اينجا ؟
کيا؟ من نميفهمم ؟
تو اينکارو کردي ؟ تو گرگها رو آوردي اينجا ؟
جوناس نه اون خواهر ماست - بسه -
ايندفعه راستشو بگو خواهر
معجزه شده من ميتونم ببينم
تصوير نداريم
سازمان مبارزه با قاچاق مواد مخدر . الکل و سلاح صحبت ميکنه
ما شما رو محاصره کرديم براي امنيت خودتون خودتون رو تسليم کنيد
همه در امان خواهيد بود دستاتون رو بذاريد روي سرتون و بياين بيرون
اين از مزرعه صهيون قبلي هم بدتره
اون چرا اسلحه داره ؟
بايد بهش اعتماد کنيم
جوناس
بايد باهاشون صحبت کني
با مردمت
اونا ترسيدن
باورت ميشه ست ؟ حرفهاي اون دختره رو باور مي کني ؟
نميدونم نميدونم چي رو باور کنم
ما برديمش يه جاي تاريک نور انداختيم تو چشاش
هيچي نبود هيچ عکس العملي نشون نداد تغييري نکرد
چطور ميتونسته اينکارو بکنه ؟
و الان اون ميبينه
استر
اونايي که اون بيرونن ميدونم که تو نياوردينشون
ميدونم که به من حقيقت رو ميگي
اونا آمدن باغ رو نابود کنن و دنيامون رو ويران کنن
استر
قبلا من تو چشمانت نگاه کردم و چيزي نديدم
اون وقت باور کردم
و حالا بهشون نگاه ميکنم
و ميخوام بدونم
اين يه معجزه بوده ؟
من کور بودم و حالا ميتونم ببينم
پس تو به همين دليل به اينجا هدايت شدي تا من بفهمم چيکار بايد بکنم
و حالا ميدونم
تو هيچ راهي براي ارتباط برقرار کردن با اون نداري ؟
نه واقعا ندارم
پس داري ميگي نفوذي من ديگه ارزشي نداره
اون هيچوقت نفوذي تو نبوده
اه . پس اونم يکي از اوناست
باشه باهاش همونطوري رفتار ميکنم
ببين تو يه نفر رو اون تو داري کسي که بهت اون درخواست نجات رو داده
بايد شناساييش کنيم بعد شايد بتونيم يه استرتژي تعيين کنيم
ما هيچ کاري قرار نيست بکنيم
تو ديگه به اين مسئله ربطي نداري ديگه نه
اه عالي شد
اين درسته
زير ما کلي اسلحه است برادر ست و من اونها رو براي يه همچين روزي مخفي کرده بوديم
دعا ميکردم که امروز هيچوقت نياد اما ميدونستم يه روزي مياد
تاريکي نميتونه نور رو تحمل کنه
و حالا معتقدم که دعاهاي من مستجاب شده
استر پيش از اين آدما پيش ما اومد تا قدرت خدا رو بهمون نشون بده
پس ما اسلحه به دست نميگيريم
نيازي نيست
با من بياين
اين گروه مذهبي به فرزندان معبد معروف هستن
اين صحنه اي که امروز از پلزنت آريزونا گرفته شده
جايي که ماموران مبارزه با قاچاق کل محدوده رو محاصره کردن
توجه ها به اينجا افزايش پيدا کرده و حضور ماموران مسلح باعث ايجاد وحشت شده
من نديدم کي اون يادداشت رو کي نوشت ميتونست هر کدومشون باشه
يه کمي تو مغازه مشکل بوجود آمد وقتي اونا آمدن
چجور مشگلي ؟
خب جسي ديلارد مکانيک اون ور خيابون
اومد تا اينجا دنبالشون و سعي کرد يه چيزي ازشون پيدا منه
خب چرا ؟
منظورم اينه که اونا يه جورايي عجيبن ميدوني
اما ميدوني خيلي شايعات زيادي در مورد اينکه اونجا چه خبره وجود داره
اما من هيچوقت باور نمي کردم تا اينکه اون يادداشت رو ديدم
کسي نوار هاي ضبط شده رو چک کرده ؟
خب چيزي دزديه نشده بود کسي هم نپرسيد
ما فکر ميکنيم اون همه رو به اين ساختمون اينجا برده
نه اونجا جايي نيست که اسلحه ها رو مخفي کرده
گرچه هنوزم ميتونه بهشون دسترسي داشته باشه ممکنه تونل زير زميني اونجا باشه
اگه تونلي بوده چرا افرادش رو از اونجا منتقل نکرده ؟
چرا وسط روز کشيدتشون بيرون ؟
ميشه يه لحظه ما رو تنها بذاري کارلوس - آره -
باشه تو ميخواي بري اونجا و اون دختره رو نجات بدي ؟
من حاضرم اين اجازه رو بهت بدم
اما به چند شرط
اين شرط ها چطوره ؟
تو گورت رو از جلوي چشمم گم کن اونوقت شايد به کسي نگفتم که تو بودي
تو ميدونستي که اون افرادش رو ماهي يه بار ميفرسته به شهر
تو منتظر بودي اعصاب همه رو ريختي بهم تو شهر شايعه درست کردي
همه رو منحرف کردي بعد اين يادداشت رو گذاشتي
اينجوري حکم قضاييت رو گرفتي
هيچکس نميخواسته نجات داده بشه نه بوسيله تو
تو الان داري معجزات الهي رو ميبيني برادر ست
ايمانت رو از دست نده حالا برو برو
استر
ميتوني بخوني / از طريق چشم ؟
خيلي وقته من نه سالم بود
آره
اينو براي ما بخون
و آنگاه
بخت النصر فرمان داد آتش کره را هفت برابر کنند
چند نفر از قويترين سربازان خود را احضار کرد تا
شدراک ميشک و عبد را ببندد و در آتش بيندازد
ما يه فعاليت هايي روي زمين داريم
دارم ميان بيرون ؟
فقط يکي
همون سياهه
آتش کوره که به دستور پادشاه زياد شده بود
ناگهان زياد شد
ناگهان بخت النصر از جا بر خواست و از مشاوران خود پرسيد
مگر ما سه نفر را در آتش نيانداختيم ؟
و گفتند بلي پادشاه چنين است
و بخت النصر گفت
ولي من 4 نفر را در آتش ميبينم و پاي آن باز است
چهارمي شبيه خدايان است
آنگاه بخت الصر به دهانه کوره آتش نزديک شد و فرياد زذ
اي شدرک . ميشک .عب. خدمتگزاران خداي متعالي بيرون بياييد
پس شدرک . ميشک و عبد از ميان آتش بيرون آمدند
سپس اميران و حاکمان دور ايشان جمع شدند ديدند آتش به بدن آنها آسيبي نرسانده است
مويي از سرشان سوخته نشده
اثري از سوختگي روي لباسشان نيست حتي بود دود نميدهند
ما چند روز اخير بيشتر از يک معجزه به چشم ديديم
خودتون رو براي بعديش آماده کنيد
نه نه من ميخوام برم
کريس کريس صبر کن همه صبر کنيد
اگر ايمانتون رو از دست بدبد به هلاکت ميرسين
اين شعله ها نميتونن به ما آسيبي برسونن
اونا از ما محافظت ميکنن ناصالحان ميسوزنند
چيزي نيست بيا بشين
ممنون
آتش به نظر ميرسه داره ساختمون هدف رو ميسوزونه
نه ميخوان ما رو منحرف کنن شايد اصلا اونجا نيستن
ميخوان ما روبه يه جاي ديگه مشغول کنند
خب با وسايل ضد آتش ميريم تو با همون نقشه
اين عمليات نجات نيست هنوز نه
ما هنوز اينجاييم کمه حکم رو اجرا کنيم - بله قربان -
اون مشاور امنيتي لنگتون
فکر ميکنم اون احتمالا با اسپارو کار ميکنه
مشاور امنيتي ؟ - آره ممکنه اون اين آتيش رو راه انداخته باشه -
اگر رفت اونجا بکشش
جوناس جوناس بايد بذاري از اينجا برن
بايد بهشون بگي اين کارو کنن
استر ايمانت کجا رفته ؟
اين درست نيست تو نميتوني به زور معجزه بوجود بياري
و ديديد آتش به بدنها آسيبي نرسانيده
اثري از سوختگي روي لباسشان نيست حتي بوي دود هم نميدادند
اينا قبل از آتيش از خفگي ناشي از دود مي ميرن
اگه خدا همينو ميخواد پس بايد انجام بديم
بياييد دعا کنيم
بريد - استر -
شما چتون شده ؟ مردمت دارن ميميرن
تو چيکار کردي ؟
اين آدمها رو از اينجا ببرين بيرون
اون قسم خورده که ازشون محافظت کنه اگه اون نميتونه ما اينکارو ميکنيم
ست
يه دختر نابينا داره تو چشمات نگاه ميکنه ميدوني اين يعني چي ؟
يعني خدا منو آورده اينجا
اون براتون يه پيغامي داره
و اون پيغام اينه اون پاهاتون رو جمع کنين و از اينجا مثل سگ در رين
ايليا ما بايد بريم
کجا ميريم ؟ نميدونم اما بيرون زندگيه
اينجا نيست
چطور ميتوني شک کني وقتي خدا بيناييت رو بهت برگردونده
ايليا من فکر نميکنم خدا بينايي منو برگردونده که فقط نگاه کنم
خونه ما از بين رفته
گرفتيش ؟ - آره بيا ايليا -
خيلي خب بريد بريد بيا
و او فرمان داد زشتي را از بين خود پاک کنيد
مشکلات ما اينجا تموم ميشه
اسپارو ؟
ما فکر ميکنيم هنوز داخل باشه
لنگتون و دختره ؟
نميدونم
افرادت رو برگردون
من تو رو ميشناسم چطور ممکنه ؟
ممکن نيست
من فکر کردم که تو يه فرشته اي
البته تا مطمئن نشديم همه رو پيدا کرديم عمليات رو متوقف نميکنيم اما
حقيقت اينه که فکر نميکنم کس ديگه اي مونده باشه
خدا رو شکر
تو از اي . آي .سي بودي ؟
بودم
مامور ويژه بالارد از اف.بي.آي
FBI?
يه کم دير به مهموني رسيدي
متوجه شدم
آدمايي که از اينجا بيرون آوردين کجا هستن ؟
دارت ازشون اظهارنامه ميگيرن بعد از آزاد شدن
کجا ؟
ببين يه سازمان ديگه با اينکه اين چطور پيشرفته مشکل پيدا کرده بهتره با مافوقم صحبت کني
نميخوام خودم چاقو رو بدم دستت - چي ؟ -
نه من دنبال اين دختر ميگردم
به نظرت آشناست ؟
اون ميتونه هر کسي باشه
ببين بصورت غير رسمي قبل از اينکه آزادشون کني بذار باهاشون حرف بزنم
من غير رسمي هيچکاري نميکنم برام حکم قضايي بيار
مکاني براي امنيت براي اطمينان براي اخلاص
اين دنياييه که ما بايد بوجودش بياريم
خيلي مهمه که هيچ چيزي زندگي معصومانه اينجا رو به خطر نندازه
وقتي که وسوسه بوجود بياد به سرعت پخش خواهد شد
مثل سرطان و همه رو آلوده خواهند شد
ويکتور بايد پاک بشه و به شدت زير نظر گرفته بشه
خب بهم بگين آقاي دومنيک آريزونا چطور بود ؟
شنيدم که گرماي سختي بوده
شما ديشب از جت اختصاصي شرکت استفاده کرده بودين
اکو داشت در يه کاري که مربوط به حکومت بود اخلال بوجود مياورد
احساس کردم بايد براي مواقعي که احتياج شد در محل باشم
متوجه شدم
مثل هميشه سعي در حفاظت از منافع شما داشتم
تحت تاثير قرار گرفتم - اگه اجازه داشته باشم بپرسم -
اکو داره علائمي رو بروز ميده که آلفا قبل از اون بروز داده بود
حالا اگه نميخواين بفرستينش تو اتاق زير شيروني
هيچوقت روي کاري که ميخوام انجام بدم شرط نبند آقاي دومنيک
از پله ها بيا
سلام اکو حالت چطوره ؟
خوابم برده برد ؟
براي يه مدت کوتاه
الان ميشه برم ؟
اگه دوست داري
اکو ؟
بيناييت چطوره؟ ميتوني همه چيز رو خوب ببيني ؟
همه چيز رو خوب ميبينم